Cantitate/Preț
Produs

Catherine the Great: Selected Letters: Oxford World's Classics

Autor Catherine The Great Traducere de Andrew Kahn, Kelsey Rubin-Detlev
en Limba Engleză Paperback – 26 iul 2018

Imaginați-vă o prințesă germană, izolată într-o curte străină și ostilă, care reușește nu doar să supraviețuiască, ci să orchestreze o lovitură de stat pentru a deveni una dintre cele mai puternice figuri din istoria universală. Găsim în această carte, Catherine the Great: Selected Letters, paradoxul fascinant al unei conducătoare care a guvernat cu o mână de fier, în timp ce inima și mintea îi erau profund ancorate în idealurile liberale ale Iluminismului. Ea îi scrie lui Frederic cel Mare despre pepeni și alianțe militare în aceeași frază, demonstrând o ușurință intelectuală rară în a pendula între trivial și geopolitic.

Putem afirma că acest volum depășește granițele unei simple colecții de documente istorice; este, în esență, un autoportret literar. Narativul amintește de The Memoirs of Catherine the Great prin intensitatea cu care reconstituie o epocă a transformărilor radicale, însă scrisorile aduc un strat suplimentar de spontaneitate și vulnerabilitate. Dacă memoriile sunt o construcție atentă pentru posteritate, corespondența cu figuri precum Potemkin sau Voltaire ne oferă acces la mecanismele intime ale puterii. Ritmul lecturii este susținut de spiritul sclipitor și umorul tăios al împărătesei, transformând chestiuni de stat sau reforme legislative în povești personale captivante.

Această ediție din seria Oxford World's Classics completează magistral alte lucrări despre epocă, precum Love and Conquest de Douglas Smith, oferind însă vocea directă, nefiltrată, a Ecaterinei. Structurată tematic și cronologic, lucrarea ne permite să urmărim evoluția unei femei care s-a autoinventat, devenind dintr-o străină fără drepturi, arhitectul unui imperiu imens și o protectoare a artelor și științelor.

Citește tot Restrânge

Din seria Oxford World's Classics

Preț: 8546 lei

Preț vechi: 10674 lei
-20%

Puncte Express: 128

Carte disponibilă

Livrare economică 12-17 iunie
Livrare express 29 mai-04 iunie pentru 4694 lei


Specificații

ISBN-13: 9780198736462
ISBN-10: 0198736460
Pagini: 480
Dimensiuni: 130 x 197 x 22 mm
Greutate: 0.34 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Seria Oxford World's Classics

Locul publicării:Oxford, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor pasionați de istorie și diplomație care doresc să descopere omul din spatele mitului imperial. Prin aceste scrisori, câștigați o perspectivă rară asupra modului în care o femeie a negociat puterea într-o lume a bărbaților. Este o lectură esențială pentru a înțelege cum ideile Iluminismului au fost aplicate — sau adaptate — în realitatea dură a politicii rusești de secol XVIII.


Despre autor

Catherine the Great (1729–1796), născută Sophie von Anhalt-Zerbst, a fost împărăteasa Rusiei timp de peste trei decenii, o perioadă cunoscută drept Epoca de Aur a Imperiului Rus. Deși de origine germană, s-a identificat total cu interesele Rusiei, extinzându-i granițele și modernizându-i instituțiile. A fost o scriitoare prolifică, lăsând în urmă memorii, piese de teatru și o vastă corespondență care o plasează printre marii intelectuali ai vremii sale. Relațiile sale cu filosofii francezi și rolul de „despot luminat” au modelat cursul istoriei europene moderne.


Descriere

'Your Majesty may find it extraordinary that I should answer with a shipment of fruit your letter of 6 August, in which you inform me that you are sending the plan for a treaty, and that of the 8 September, in which you are so good as to share with me equally important intelligence. Things big and small often come from the same source: my watermelons derive from the same principles as our planned alliance...' (To Frederick the Great)Catherine the Great's letters present a vivid picture of Russia in a momentous age. They also offer a unique account of her personal development and intimate life, her strategic acumen as a diplomat and military commander, and her political skills at the Russian court and in handling foreign monarchs. Born a German princess, Catherine married into the Russian royal family and came to the throne after a coup. As absolute ruler for 34 years she presided over the expansion of the Russian empire, legislated actively to reform the country in keeping with the principles of the Enlightenment, actively promoted the arts and sciences, and in her correspondence engaged with the most renowned minds in Europe, among them Diderot and Voltaire. Her letters are her literary masterpiece, written to a wide circle of associates and friends, not least her most celebrated lover and ally, Potemkin. Combining her wit, charm, and quick eye for detail, they entertain and tell the griping story of a self-made woman and legendary ruler. This edition of the letters offers a taste of Catherine's entire writing career, with biographies of Catherine's addressees, a thorough overview of her reign and an analysis of Catherine's literary skill as a letter-writer. Organized chronologically and thematically into six periods, each section also features an introduction to the domestic, personal and foreign policy contexts out of which her letters emerge.

Recenzii

These selected letters are an irresistible encapsulation of emergent Russia in the mid-to-late eighteenth century and involve the principal players in Europe during the Age of Reason. This volume, with its careful annotation by Kahn and Rubin-Detlev, is a valuable companion to Catherine the Great scholarship.
With their wide range of correspondents and topics, these letters, which have been ably translated, will help further understanding of this most charismatic of Russian rulers, whose tastes and personality helped shape Enlightenment Europe.

Notă biografică

Andrew Kahn has written widely on Russian literature. His books include The Cambridge Companion to Pushkin (2006) and Pushkin's Lyric Intelligence (2008). For Oxford World's Classics he has edited Pushkin's The Queen of Spades and Other Stories, Montesquieu's Persian Letters, Lermontov's A Hero of Our Time. and Tolstoy's The Death of Ivan Ilyich and Other Stories.Kelsey Rubin-Detlev read Modern Languages (French and Russian) at Christ Church, Oxford, and was awarded a Congratulatory First. She completed her doctoral dissertation at Oxford on the subject of Catherine the Great and epistolarity.