Cantitate/Preț
Produs

The Divine Comedy: III. Paradiso: Galaxy Books

Autor Dante Alighieri Traducere de John D. Sinclair
Notă:  5.00 · o notă - 1 recenzie 
en Limba Engleză Paperback – 24 iun 1982
An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and
commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism. This volume contains the complete translation of Dante's Paradiso.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (62) 3763 lei  22-36 zile +1697 lei  5-11 zile
  WORDSWORTH EDITIONS LTD – 5 feb 2009 3763 lei  22-36 zile +1697 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – 4 feb 1986 4668 lei  25-31 zile +2415 lei  5-11 zile
  Penguin Books – 29 mai 1985 5655 lei  25-31 zile +2699 lei  5-11 zile
  Penguin Books – 25 aug 2004 6096 lei  25-31 zile +2736 lei  5-11 zile
  Vintage Publishing – 2 mai 2019 6475 lei  25-31 zile +4739 lei  5-11 zile
  Little Brown – 5 iun 2025 7036 lei  22-36 zile +5402 lei  5-11 zile
  OUP OXFORD – 17 apr 2008 7084 lei  19-30 zile +3774 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – mar 2008 7349 lei  25-31 zile +3491 lei  5-11 zile
  Penguin Books – 30 iun 1950 7559 lei  22-36 zile +1091 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – 25 mar 2014 9203 lei  22-36 zile +2241 lei  5-11 zile
  Bloomsbury USA – 22 feb 2022 9223 lei  22-36 zile +2318 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – 31 dec 2002 9529 lei  22-36 zile +2107 lei  5-11 zile
  Random House LLC US – 12 iun 2013 10264 lei  22-36 zile +3866 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – 27 mai 2003 13691 lei  22-36 zile +4294 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – 26 feb 2013 16684 lei  22-36 zile
  CREATESPACE – 4537 lei  22-36 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5957 lei  43-57 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5976 lei  43-57 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6623 lei  43-57 zile
  Digireads.com – 31 dec 2004 8978 lei  22-36 zile
  BLURB INC – 19 feb 2019 9194 lei  17-23 zile
  CREATESPACE – 9283 lei  22-36 zile
  BLURB INC – 19 feb 2019 9290 lei  17-23 zile
  BLURB INC – 19 feb 2019 9290 lei  17-23 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 9597 lei  22-36 zile
  CREATESPACE – 10216 lei  22-36 zile
  EMPIRE BOOKS – 31 oct 2011 10652 lei  22-36 zile
  CREATESPACE – 10830 lei  22-36 zile
  Oxford University Press – 3 sep 1981 10931 lei  40-51 zile
  Oxford University Press – 3 sep 1981 10949 lei  40-51 zile
  CREATESPACE – 10982 lei  22-36 zile
  10992 lei  22-36 zile
  Oxford University Press – 24 iun 1982 11103 lei  40-51 zile
  12018 lei  43-57 zile
  Simon & Brown – 31 mai 2011 12620 lei  22-36 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 16 mai 2018 12741 lei  17-23 zile
  CREATESPACE – 12803 lei  22-36 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 12873 lei  22-36 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 16 mai 2018 13256 lei  17-23 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 16 mai 2018 13321 lei  17-23 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 16 mai 2018 13351 lei  17-23 zile
  Indoeuropeanpublishing.com – 30 apr 2010 13560 lei  43-57 zile
  Les prairies numériques – 3 sep 2020 14927 lei  22-36 zile
  14951 lei  22-36 zile
  COSIMO CLASSICS – 31 mar 2010 15277 lei  43-57 zile
  Bibliotech Press – 22 ian 2014 15563 lei  43-57 zile
  Bibliotech Press – 29 iun 2019 15563 lei  43-57 zile
  Lulu – 6 mar 2016 15652 lei  43-57 zile
  CREATESPACE – 16237 lei  22-36 zile
  Theophania Publishing – 16932 lei  43-57 zile
  Devoted Publishing – 5 iun 2018 17044 lei  43-57 zile
  Sharp Ink – 15 mai 2024 17830 lei  38-44 zile
  CREATESPACE – 19217 lei  22-36 zile
  Sharp Ink – 15 mai 2024 20436 lei  38-44 zile
  BOOK JUNGLE – 6 sep 2007 21495 lei  43-57 zile
  BOOK JUNGLE – 13 mar 2008 22630 lei  43-57 zile
  Prince Classics – 23 mai 2019 23100 lei  38-44 zile
  Throne Classics – 11 iun 2019 23100 lei  38-44 zile
  Hansebooks – 6 aug 2016 28466 lei  22-36 zile
  Simon & Brown – 21 oct 2018 39489 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 9 noi 2018 40039 lei  38-44 zile
  Liveright Publishing Corporation – 7 iul 2026 19216 lei  Precomandă
Hardback (27) 11849 lei  25-31 zile
  EVERYMAN – 25 mai 1995 11849 lei  25-31 zile
  Flame Tree Publishing – 10 sep 2018 12685 lei  22-36 zile +5019 lei  5-11 zile
  Princeton University Press – 5 noi 2024 16227 lei  22-36 zile +7140 lei  5-11 zile
  Knopf Doubleday Publishing Group – aug 1995 20924 lei  22-36 zile
  Alba & Tromm – 2 oct 2010 12795 lei  43-57 zile
  Engage Classics – 29 dec 2020 18852 lei  43-57 zile
  Engage Classics – 29 dec 2020 18852 lei  43-57 zile
  Angelico Press – 22 apr 2025 20089 lei  43-57 zile
  Prince Classics – 24 mai 2019 20380 lei  38-44 zile
  Throne Classics – 11 iun 2019 20417 lei  38-44 zile
  Prince Classics – 24 mai 2019 20484 lei  38-44 zile
  Prince Classics – 24 mai 2019 20586 lei  38-44 zile
  Throne Classics – 11 iun 2019 20586 lei  38-44 zile
  Bibliotech Press – 29 iun 2019 21835 lei  43-57 zile
  Indoeuropeanpublishing.com – 2 sep 2020 22510 lei  43-57 zile
  Benediction Classics – 22 mai 2011 22668 lei  43-57 zile
  COSIMO INC – apr 2010 24905 lei  43-57 zile +12944 lei  5-11 zile
  29870 lei  38-44 zile
  Prince Classics – 23 mai 2019 30981 lei  38-44 zile
  Throne Classics – 11 iun 2019 30981 lei  38-44 zile
  Engage Books – 16 feb 2021 32953 lei  43-57 zile
  Revive AI Ltd. – 19 noi 2024 32975 lei  43-57 zile
  W. W. Norton & Company – 17 noi 1977 35762 lei  22-36 zile
  Sapling Books – 2 dec 2019 44189 lei  38-44 zile
  Sapling Books – 2 dec 2019 44189 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 21 oct 2018 44263 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 8 noi 2018 45679 lei  38-44 zile
Legat în piele (2) 11607 lei  26-38 zile
  CANTERBURY CLASSICS – 21 oct 2013 11607 lei  26-38 zile
  Simon + Schuster LLC – 12 aug 2025 12616 lei  26-38 zile +7724 lei  5-11 zile

