Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Romeo Und Julia de William Shakespeare

Romeo Und Julia

Autor William Shakespeare
de Limba Germană Paperback

William Shakespeare: Romeo und Julia

Edition Holzinger. Taschenbuch

Berliner Ausgabe, 2015, 3. Auflage

Vollstandiger, durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger

Erste deutsche Ubersetzungen von von Simon Grynaeus (1758), Christoph Martin Wieland (1766). Die vorliegende Ubersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Ubersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 1, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1797.

Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Samtliche Werke in vier Banden. Band 4, Herausgegeben von Anselm Schlosser. Berlin: Aufbau, 1975.

Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger

Reihengestaltung: Viktor Harvion

Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Vermutetes Gemalde von William Shakespeare

Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.

"

Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (14) 2479 lei  17-23 zile +229 lei  7-11 zile
  Hamburger Lesehefte – 2023 2479 lei  17-23 zile +229 lei  7-11 zile
  Reclam Philipp Jun. – sep 2002 2963 lei  17-23 zile +275 lei  7-11 zile
  Hamburger Lesehefte – iul 2021 3944 lei  17-23 zile +366 lei  7-11 zile
  Insel Verlag GmbH – mai 2005 5189 lei  17-23 zile +465 lei  7-11 zile
  Penguin TB Verlag – 11 oct 2021 6722 lei  17-23 zile +603 lei  7-11 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 4993 lei  3-5 săpt.
  Ideenbrücke Verlag – 10 feb 2016 5211 lei  38-44 zile
  Gröls Verlag – 6 noi 2022 7009 lei  38-44 zile
  Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH, Berlin – 5 mai 2015 9322 lei  3-5 săpt.
  Sharp Ink – 3 dec 2023 10350 lei  38-44 zile
  fabula Verlag Hamburg – 16 iun 2015 14890 lei  3-5 săpt.
  TREDITION CLASSICS – 19 mai 2013 17515 lei  6-8 săpt.
  GRIN Publishing – 25 ian 2009 38258 lei  3-5 săpt.
  Spaß am Lesen Verlag – 19 ian 2026 9681 lei  Precomandă
Hardback (10) 4519 lei  17-23 zile +421 lei  7-11 zile
  Anaconda Verlag – iul 2006 4519 lei  17-23 zile +421 lei  7-11 zile
  Galiani, Verlag – 13 oct 2016 12910 lei  17-23 zile +1157 lei  7-11 zile
  Ars Vivendi – oct 2000 23420 lei  17-23 zile +2099 lei  7-11 zile
  fabula Verlag Hamburg – 16 iun 2015 14720 lei  38-44 zile
  Henricus - Klassiker in Neuer Rechtschreibung – 7 ian 2021 18556 lei  3-5 săpt.
  Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH, Berlin – 8 oct 2013 23997 lei  3-5 săpt.
  TREDITION CLASSICS – 19 mai 2013 24658 lei  6-8 săpt.
  Nikol Verlagsges.mbH – 10 mar 2026 4897 lei  Precomandă
  Insel Verlag GmbH – 21 apr 2026 9076 lei  Precomandă
  Coppenrath – 2 feb 2026 10718 lei  Precomandă

Preț: 4993 lei

Puncte Express: 75
Preț estimativ în valută:
884€ • 1027$ • 766£

Carte disponibilă

Livrare economică 10-24 februarie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781482722529
ISBN-10: 1482722526
Pagini: 108
Dimensiuni: 127 x 203 x 6 mm
Greutate: 0.11 kg
Editura: CreateSpace Independent Publishing Platform

Notă biografică

Der Übersetzer: Frank Günther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf; Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, dann fester Regisseur in Heidelberg; nach längerem Kanada- und USA-Aufenthalt erste Übersetzungen elisabethanischer Dramatiker, Regiearbeit u.a. in Bielefeld, Heidelberg und Basel, intensive Beschäftigung mit William Shakespeare; seit 1974 zunehmender Rückzug aufs Land, wo er am Schreibtisch Theater spielend alte und neue Dramatik übersetzt. Auszeichnungen: Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung Johann-Heinrich-Voß-Preis