Cantitate/Preț
Produs

Without You, There Is No Us

Autor Suki Kim
en Limba Engleză Paperback – 13 oct 2015

Remarcăm, în primul rând, perspectiva unică pe care Without You, There is No Us o aduce în literatura despre Coreea de Nord: nu este o poveste a evadării, ci o cronică a interiorului, scrisă dintr-o instituție de elită în ultimele luni de viață ale lui Kim Jong-il. În timp ce majoritatea universităților erau închise, iar studenții trimiși la muncă fizică, Suki Kim a predat engleza celor 270 de fii ai clasei conducătoare la Pyongyang University of Science and Technology (PUST). Subliniem tensiunea constantă a acestei experiențe; autoarea a trăit într-un regim de izolare totală, sub supravegherea cenzorilor și a colegilor misionari, documentând în secret viața cotidiană a unor tineri care mărșăluiau zilnic cântând ode dictatorului. Observăm un contrast izbitor între rigiditatea ideologică și momentele de vulnerabilitate ale studenților, pe care autoarea îi numește sugestiv „soldați și sclavi”. Relatarea este comparabilă cu This Is Paradise! de Hyok Kang în ceea ce privește rigoarea descrierii sistemului educațional represiv, dar Without You, There is No Us este actualizată pentru finalul erei Kim Jong-il, oferind o privire asupra modului în care viitoarea elită a țării este modelată prin minciună și obediență. Spre deosebire de See You Again in Pyongyang, unde Travis Jeppesen explorează capitala din postura de student străin, Suki Kim adoptă o abordare mult mai intimă și riscantă, filtrată prin identitatea sa de coreeano-americană. Stilul este precis și lipsit de artificii, reușind să transmită claustrofobia unui spațiu unde până și cele mai simple gesturi de curiozitate despre lumea exterioară — cum ar fi accesul la internet sau democrația — pot deveni fatale.

Citește tot Restrânge

Carte disponibilă

Livrare economică 30 iunie-14 iulie
Livrare express 16-20 iunie pentru 4077 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9780307720665
ISBN-10: 0307720667
Pagini: 320
Dimensiuni: 133 x 203 x 20 mm
Greutate: 0.24 kg
Editura: Random House LLC US
Colecția Broadway Books

De ce să citești această carte

Această lectură este esențială pentru cei interesați de mecanismele psihologice ale totalitarismului. Without You, There is No Us nu oferă doar date politice, ci o analiză umană a unei generații de elită captive. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care ideologia poate anula identitatea individuală, totul prin ochii unei autoare care a riscat totul pentru a documenta adevărul din spatele zidurilor universității PUST.


Despre autor

Suki Kim s-a născut și a crescut în Coreea de Sud, emigrând la New York la vârsta de treisprezece ani. Absolventă a Barnard College, ea este o jurnalistă de investigație reputată, ale cărei texte de non-ficțiune au apărut în publicații de prestigiu precum The New York Times și The New York Review of Books. Cariera sa literară a început cu romanul The Interpreter, unde explorează teme legate de identitate și secrete de familie prin prisma unei interprete de tribunal. În Without You, There is No Us, Kim își folosește experiența de observator fin pentru a documenta realitățile crunte ale regimului nord-coreean.


Descriere scurtă

A haunting memoir of teaching English to the sons of North Korea's ruling class during the last six months of Kim Jong-il's reign
Every day, three times a day, the students march in two straight lines, singing praises to Kim Jong-il and North Korea: "Without you, there is no motherland. Without you, there is no us." It is a chilling scene, but gradually Suki Kim, too, learns the tune and, without noticing, begins to hum it. It is 2011, and all universities in North Korea have been shut down for an entire year, the students sent to construction fields except for the 270 students at the all-male Pyongyang University of Science and Technology (PUST), a walled compound where portraits of Kim Il-sung and Kim Jong-il look on impassively from the walls of every room, and where Suki has accepted a job teaching English. Over the next six months, she will eat three meals a day with her young charges and struggle to teach them to write, all under the watchful eye of the regime.
Life at PUST is lonely and claustrophobic, especially for Suki, whose letters are read by censors and who must hide her notes and photographs not only from her minders but from her colleagues evangelical Christian missionaries who don't know or choose to ignore that Suki doesn't share their faith. As the weeks pass, she is mystified by how easily her students lie, unnerved by their obedience to the regime. At the same time, they offer Suki tantalizing glimpses of their private selves their boyish enthusiasm, their eagerness to please, the flashes of curiosity that have not yet been extinguished. She in turn begins to hint at the existence of a world beyond their own at such exotic activities as surfing the Internet or traveling freely and, more dangerously, at electoral democracy and other ideas forbidden in a country where defectors risk torture and execution. But when Kim Jong-il dies, and the boys she has come to love appear devastated, she wonders whether the gulf between her world and theirs can ever be bridged.
" Without You, There Is No Us" offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world's most unknowable country, and at the privileged young men she calls "soldiers and slaves." "From the Hardcover edition.""

Notă biografică

Suki Kim is the author of the award-winning novel The Interpreter and the recipient of Guggenheim, Fulbright, and Open Society fellowships. Her essays and articles have appeared in the New York Times, Harper’s, The New Republic, and the New York Review of Books. Born and raised in Seoul, she lives in New York.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Her letters are read by censors and she must hide her notes and photographs not only from her minders but also from her colleagues, evangelical Christian missionaries, whose faith she does not share. As the weeks pass she discovers how easily her students lie, and how total is their obedience to Kim Jong-il.