Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Faust de Johann Wolfgang von Goethe

Faust

Autor Johann Wolfgang von Goethe Editat de Cyrus Hamlin Traducere de Walter Arndt
Notă:  5.00 · o notă 
en Limba Engleză Paperback – 5 noi 1998
This edition presents Parts I and II complete. Cyrus Hamlin provides essential supporting material for this difficult text, and his Interpretive Notes have been expanded and reset in larger, easy-to-read type. Comments by Contemporaries includes short pieces by Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, Thomas Carlyle, and Wilhelm von Humboldt. Modern Criticism--comprised of ten essays newly added to the Second Edition--presents the perspectives of Stuart Atkins, Jaroslav Pelikan, Benjamin Bennett, Franco Moretti, Friedrich A. Kittler, Neil M. Flax, Marc Shell, Jane Brown, Hans Rudolf Vaget, and Marshall Berman. A Selected Bibliography is included.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (23) 4368 lei  22-36 zile +1489 lei  5-11 zile
  WORDSWORTH EDITIONS LTD – 5 noi 1999 4368 lei  22-36 zile +1489 lei  5-11 zile
  Penguin Books – 27 dec 2005 5448 lei  25-31 zile +2233 lei  5-11 zile
  Penguin Publishing Group – iun 2009 7157 lei  25-31 zile +3037 lei  5-11 zile
  Theatre Communications Group – sep 2006 9624 lei  22-36 zile +3259 lei  5-11 zile
  Yale University Press – 29 iul 2014 14420 lei  22-36 zile +2017 lei  5-11 zile
  W. W. Norton & Company – 5 noi 1998 18216 lei  22-36 zile
  Important Books – 13 iul 2013 7587 lei  22-36 zile
  Lector House – 21 iun 2019 7767 lei  43-57 zile
  SMK Books – 19 mai 2009 8546 lei  43-57 zile
  Echo Library – 31 iul 2006 9089 lei  22-36 zile
  Lector House – 8 iul 2019 10606 lei  43-57 zile
  BLURB INC – 8 ian 2019 10686 lei  17-23 zile
  Indoeuropeanpublishing.com – 8 apr 2022 11161 lei  43-57 zile
  HardPress Publishing – 27 ian 2013 12157 lei  38-44 zile
  Shearsman Books – 29 feb 2012 12599 lei  43-57 zile
  Devoted Publishing – 6 iul 2017 13927 lei  43-57 zile
  TREDITION CLASSICS – 31 oct 2011 17960 lei  43-57 zile
  Kessinger Publishing – 18 apr 2010 21770 lei  38-44 zile
  Kessinger Publishing – 22 feb 2010 22307 lei  38-44 zile
  Kessinger Publishing – 29 iun 2008 23977 lei  38-44 zile
  Alpha Editions – 3 iul 2020 24680 lei  22-36 zile
  Kessinger Publishing – 22 feb 2010 27576 lei  38-44 zile
  Mint Editions – 24 mar 2026 10229 lei  Precomandă
Hardback (2) 17241 lei  43-57 zile
  SMK Books – 3 apr 2018 17241 lei  43-57 zile
  Mint Editions – 24 mar 2026 15632 lei  Precomandă

Preț: 18216 lei

Puncte Express: 273
Preț estimativ în valută:
3221€ • 3722$ • 2783£

Carte disponibilă

Livrare economică 13-27 aprilie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780393972825
ISBN-10: 0393972828
Pagini: 752
Ilustrații: bibliog
Dimensiuni: 144 x 237 x 23 mm
Greutate: 0.58 kg
Ediția:Critică
Editura: W. W. Norton & Company

Descriere

Walter Arndt's translation of Faust reproduces the sense of the German original and Goethe's enormously varied metrics and rhyme schemes.

Notă biografică

Johann Wolfgang von Goethe was born in Frankfurt-on-Main in 1749. He studied at Leipzig, where he showed interest in the occult, and at Strassburg, where Herder introduced him to Shakespeare’s works and to folk poetry. He produced some essays and lyrical verse, and at twenty-two wrote Götz von Berlichingen, a play which brought him national fame and established him in the current Sturm und Drang movement. This was followed by the novel The Sorrows of Young Werther in 1774, which was an even greater success.

Goethe began work on Faust, and Egmont, another tragedy before being invited to join the government of Weimar. His interest in the classical world led him to leave suddenly for Italy in 1786 and the Italian Journey recounts his travels there. Iphigenia in Tauris and Torquato Tasso, classical dramas, were written at this time. Returning to Weimar, Goethe started the second part of Faust, encouraged by Schiller. In 1806 he married Christiane Vulpius. During this late period he finished his series of Wilhelm Master books and wrote many other works, including The Oriental Divan (1819). He also directed the State Theatre and worked on scientific theories in evolutionary botany, anatomy and color. Goethe completed Faust in 1832, just before he died.
A. S. Byatt, novelist, short-story writer, and critic, is the author of many books, including Possession, winner of the Man Booker Prize.

Recenzii

"Greenberg is quite remarkable, and at his best truly brilliant, in evoking the poetic ‘feel’ of Goethe’s original. I do not believe that any other version of Faust has attempted anything quite like it."—Cyrus Hamlin, Yale University (on the earlier edition of Part One)

"Goethe’s Faust is an enigmatic and perhaps barely translatable masterpiece. Its grotesque and exuberant part 2 must be the most outrageous poem in the western canon. Martin Greenberg’s revised version conveys the outrage yet also shows again and again why the poem does stand with the major works of the western tradition."—Harold Bloom

"Greenberg has accomplished a magnificent literary feat. He has taken a great German work, until now all but inaccessible to English readers, and made it into a sparkling English poem, full of verve and wit. Greenberg's translation lives; it is done in a modern idiom but with respect for the original text; I found it a joy to read."—Irving Howe