Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Zohar de Daniel C. Matt

The Zohar

Traducere de Daniel C. Matt
en Limba Engleză Hardback – 27 ian 2016
Sefer ha-Zohar (The Book of Radiance) has amazed readers ever since it emerged in medieval Spain over seven hundred years ago. Written in lyrical Aramaic, this masterpiece of Kabbalah exceeds the dimensions of a normal book; it is virtually a body of mystical literature, comprising over twenty sections. The bulk of the Zohar consists of mystical interpretation of the Torah, from Genesis through Deuteronomy.

The ninth volume of The Zohar: Pritzker Edition completes this running commentary on the Torah. Rabbi Shim'on and his Companions explore passages from the middle of the book of Numbers through the end of Deuteronomy. Among the remarkable sections is Rav Metivta, an account of a visionary journey by Rabbi Shim'on and some of the Companions to the Garden of Eden, where they discover secrets of the afterlife. Later in the volume appears the story of the Yanuqa (Child)—a wunderkind-and-enfant-terrible who amazes and teases, challenges and stumps the rabbis.

Near the very end of the Zohar on the Torah comes the remarkable section known as Idra Zuta (The Small Assembly). This dramatic narrative describes the last gathering of Rabbi Shim'on and the Companions before his death. Here the master reveals profound mysteries of divine being, and then departs from this world to unite ecstatically with the Divine Feminine, Shekhinah. Before departing, Rabbi Shim'on invites all of the Companions to his wedding celebration above.

Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (1) 11886 lei  3-5 săpt.
  Skylight Paths Publishing – 31 mai 2002 11886 lei  3-5 săpt.
Hardback (3) 36951 lei  3-5 săpt.
  Stanford University Press – 31 dec 2003 36951 lei  3-5 săpt.
  Stanford University Press – 28 oct 2003 37646 lei  3-5 săpt.
  Stanford University Press – 27 ian 2016 52866 lei  3-5 săpt.

Preț: 52866 lei

Preț vechi: 65267 lei
-19%

Puncte Express: 793
Preț estimativ în valută:
9359€ • 10898$ • 8131£

Carte disponibilă

Livrare economică 03-17 februarie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780804794404
ISBN-10: 0804794405
Pagini: 944
Dimensiuni: 184 x 261 x 60 mm
Greutate: 1.83 kg
Ediția:Adnotată
Editura: Stanford University Press

Notă biografică

Daniel C. Matt is a leading authority on Jewish mysticism. For twenty years, he served as Professor at the Graduate Theological Union in Berkeley, California. He has also taught at Stanford University and the Hebrew University of Jerusalem. Matt is the author of The Essential Kabbalah (1995), God and the Big Bang (1996), and Zohar: Annotated and Explained (2002). He is also the translator of the first eight volumes of The Zohar: Pritzker Edition.

Cuprins

Foreword ix
Preface xix
Introduction to the Zohar xxi
About the Translation and Annotation xxxi
Notes to the Introduction to the Zohar xxxiii

1. The Essence of Torah 3
2. How to Look at Torah 5
3. The Creation of God 11
4. The Hidden Light 15
5. Adam's Sin 19
6. Male and Female 21
7. Openings 25
8. The Binding of Abraham and Isaac 31
9. Joseph's Dream 37
10. Jacob's Garment of Days 45
11. All of Israel Saw the Letters 55
12. The Old Man and the Ravishing Maiden 59
13. The Gift of Dwelling 73
14. The Secret of Sabbath 83
15. The Aroma of Infinity 87
16. God, Israel, and Shekhinah 91
17. The Wedding Celebration 111

Notes 126
Glossary 130
Suggested Readings 133
Index of Zohar Passages 135
About SkyLight Paths 136

Recenzii

"Slow and meticulous study of the original text along with Matt's brilliant translation and extensive commentary will prove ultimately rewarding. The Pritzker Edition should find its place in any serious Judaica library together with all of the other major texts of Judaism."—Paul Howard Hamburg, Associaition of Jewish Libaries

"[Matt's] text is the most authoritative English translation and the only English edition that goes directly to the source, unearthing many of the major surviving manuscripts of the original language."—Library Journal

"Daniel Matt's translation of, and commentary to, the Zohar is a powerfully poetic rendition of this spiritual masterpiece. It is a book to be studied, not read. As one who has pondered and taught the Zohar for many years, I found Matt's interpretation learned, insightful, and very beautiful. Often, his translation and commentary changed my understanding of passages I thought I had already mastered."—David R. Blumenthal, Journal of the American Academy of Religion

"Pinchas of Koretz once said that the Zohar saved his soul, and a great many other Jews down through the centuries would agree. The Zohar was considered by many pious Jews to be part of the holy triad by which they lived: the Bible, the Talmud, and the Zohar. And so it is good to have it accesible to a new generation of Jews, who will learn much from it, if they are willing to confront it, to wrestle with it, and to engage in the study of it with mind and soul."—Rabbi Jack Riemer

"At last, we have an authoritative version of one of the most significant, misunderstood, brilliant, difficult texts in the whole of the Jewish tradition, a translation that fulfills the wishes and scholars and seekers alike."—The Forward
"...Thanks to Matt's achievement the English reader is able, for the first time, to appreciate the depth and complexity of this innovative and, at the same time, canonical mystical text."—Journal of Jewish Studies
"While translation may be an art, it can also be genuine scholarship of the highest order. . . . Restoring the Zohar to our comprehension, these volumes are a monumental contribution to the history of Jewish thought."—Koret Jewish Book Award,Philosophy and Thought, 2003-2004,The Zohar: Pritzker Edition, Volumes I and II
"A powerfully poetic rendition of this spiritual masterpiece. . . . Matt's new Zohar is a classic already in its first two volumes. The edition alone, or the translation alone, or the commentary alone would be a major contribution. The whole is a work of art."—Journal of the American Academy of Religion
"More than a translation, this projected twelve-volume Pritzker edition amounts to an encyclopedia of the Zohar and is set to become one of the single most important contributions to the topic in teh English-speaking world."—Times Liiterary Supplement
"Daniel Matt's landmark translation of the Zohar from the original tongues into English is a tour de force of scholarship and linguistic imagination—in the service of heaven."—Laurance Wieder, University of Virginia in Charlottesville

Textul de pe ultima copertă

“[Matt’s] text is the most authoritative English translation and the only English edition that goes directly to the source, unearthing many of the major surviving manuscripts of the original language.”—Library Journal
“Daniel Matt’s translation of, and commentary to, the Zohar is a powerfully poetic rendition of this spiritual masterpiece. It is a book to be studied, not read. As one who has pondered and taught the Zohar for many years, I found Matt’s interpretation learned, insightful, and very beautiful. Often, his translation and commentary changed my understanding of passages I thought I had already mastered.”—David R. Blumenthal, Journal of the American Academy of Religion

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
The first two volumes of The Zohar: Pritzker Edition, translated with commentary by Daniel C. Matt, cover more than half of the Zohar's commentary on the Book of Genesis (through Genesis 32:3). This is the first translation ever made from a critical Aramaic text of the Zohar, which has been established by Professor Matt based on a wide range of original manuscripts. The extensive commentary, appearing at the bottom of each page, clarifies the kabbalistic symbolism and terminology, and cites sources and parallels from biblical, rabbinic, and kabbalistic texts. The translator's introduction is accompanied by a second introduction written by Arthur Green, discussing the origin and significance of the Zohar.



Please see the Zohar Home Page for ancillary materials, including the publication schedule, press release, Aramaic text, questions, and answers.