Din seria Galaxy Books

Preț: 11103 lei

Preț vechi: 16622 lei
-33%

Puncte Express: 167

Preț estimativ în valută:
1964 2304$ 1703£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 06-17 martie


Specificații

ISBN-13: 9780195004144
ISBN-10: 0195004140
Pagini: 448
Dimensiuni: 141 x 218 x 30 mm
Greutate: 0.64 kg
Ediția:Revised
Editura: Oxford University Press
Colecția OUP USA
Seria Galaxy Books

Locul publicării:New York, United States

Recenzii de la cititorii Books Express


Ioana Andreia Sandru a dat nota:

It was rather hard to understand it and so I read it twice. The second time reading it was more enjoyable because I understood the poem better, and that helped me appreciate the power of imagination and creativity. Inferno is undoubtedly one of the masterpieces in epic poetry.

Citește tot Restrânge

Notă biografică

Dante Alighieri (Author)
Dante, or Durante deli Alighieri, was born in Florence, Italy, circa 1265. His family was connected with the Guelph political alliance, supporters of the Papacy. His mother died before Dante¿s tenth birthday. Dante himself was betrothed to Gemma di Manetto Donati when he was aged only 12. The pair went on to marry, but Dante¿s true love was for Beatrice Portinari, who would inspire much of his poetry. Dante and Gemma had several children.
Dante was a member of Florence¿s Apothecaries¿ Guild, though he did not practice as a pharmacist. Allied to the White Guelphs, with whom he fought against the vanquishing Black Guelphs, he was eventually condemned to perpetual exile from Florence. He went first to Verona and then to Liguria. There is speculation that he travelled more widely, including to Paris and Oxford, although this has not been verified.
During his time of exile Dante conceived and wrote the three poems which form The Divine Comedy. He died in 1321, aged 56, of suspected malaria. He was buried in Ravenna, Italy, where a tomb was later erected in his name.

Stephen Wyatt is a playwright and dramatist with extensive experience in stage, radio and television.

Steve Ellis (Translator)
Steve Ellis, a Professor in English at the University of Birmingham, was born and brought up in York, and studied in Florence as part of his doctorate for London University. His frustration as a student with existing translations of Dante spurred a long-lasting desire to translate it himself.His critical works include Dante and English Poetry: Shelley to T.S. Eliot and a study of Eliot's Four Quartets. A major Gregory Award winner, he has also published two books of poetry, Home and Away and West Pathway

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Described variously as the greatest poem of the European Middle Ages and, because of the author's evangelical purpose, the `fifth Gospel', the Divine Comedy is central to the culture of the west. The poem is a spiritual autobiography in the form of a journey - the poet travels from the dark circles of the Inferno, up the mountain of Purgatory, where Virgil, his guide leaves him to encounter Beatrice in the Earthly Paradise. Dante conceived the poem as the new epic of Christendom, and he creates a world in which reason and faith have transformed moral and social chaos into order.Charles Sisson's blank verse translation is remarkable for its lucidity and vigour, and the Introduction, diagrams, maps, and notes by David Higgins provide the reader with invaluable guidance. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Recenzii

"The perfect balance of tightness and colloquialism . . . Likely to be the best modern version of Dante."

"Kirkpatrick brings a more nuanced sense of the Italian and a more mediated appreciation of the poem's construction than nearly all of his competitors."

"We gain much from Kirkpatrick's fidelity to syntax and nuance. . . . His introduction . . . tells you, very readable indeed, pretty much all you need for a heightened appreciation of the work."

Cuprins

The Divine Comedy How to Read Dante
Translator's Note
The Inferno
Introduction
Cantos
The Purgatorio
Introduction
Cantos

The Paradiso
Introduction
Cantos


Textul de pe ultima copertă

This story begins in a shadowed forest on Good Friday in the year of our Lord 1300. It proceeds on a journey that, in its intense re-creation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity.