Cantitate/Preț
Produs

Dead Souls

Autor Nikolai Gogol
en Limba Engleză Paperback – 9 iun 2003 – vârsta de la 14 ani
A stranger arrives in a Russian backwater community with a bizarre proposition for the local landowners: cash for their "dead souls," the serfs who have died in their service and for whom they must continue to pay taxes until the next census. The landowner receives a payment and a relief of his tax burden, and the stranger receives " what?" Gogol's comic masterpiece offers a vast and satirical painting of the Russian panorama as it traces the path and encounters of its mysterious protagonist in pursuit of his dubious scheme. "Dead Souls, " regarded as both a realistic portrait of 19th-century Russia and a work of great symbolism, continues to inspire 21st century authors and readers."
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (18) 3028 lei  3-5 săpt. +1416 lei  7-11 zile
  WORDSWORTH EDITIONS LTD – 5 iun 2010 3028 lei  3-5 săpt. +1416 lei  7-11 zile
  Alma Books COMMIS – 25 mai 2017 5628 lei  3-5 săpt. +1274 lei  7-11 zile
  Oxford University Press – 28 mai 2009 5715 lei  23-29 zile +2802 lei  7-11 zile
  Dover Publications – 9 iun 2003 6892 lei  3-5 săpt. +1052 lei  7-11 zile
  Penguin Books – 28 dec 2004 7027 lei  3-5 săpt. +1537 lei  7-11 zile
  NEW YORK REVIEW OF BOOKS – 17 iul 2012 10041 lei  3-5 săpt.
  Yale University Press – 21 feb 1996 14255 lei  3-5 săpt. +1414 lei  7-11 zile
  4264 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 5701 lei  3-5 săpt.
  8952 lei  6-8 săpt.
  9340 lei  6-8 săpt.
  9351 lei  6-8 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 10937 lei  3-5 săpt.
  11089 lei  3-5 săpt.
  11187 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 12095 lei  3-5 săpt.
  LIGHTNING SOURCE INC – 7 sep 2018 13238 lei  17-23 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 13727 lei  3-5 săpt.
Hardback (1) 9750 lei  24-35 zile +4815 lei  7-11 zile
  EVERYMAN – 2 sep 2004 9750 lei  24-35 zile +4815 lei  7-11 zile

Preț: 6892 lei

Puncte Express: 103

Preț estimativ în valută:
1218 1453$ 1057£

Carte disponibilă

Livrare economică 24 februarie-10 martie
Livrare express 10-14 februarie pentru 2051 lei


Specificații

ISBN-13: 9780486426822
ISBN-10: 0486426823
Pagini: 272
Dimensiuni: 133 x 210 x 19 mm
Greutate: 0.24 kg
Editura: Dover Publications

Descriere

A stranger arrives in a Russian backwater community with a bizarre proposition for the local landowners: cash for their "dead souls," the serfs who have died in their service. Gogol's comic masterpiece offers a vast and satirical painting of 19th-century Russia. A work of great symbolism, it continues to inspire 21st-century authors and readers.

Recenzii

"I am delighted that Guerney's translation of Dead Souls [is] available again. It is head and shoulders above all the others, for Guerney understands that to 'translate' Gogol is necessarily to undertake a poetic recreation, and he does so brilliantly."—Robert A. Maguire, Columbia University



"The Guerney translation of Dead Souls is the only translation I know of that makes any serious attempt to approximate the qualities of  Gogol's style—exuberant, erratic, 'Baroque,' bizarre."—Hugh McLean, University of California, Berkeley



"A splendidly revised and edited edition of Bernard Guerney's classic English translation of Gogol's Dead Souls. The distinguished Gogol scholar Susanne Fusso may have brought us as close as the English reader may ever expect to come to Gogol's masterpiece. No student, scholar, or general reader will want to miss this updated, refined version of one of the most delightful and sublime works of Russian literature."—Robert Jackson, Yale University



Notă biografică

Nikolai Gogol (1809–1852), the son of a gentleman farmer who was the author of Ukrainian folk comedies, was born in the Ukraine and grew up on his mother’s family estate. He attended a variety of boarding schools, where he proved an indifferent student and made few friends but was admired for his gifts as a comic actor. In 1828 he moved to St. Petersburg and began to publish stories, and by the mid-1830s he had established himself in the literary world and been warmly praised by Pushkin. In 1836, his play The Inspector-General was attacked as immoral, and Gogol went abroad, where he remained for most of the next twelve years. During this time he wrote two of his best-known stories, “The Nose” and “The Overcoat,” and in 1842 he published the first part of his masterpiece Dead Souls. Gogol became ever more religious as the years passed, and in 1847 he fell under the sway of an Orthodox priest on whose advice he burned much of the second part of Dead Souls and soon gave up writing altogether. After undertaking a fast to purify his soul, he died at the age of forty-two.

Donald Rayfield is emeritus professor of Russian and Georgian at Queen Mary, University of London.