The Pragmatic Translator: An Integral Theory of Translation: Bloomsbury Advances in Translation
Autor Dr Massimiliano Morini Concept copertă de Dani Leighen Limba Engleză Paperback – 26 iun 2014
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (1) | 264.09 lei 6-8 săpt. | +121.80 lei 4-10 zile |
| Bloomsbury Publishing – 26 iun 2014 | 264.09 lei 6-8 săpt. | +121.80 lei 4-10 zile |
| Hardback (1) | 1035.29 lei 6-8 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – 20 dec 2012 | 1035.29 lei 6-8 săpt. |
Din seria Bloomsbury Advances in Translation
- nou
Preț: 584.91 lei - 25%
Preț: 272.85 lei - 24%
Preț: 225.52 lei - 27%
Preț: 198.93 lei - 26%
Preț: 231.78 lei - 31%
Preț: 204.73 lei - 26%
Preț: 237.81 lei - 23%
Preț: 202.72 lei - 27%
Preț: 198.57 lei - 26%
Preț: 245.13 lei - 26%
Preț: 266.59 lei - 31%
Preț: 205.13 lei - 28%
Preț: 224.68 lei - 17%
Preț: 263.21 lei - 17%
Preț: 270.16 lei - 37%
Preț: 585.72 lei - 17%
Preț: 246.66 lei - 18%
Preț: 186.67 lei - 34%
Preț: 615.96 lei - 26%
Preț: 246.06 lei - 27%
Preț: 203.62 lei - 26%
Preț: 264.50 lei - 11%
Preț: 354.66 lei - 29%
Preț: 197.36 lei - 30%
Preț: 195.74 lei - 26%
Preț: 264.40 lei - 18%
Preț: 263.19 lei - 17%
Preț: 265.33 lei
Preț: 264.09 lei
Preț vechi: 367.02 lei
-28%
Puncte Express: 396
Preț estimativ în valută:
46.72€ • 55.09$ • 40.58£
46.72€ • 55.09$ • 40.58£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 23 martie-06 aprilie
Livrare express 13-19 februarie pentru 131.79 lei
Specificații
ISBN-13: 9781472575852
ISBN-10: 1472575857
Pagini: 210
Dimensiuni: 156 x 232 x 14 mm
Greutate: 0.32 kg
Editura: Bloomsbury Publishing
Colecția Bloomsbury Academic
Seria Bloomsbury Advances in Translation
Locul publicării:London, United Kingdom
ISBN-10: 1472575857
Pagini: 210
Dimensiuni: 156 x 232 x 14 mm
Greutate: 0.32 kg
Editura: Bloomsbury Publishing
Colecția Bloomsbury Academic
Seria Bloomsbury Advances in Translation
Locul publicării:London, United Kingdom
Cuprins
1. Introduction: A linguistic theory of translation \ 2. The Pragmatic Translator \ 3. The Performative Function 1: from text-type to text act \ 4. The Performative Function 2: how to do things with poems \ 5. The Interpersonal Function 1: the translator's personality \ 6. The Interpersonal Function 2: The death of the source author \ 7. The Locative Function 1: Translating space, translating time \ 8. The Locative Function 2: Repositioning Humour in Film and Comics \ 9. Conclusion \ Bibliography \ Index
Recenzii
[Morini] explains difficult theoretical issues in extremely clear and lucid language, providing plenty of relevant microlinguistic examples in Italian and English . What makes [his] book stand out from previous research is the fact that it aims to formulate a general pragmatic theory of translation, and this goal was certainly achieved successfully . Morini's pragmatic theory may truly be called 'integral' as it aspires to reconcile existing theories instead of trying to disprove or supplant them, which is very welcome.