Antigone
Autor Sophocles Reginald Gibbons, Charles Segalen Limba Engleză Paperback – 18 oct 2007
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (23) | 16.22 lei 23-34 zile | +13.28 lei 7-13 zile |
| Penguin Books – 25 feb 2015 | 16.22 lei 23-34 zile | +13.28 lei 7-13 zile |
| – | 40.79 lei 3-5 săpt. | |
| Denton & White – | 44.37 lei 3-5 săpt. | |
| University of Chicago Press – 6 ian 2026 | 58.66 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 62.19 lei 3-5 săpt. | |
| University of Wisconsin Press – 8 feb 2013 | 63.63 lei 3-5 săpt. | |
| HarperCollins Publishers – 6 aug 2012 | 64.12 lei 3-5 săpt. | |
| Oxford University Press – 10 apr 2008 | 68.52 lei 3-5 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – 4 mai 2022 | 73.45 lei 3-5 săpt. | +19.36 lei 7-13 zile |
| Oxford University Press – 18 oct 2007 | 73.66 lei 3-5 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – iul 2008 | 74.44 lei 3-5 săpt. | +22.47 lei 7-13 zile |
| Hackett Publishing Company – 14 sep 2001 | 81.37 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 87.85 lei 3-5 săpt. | |
| Focus Publishing – 31 dec 1997 | 88.92 lei 3-5 săpt. | +20.89 lei 7-13 zile |
| Bryn Mawr Commentaries – iun 1988 | 114.55 lei 3-5 săpt. | +24.13 lei 7-13 zile |
| UNIVERSITY OF MICHIGAN PRESS – 22 iul 1998 | 575.83 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 51.08 lei 6-8 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – 13 oct 1999 | 67.37 lei 6-8 săpt. | |
| Maple Press – 2014 | 78.28 lei 6-8 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – 18 sep 2014 | 80.74 lei 6-8 săpt. | |
| Digireads.com – 31 dec 2004 | 80.82 lei 38-44 zile | |
| Bloomsbury Publishing – 16 dec 2021 | 81.31 lei 6-8 săpt. | |
| Currency Press Pty Ltd – 31 iul 2010 | 101.18 lei 6-8 săpt. |
Preț: 73.66 lei
Nou
Puncte Express: 110
Preț estimativ în valută:
13.03€ • 15.28$ • 11.45£
13.03€ • 15.28$ • 11.45£
Carte disponibilă
Livrare economică 14-28 ianuarie 26
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780195143102
ISBN-10: 0195143108
Pagini: 208
Dimensiuni: 132 x 201 x 18 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: Oxford University Press
Colecția OUP USA
Locul publicării:New York, United States
ISBN-10: 0195143108
Pagini: 208
Dimensiuni: 132 x 201 x 18 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: Oxford University Press
Colecția OUP USA
Locul publicării:New York, United States
Recenzii
"I highly recommend [Antigone]. Translators Reginald Gibbons and Charles Segal have done a good job in steering a reasonable course between a literal prose rendition and a poetic paraphrase. There is a very good detailed introduction to the play, an essay on the problems of translating it, a glossary of proper nouns, and three appendices about the date, the history of the myth, and how the play was transmitted. As a director, most valuable are the extensive notes that are found in the back of the book [and] stage blockings added to the texts by the editors."--Frank Behrens, Brattleboro Reformer
"These two new additions to Oxford's 'Greek Tragedy in New Translations' series only add to the luster of the previous releases. Each is firmly packed with insightful introductions, comprehensive and numbered notes, glossaries, and up-to-date bibliographies (the plays' texts take up about half of each volume). The collaboration of poet and scholar in each volume produces a language that is easy to read and easy to speak (compare, for instance, the Watchman's first lines in Shapiro and Burian's Agamemnon with those in Lattimore's 1947 translation). Each volume's introduction presents the play's action and themes with some detail. The translators' notes describe the linguistic twists and turns involved in rendering the text into a modern poetic language. Both volumes are enthusiastically recommended for academic libraries, theatre groups, and theatre departments."--Library Journal [starred review of Oresteia and Antigone]
"Sophocles' text is inexhaustibly actual. It is also, at many points, challenging and remote from us. The Gibbons-Segal translation, with its rich annotations, conveys both the difficulties and the formidable immediacy. The choral odes, so vital to Sophocles' purpose, have never been rendered with finer energy and insight. Across more than two thousand years, a great dark music sounds for us."--George Steiner, Churchill College, Cambridge
