Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Metamorphosis and Other Stories de Franz Kafka

Metamorphosis and Other Stories: Penguin Modern Classics

Autor Franz Kafka Traducere de Michael Hofmann
en Limba Engleză Paperback – 30 ian 2020
A collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael Hofmann

Kafka's masterpiece of unease and black humour, Metamorphosis, the story of an ordinary man transformed into an insect, is brought together in this collection with the rest of his works that he thought worthy of publication. It includes Contemplation, a collection of his earlier short studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America; and an eyewitness account of an air display. Together, these stories, fragments and miniature gems reveal the breadth of his vision, his sense of the absurd, and above all his acute, uncanny wit.

Translated with an introduction by Michael Hofmann
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (9) 2148 lei  22-29 zile +875 lei  5-11 zile
  Dover Publications – 12 apr 1996 2148 lei  22-29 zile +875 lei  5-11 zile
  Alma Books COMMIS – 15 iun 2014 4322 lei  22-36 zile +1414 lei  5-11 zile
  Vintage Publishing – 23 ian 1992 4856 lei  25-31 zile +1996 lei  5-11 zile
  Penguin Books – 30 ian 2020 4943 lei  25-31 zile +2820 lei  5-11 zile
  Penguin Books – 7 mar 2019 4949 lei  25-31 zile +2169 lei  5-11 zile
  UNION SQUARE & CO – 12 sep 2023 5799 lei  22-36 zile
  Penguin Publishing Group – mar 2008 7233 lei  25-31 zile +3285 lei  5-11 zile
  BROADVIEW PR – dec 2015 12868 lei  22-36 zile
  – 5812 lei  38-44 zile
Hardback (1) 10242 lei  22-36 zile +2454 lei  5-11 zile
  Dover Publications – 15 apr 2025 10242 lei  22-36 zile +2454 lei  5-11 zile

Din seria Penguin Modern Classics

Preț: 4943 lei

Preț vechi: 6854 lei
-28%

Puncte Express: 74
Preț estimativ în valută:
874€ • 1026$ • 758£

Carte disponibilă

Livrare economică 19-25 februarie
Livrare express 30 ianuarie-05 februarie pentru 3819 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780241436240
ISBN-10: 0241436249
Pagini: 272
Dimensiuni: 128 x 195 x 20 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin Classics
Seria Penguin Modern Classics

Locul publicării:London, United Kingdom

Notă biografică

Franz Kafka (Author)
Franz Kafka (1883-1924) was born of Jewish parents in Prague. Several of his story collections were published in his lifetime and his novels, The Trial, The Castle, and Amerika, were published posthumously by his editor Max Brod.

Michael Hofmann (Translator)
Michael Hofmann is a poet and translator from the German. For Penguin he has translated four books by Hans Fallada, in addition to works by Franz Kafka, Ernst Jünger, Irmgard Keun and Jakob Wassermann.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
When the young salesman Gregor Samsa wakes up one morning transformed into a monstrous insect, his shock and incomprehension are coupled with the panic of being late for work and having to reveal his appearance to family and colleagues. Although over the following weeks he gradually becomes used to this new existence confined within the bounds of the apartment, and his parents and sister adapt to living with a grotesque bug, Gregor notices that their attitudes towards him are changing and he feels increasingly alienated.

One of the masterpieces of twentieth-century world literature, 'The Metamorphosis' is accompanied in this volume by a selection of other classic tales and sketches by Kafka - such as 'The Judgement', 'In the Penal Colony' and 'A Country Doctor' - all presented in a lively and meticulous new translation by Christopher Moncrieff.

Textul de pe ultima copertă

Since his death in 1924, Kafka has come to be regarded as one of the greatest modern writers, one whose work brilliantly explores the anxiety, futility, and complexity of modern life. The precision and clarity of Kafka's style, its powerful symbolism, and his existential exploration of the human condition have given his work universal significance.
In addition to the title selection, considered by many critics Kafka's most perfect work, this collection includes "The Judgment," "In the Penal Colony," "A Country Doctor," and "A Report to an Academy." Stanley Appelbaum has provided excellent new English translation of the stories and a brief Note placing them within Kafka's oeuvre.

Recenzii

A man awakens to find himself transformed into a giant vermin; a performer starves himself to death as a circus attraction; a fiendish engine of capital punishment engraves the letter of the law into the body of the condemned. Such are the nightmare scenarios that emerge in the short stories of Franz Kafka, one of the twentieth century’s most formative, mystifying literary figures. Though immediate in their impact, Kafka’s stories invite endless angles of interpretation, from Freudian psychology and existentialist philosophy to animal studies.
This volume presents “The Metamorphosis”—together with several other of Kafka’s best and best-known stories—in a nuanced, clear, and powerful translation by Ian Johnston. The appendices provide philosophical, literary, and cultural context, as well as valuable selections from Kafka’s own letters and drawings.

“Simply remarkable! The translator … has done a superb job of making the uncannily ‘untranslatable’ Kafka accessible (especially in ‘The Metamorphosis’) in a manner that is fresh, vivid, and faithful as possible to the author’s original style.” — Gregory Maertz, St. John’s University
“In a fine balancing act, Ian Johnston’s translation blows the dust off of some of Kafka’s major short stories: its formality is never stiff and its colloquialisms never wooden. Johnston transports into modern English the unnatural syntactic and lexical clarity through which Kafka expresses such unnerving ambiguity. A compact yet wide-ranging introduction by Paul Johnson Byrne and the addition of excerpts from Kafka’s literary influences, as well as from his letters, make clear that Kafka was not some brilliant, inexplicable aberration, but rather a product of his background, experience, and reading: a ‘normal,’ yet still exceptional, author. This is a fine brief introduction to Kafka and his work.” — Paul Malone, University of Waterloo
“Equally attractive [as Ian Johnston’s translation] is the historical-philosophical background material on Kafka ‘In Context,’ which includes not only Sacher-Masoch, Nietzsche, Freud, and Mirbeau, but also lesser-known texts and cartoons from popular culture on the Hagenbeck Zoo and hunger artists. These texts are carefully selected to enhance our understanding of Kafka’s writings, and they make this innovative edition a valuable tool for teaching.” — Iris Bruce, McMaster University

Cuprins

Acknowledgments
Introduction
Before the Law
The Metamorphosis
A Report for an Academy
An Imperial Message
In the Penal Colony
A Hunger Artist
In Context
  1. Kafka’s Life and Writing
    1. Selections from Kafka’s Letters
    2. from Franz Kafka, Letter to His Father (written 1919)
    3. Photographs of Kafka and His Family
  2. Philosophical and Literary Contexts
    1. from Leopold von Sacher-Masoch, Venus in Furs (1870)
    2. from Friedrich Nietzsche, On the Genealogy of Morals: A Polemical Tract (1887)
    3. from Friedrich Nietzsche, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None(1883–92)
    4. from Sigmund Freud, On the Interpretation of Dreams (1899)
    5. from Octave Mirbeau, The Torture Garden (1899)
  3. Hagenbeck and the Modern Zoo
    1. from Carl Hagenbeck, Beasts and Men (1908)
  4. Hunger Artists
    1. from “Professional Fasting,” Daily News (3 April 1890)
    2. from “Succi Breaks His Fast,” The New York Times (21 December 1890)
    3. from “Succi, the Fasting Man,” The Lancet (28 April 1888)
Permissions Acknowledgment