The Iliad

Descriere de la o altă ediție sau format:

An ancient Greek epic which underpins the whole of western literature, Homer's The Iliad is a timeless evocation of the struggle to retain a sense of honour and virtue amidst the horrors of war. This Penguin Classics edition is translated with an introduction by Martin Hammond.
The Iliad is the greatest literary achievement of Greek civilization. The story centres on the critical events in four days of the tenth and final year of the war between the Greeks and the Trojans. It describes how the quarrel of Agamemnon and Achilleus sets in motion a tragic sequence of events, which leads to Achilleus' killing of Hektor and determines the ultimate fate of Troy. But Homer's theme is not simply war or heroism. With compassion and humanity he presents a universal and tragic view of the world, of human life lived under the shadow of suffering and death, set against a vast and largely unpitying divine background. The Iliad is the first of the world's great tragedies.
Martin Hammond's acclaimed translation is accompanied by a full introduction and a comprehensive index.
Seven Greek cities claim the honour of being the birthplace of Homer (c. 8th-7th century BC), the poet to whom the composition of the Iliad and Odyssey are attributed. The Iliad is the oldest surviving work of Western literature, but the identity - or even the existence - of Homer himself is a complete mystery, with no reliable biographical information having survived.
If you enjoyed the Iliad, you might like Homer's Odyssey, also available in Penguin Classics.
'Martin Hammond's modern prose version is the best and most accurate there has ever been'
Peter Levi, Independent
'A fine Iliad for our times'
Philip Howard, The Times

"From the very first lines of Joe Sachss translation of the Iliad, you will feel yourself transported directly to the scene of a tumultuous war, landed on the Dardanian shores along with the long-suffering Achaeans, and invited inside the great walls of Troy, with occasional glimpses of the heights of Olympus. There you will not be a distant, isolated and wary spectator observing events told from and of a distinct century about strangers whose lives in no way coincide with ours, but a fellow world-citizen who happens to be wandering on the same soil and under the same blazing sun, where you will gain a deeper grasp of the ties that span that distance and reveal what it always was and is to be a human being. The translation shows a rare sensitivity to the fact that the language of Homer is one that nurtured the thinking of Plato and Aristotle."Lale Levin Basut, Yeditepe University

Anthony Verity is a classical scholar and educationalist whose appointments include Head of Classics at Bristol Grammar School, Headmaster of Leeds Grammar School, and Master of Dulwich College from 1986 to 1995. His translations for Oxford World's Classics include Theocritus, Idylls, Pindar, The Complete Odes, and the Odyssey.Barbara Graziosi's research focuses on ancient Greek literature and its readers, both ancient and modern. Her books include Inventing Homer: The Early Reception of Epic (CUP, 2002), Homer: The Resonance of Epic, (Duckworth, 2005, jointly written with Johannes Haubold), Homer in the Twentieth Century: Between World Literature and the Western Canon (OUP, 2007, jointly edited with Emily Greenwood), The Oxford Handbook of Hellenic Studies (2009, jointly edited with G. R. Boys-Stones and P. Vasunia), Homer: A Very Short Introduction (OUP, 2019), and a commentary on Iliad 6, co-written with Johannes Haubold. Her latest work is Classics, Love, Revolution: The Legacies of Luigi Settembrini (OUP, 2024, jointly written with Andrea Capra).

The IliadTranslator's Preface
Introduction

Introduction
The Spelling and Pronunciation of Homeric Names
Maps
1. Homeric Geography: Mainland Greece
2. Homeric Geography: The Peloponnese
3. Homeric Geography: The Aegean and Asia Minor
Inset: Troy and Vicinity

Homer: The Iliad

Book 1: The Rage of Achilles
Book 2: The Great Gathering of Armies
Book 3: Helen Reviews the Champions
Book 4: The Truce Erupts in War
Book 5: Diomedes Fights the Gods
Book 6: Hector Returns to Troy
Book 7: Ajax Duels with Hector
Book 8: The Tide of Battle Turns
Book 9: The Embassy to Achilles
Book 10: Marauding Through the Night
Book 11: Agamemnon's Day of Glory
Book 12: The Trojans Storm the Rampart
Book 13: Battling for the Ships
Book 14: Hera Outflanks Zeus
Book 15: The Achaean Armies at Bay
Book 16: Patroclus Fights and Dies
Book 17: Menelaus' Finest Hour
Book 18: The Shield of Achilles
Book 19: The Champion Arms for Battle
Book 20: Olympian Gods in Arms
Book 21: Achilles Fights the River
Book 22: The Death of Hector
Book 23: Funeral Games for Patroclus
Book 24: Achilles and Priam

Notes

The Genealogy of the Royal House of Troy
Textual Variants from the Oxford Classical Text
Notes on the Translation
Suggestions for Further Reading
Pronouncing Glossary