Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
A Glossed Wycliffite Psalter, Volume 1: Oxford, Bodleian Library MS Bodley 554 de Michael P. Kuczynski

A Glossed Wycliffite Psalter, Volume 1: Oxford, Bodleian Library MS Bodley 554: Early English Text Society Original Series, cartea 352

Autor Michael P. Kuczynski
en Limba Engleză Hardback – 29 aug 2019

Subliniem importanța fundamentală a lucrării A Glossed Wycliffite Psalter, Volume 1 pentru cercetarea filologică și istoria exegezei biblice, fiind un instrument esențial pentru doctoranzii și specialiștii în literatura engleză medie. Această ediție critică, îngrijită de Michael P. Kuczynski, pune la dispoziție un aparat științific riguros pentru studiul glosei Wycliffite, un domeniu marcat de dorința de a armoniza acuratețea textuală a Scripturii cu rigoarea morală a epocii medievale.

Notăm cu interes structura complexă a volumului, care nu se rezumă la simpla transcriere, ci integrează 1.363 de glose interrelaționate, oferind variante textuale și sursele latine complete din secolul al XIV-lea ale lui Nicholas de Lyra. Un element distinctiv al acestei ediții este evidențierea interesului mișcării Wycliffite pentru originalele ebraice ale Psalmilor, o perspectivă rară în comentariile vernaculare ale perioadei. Putem afirma că lucrarea depășește granițele unei simple ediții de text, devenind un studiu comparativ ce leagă manuscrisul de bază de alte lucrări fundamentale nepublicate, precum comentariul latin al lui Wyclif.

În contextul bibliografic actual, A Glossed Wycliffite Psalter, Volume 1 completează perspectiva oferită de The Wycliffite Old Testament Lectionary, adăugând o dimensiune profund interpretativă și exegetică pe care lecționarul, axat pe lecturile liturgice de la masă, nu o acoperă. De asemenea, față de Two Revisions of Rolle's English Psalter Commentary and the Related Canticles, această lucrare se concentrează pe „Versiunea Târzie” (Late Version) a traducerii biblice, oferind o viziune mai matură și mai structurată a erudiției Lollarde în comparație cu revizuirile succesive ale textelor lui Rolle. Este o resursă indispensabilă pentru orice bibliotecă universitară dedicată studiilor medievale.

Citește tot Restrânge

Din seria Early English Text Society Original Series

Preț: 38965 lei

Preț vechi: 56197 lei
-31%

Puncte Express: 584

Carte disponibilă

Livrare economică 15-26 mai

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780198835202
ISBN-10: 0198835205
Pagini: 368
Dimensiuni: 146 x 217 x 28 mm
Greutate: 0.48 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Seria Early English Text Society Original Series

Locul publicării:Oxford, United Kingdom

De ce să citești această carte

Această carte se adresează cercetătorilor în istorie religioasă și lingvistică medievală, oferind acces la un text rar din secolul al XV-lea. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care textele biblice erau interpretate politic și moral în Anglia pre-reformistă. Este un motiv concret de achiziție pentru cei care urmăresc colecția Early English Text Society Original Series, garantând rigoarea academică a OUP OXFORD.

Despre autor

Michael P. Kuczynski este un cercetător recunoscut în domeniul literaturii engleze medii și al studiilor biblice medievale. Expertiza sa se concentrează pe tradiția Psalmilor și pe cultura manuscriselor din secolele XIV-XV. Prin munca sa asupra ediției critice A Glossed Wycliffite Psalter, Volume 1, Kuczynski demonstrează o cunoaștere profundă a surselor patristice și a exegezei latine, facilitând înțelegerea modului în care mișcarea Wycliffite a adaptat tradiția academică pentru un public vorbitor de limbă engleză. Contribuția sa în cadrul seriei Early English Text Society Original Series este esențială pentru recuperarea patrimoniului literar și religios anglo-saxon.

Descriere

This is a two-volume critical edition of a Middle English commentary on the Psalms based on a Late Version text of the Wycliffite Bible translation. The commentary takes the form of 1,363 shorter and longer glosses, variously interrelated, prepared by scholars sympathetic with the Wycliffite movement, and coordinated carefully with the Psalms text. Its early fifteenth-century base manuscript, MS Bodley 554, was prepared to allow reading and use of the Psalms alongside the best recent and more ancient Latin commentaries, primarily those of Nicholas of Lyra, OFM, and St. Augustine. The glosses are both philological and homiletic, testifying to an avidity at the heart of Wycliffism for the close relationship between textual accuracy in the understanding of Scripture and moral rigor in its application to the concerns of medieval Christian individuals and communities. They display a special interest in understanding the Christian Psalms by way of their Hebrew originals.The edition provides textual notes and variants to parts of the commentary that survive in other Wycliffite Bible manuscripts, the complete Latin sources from Lyra's fourteenth-century Latin text, bibliographic references to the Augustinian sources, and a glossary to the Psalms and commentary texts. There are also extensive explanatory notes concerning the importance of Lyra's exegesis to two other unedited manuscripts related to Wycliffite biblical scholarship: Wyclif's Latin commentary on the entire Bible, the Psalms portion of which is preserved in Oxford, St. John's College MS 171; and a Middle English summary of the Bible in Oxford, Trinity College MS 93.

Recenzii

Altogether K. provides a meticulous edition of this manuscript and its glosses, with a detailed study judiciously summarised. Scholars of the period will be indebted to him and the Early English Text Society. Book List readers with this subsidiary interest will be further enlightened.

Notă biografică

Michael P. Kuczynski is Professor of English at Tulane University. He specializes in Middle English literary history and late medieval manuscripts, especially of the Psalms. His most recent research has been on the Middle English glosses to the Wycliffite Bible. He has published widely on Middle English poetry and prose, especially of a religious nature, and in such related areas as Old English poetry, medieval astronomy, the contemplative (mystical) life during the Middle Ages, and antiquarianism or the history of the scholarly recovery of the medieval past.