Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Magic Mountain de Thomas Mann

The Magic Mountain

Autor Thomas Mann Traducere de Susan Bernofsky
en Limba Engleză Hardback – 16 mar 2027

Pășind în universul din The Magic Mountain, cititorul simte imediat o schimbare de ritm; aerul rarefiat al Alpilor Elvețieni nu aduce doar vindecare, ci și o suspendare a timpului cotidian. Descoperim aici o atmosferă febrilă, unde boala devine un pretext pentru o introspecție filosofică densă. Ceea ce începe ca o simplă vizită de trei săptămâni a lui Hans Castorp la vărul său se transformă într-o odisee de șapte ani, o izolare voluntară într-un sanatoriu care funcționează ca un microcosmos al unei Europe aflate în pragul colapsului. Remarcăm măiestria cu care Thomas Mann transformă sanatoriul Berghof într-o scenă a ideilor, unde dialogurile dintre personaje devin dispute între curente de gândire fundamentale. Stilul său, de o ironie fină și o eleganță clasică, reușește să umanizeze abstracțiile, transformând dezbaterea intelectuală în substanță narativă vie. Cititorul care a apreciat melancolia și meditația asupra declinului din Austerlitz de W. G. Sebald va găsi aici o explorare similară a memoriei și a istoriei — dar într-un context în care timpul pare să se dilate infinit sub greutatea zăpezii montane. Dacă în Death in Venice autorul analiza atracția fatală pentru frumos și moarte într-un cadru decadent, în această lucrare monumentală el extinde această analiză la nivelul întregii civilizații occidentale. The Magic Mountain nu este doar o cronică a unei comunități izolate, ci o sinteză magistrală a tensiunilor dintre rațiune și misticism, sănătate și degenerare, care au definit secolul XX.

Citește tot Restrânge

Preț: 30489 lei

Precomandă

Puncte Express: 457
Paperback (7) de la 7869 lei
Hardback (4) de la 12249 lei

Carte nepublicată încă

Livrare prin curier în România Precomanda se expediază când titlul devine disponibil.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Precomandă

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Trimite

Specificații

ISBN-13: 9780393292053
ISBN-10: 0393292053
Pagini: 884
Editura: Liveright Publishing Corporation

De ce să citești această carte

Recomandăm acest roman celor care doresc să exploreze marea literatură de idei fără a sacrifica plăcerea lecturii narative. Cititorul va câștiga o perspectivă profundă asupra modului în care timpul și izolarea modelează conștiința umană. Este o operă fundamentală pentru înțelegerea spiritului european, oferind un amestec rar de umor subtil, dramă psihologică și rigoare intelectuală, ideală pentru cei care caută cărți ce invită la reflecție pe termen lung.

Despre autor

Thomas Mann (1875–1955), laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1929, rămâne cel mai important romancier german al secolului XX. Recunoscut pentru capacitatea sa de a analiza psihologia artistului și a intelectualului, Mann a împletit adesea mitul cu realitatea socială. De la debutul său cu Buddenbrooks, unde a portretizat declinul propriei clase sociale, până la lucrări precum Death in Venice, autorul a explorat teme precum dualitatea dintre viață și artă. Exilat în Elveția și ulterior în Statele Unite după ascensiunea regimului nazist, Mann a devenit o voce morală esențială a literaturii de exil (Exilliteratur).

Notă biografică

Thomas Mann, a member of a Hanseatic family with deep roots in Lübeck, was arguably Germany's most famous twentieth-century writer. In 1929, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

Descriere scurtă

Thomas Mann's supreme achievement, The Magic Mountain is a novel of astonishing philosophical complexity and formal brilliance. Sometimes forgotten is that it is also, at its heart, an emotionally resonant fairy-tale. Its guileless hero, a "simple young fellow" named Hans Castorp, travels to a snowbound Swiss sanatorium where an eclectic cast of characters spends their days dining, reclining, and debating ideas as Europe marches steadily toward World War?I. Employing a remarkable self-imposed constraint of using only English words that mean now what they meant in Mann's era, award-winning and best-selling translator Susan Bernofsky gives us not only a biting, mordantly funny philosophical satire, but also a charming tale of one man's coming-of-age. This is the version of The Magic Mountain that can justifiably claim, in Bernofsky's own words, to be "the fairy-tale one"-a translation that is simultaneously for our time and timeless.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:

Hans Castorp is 'a perfectly ordinary, if engaging young man' when he goes to visit his cousin in an exclusive sanatorium in the Swiss Alps.What should have been a three week trip turns into a seven year stay. Hans falls in love and becomes intoxicated with the ideas he hears at the clinic - ideas which will strain and crack apart in a world on the verge of the First World War.

Recenzii

“All the characters in Thomas Mann’s masterpiece come considerably closer to speaking English in John E. Woods’s version . . . Woods captures perfectly the irony and humor.” –New York Times Book Review

“[Woods’s translation] succeeds in capturing the beautiful cadence of [Mann’s] ironically elegant prose.” –Washington Post Book World

“[The Magic Mountain] is one of those works that changed the shape and possibilities of European literature. It is a masterwork, unlike any other. It is also, if we learn to read it on its own terms, a delight, comic and profound, a new form of language, a new way of seeing.” –from the new Introduction by A. S. Byatt


From the Hardcover edition.