"These two new additions to Oxford's 'Greek Tragedy in New Translations' series only add to the luster of the previous releases. Each is firmly packed with insightful introductions, comprehensive and numbered notes, glossaries, and up-to-date bibliographies (the plays' texts take up about half of each volume). The collaboration of poet and scholar in each volume produces a language that is easy to read and easy to speak (compare, for instance, the Watchman's first lines in Shapiro and Burian's Agamemnon with those in Lattimore's 1947 translation). Each volume's introduction presents the play's action and themes with some detail. The translators' notes describe the linguistic twists and turns involved in rendering the text into a modern poetic language. Both volumes are enthusiastically recommended for academic libraries, theatre groups, and theatre departments."--Library Journal [starred review of Oresteia and Antigone]
"Sophocles' text is inexhaustibly actual. It is also, at many points, challenging and remote from us. The Gibbons-Segal translation, with its rich annotations, conveys both the difficulties and the formidable immediacy. The choral odes, so vital to Sophocles' purpose, have never been rendered with finer energy and insight. Across more than two thousand years, a great dark music sounds for us."--George Steiner, Churchill College, Cambridge
Notă biografică
Reginald Gibbons is the author of nine volumes of poems, including Sparrow: New and Selected Poems, It's Time and Fern-Texts. With Charles Segal he has also translated Euripides' Bakkhai. He teaches at Northwestern University. The late Charles Segal was Walter C. Klein Professor of the Classics at Harvard University. His many books include Sophocles' Tragic World, Tragedy and Civilization: An Interpretation of Sophocles, and Oedipus Tyrannus: Tragic Heroism and the Limits of Knowledge.
Cuprins
Preface ix
Introduction
Antigone 1
Appendix 1. Guide to Pronunciation
Appendix 2. Synopses of the Surviving Accounts of Oedipus and His Family
Suggestions for Further Reading
Textul de pe ultima copertă
Sophocles' masterpiece Antigone dramatizes the terrible series of events that results when patriotism clashes with familial duty—and hubris incites the wrath of the gods.
The sons of Oedipus have killed each other on the battlefield, but Thebes' new ruler, their uncle Kreon, decrees that only Eteokles will be granted a hero's burial; Polyneikes, who attacked his own city, is left to rot in dishonor. Their sister Antigone, enraged by the king's heartlessness, defies him by burying Polyneikes' body herself. That decision dooms her, and the consequences destroy Kreon's wife and son. A play that begins with a woman's defiance of a tyrant ends in the havoc caused by Eros, the god of love. A drama abounding with moral conundrums, Antigone is presented in an extraordinary new translation by Robert Bagg, modern in idiom while faithful to the original Greek. Ideally suited for reading, teaching, or performing, this is Sophocles for a new generation to discover and admire.
The sons of Oedipus have killed each other on the battlefield, but Thebes' new ruler, their uncle Kreon, decrees that only Eteokles will be granted a hero's burial; Polyneikes, who attacked his own city, is left to rot in dishonor. Their sister Antigone, enraged by the king's heartlessness, defies him by burying Polyneikes' body herself. That decision dooms her, and the consequences destroy Kreon's wife and son. A play that begins with a woman's defiance of a tyrant ends in the havoc caused by Eros, the god of love. A drama abounding with moral conundrums, Antigone is presented in an extraordinary new translation by Robert Bagg, modern in idiom while faithful to the original Greek. Ideally suited for reading, teaching, or performing, this is Sophocles for a new generation to discover and admire.
Caracteristici
Roy Williams is one of our most important contemporary dramatists, with a particular relevance to, and popularity among, young people. He has won numerous awards for his writing and enjoys a high profile as his plays 'more than anyone else's, have brought the experience of black urban youth onto the stage' Observer