Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Aeschylus: Oresteia

Aeschylus: Oresteia


en Limba Engleză Paperback – 16 iun 2015

Găsim în această ediție a trilogiei The Oresteia o abordare remarcabil de practică a textului antic, concepută special pentru a fi jucată și înțeleasă în context contemporan. Structura volumului este riguros organizată pentru a sprijini atât lectura, cât și punerea în scenă: succesiunea celor trei piese — Agamemnon, Coeforele și Eumenidele — este precedată de o introducere istorică și un ghid esențial de pronunție. Considerăm că marea calitate a acestei versiuni din seria Drama Classics este fluiditatea dialogului; traducătorii J. Michael Walton și Marianne McDonald au reușit să păstreze gravitatea lui Aeschylus fără a sacrifica ritmul narativ. Progresia conținutului este susținută de un aparat de anexe care transformă volumul dintr-o simplă piesă de teatru într-un instrument de studiu complet. De la analizele asupra stagecraft-ului grecesc până la explorarea metricii și a contextului politic ateniene, cuprinsul indică o acoperire exhaustivă a operei. Față de alte lucrări ale autorului, precum The Persians and Other Plays, unde accentul cade pe evenimente istorice contemporane poetului, The Oresteia explorează tranziția de la legea talionului la justiția civică. Această ediție completează excelent volumul Aeschylus: The Oresteia de Simon Goldhill, oferind textul propriu-zis adaptat pentru performanță acolo unde Goldhill oferă analiza critică și socială. În timp ce The Complete Aeschylus urmărește o fidelitate poetică arhaizantă, ediția de față optează pentru un stil direct, „truncated colloquial”, care face ca tragedia sângeroasă a lui Agamemnon și Orestes să rezoneze surprinzător de modern.

Citește tot Restrânge

Preț: 6811 lei

Puncte Express: 102
Paperback (2) de la 2879 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 24 octombrie-07 noiembrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781420951073
ISBN-10: 1420951076
Pagini: 150
Dimensiuni: 140 x 216 x 8 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Neeland Media

De ce să citești această carte

Recomandăm această ediție studenților la teatru și cititorilor pasionați de beletristică clasică care își doresc o traducere clară și dinamică. Veți câștiga nu doar acces la singura trilogie greacă păstrată integral, ci și un context istoric și tehnic bogat prin cele șapte anexe incluse. Este alegerea ideală pentru cei care vor să înțeleagă bazele dramei occidentale printr-un text adaptat pentru ritmul scenei moderne.

Despre autor

Aeschylus (c. 525–456 î.Hr.) este recunoscut drept părintele tragediei grecești, fiind cel care a transformat teatrul prin introducerea celui de-al doilea actor, permițând astfel conflictul direct între personaje. Deși a scris între 70 și 90 de piese, doar șapte au supraviețuit timpului, The Oresteia fiind singura trilogie antică păstrată în întregime. Opera sa este marcată de teme profunde precum dreptatea divină, destinul și evoluția societății civile. Importanța sa a fost atât de mare încât epitaf-ul său menționează participarea la bătălia de la Maraton, nu succesul său literar, subliniind legătura strânsă dintre arta sa și cetatea ateniană.

Descriere scurtă

The importance of Aeschylus in the development of drama cannot be overstated. Before him tragedy had consisted of the chorus and one actor; and by introducing a second actor, expanding the dramatic dialogue, and reducing the lyrical parts, he practically created Greek tragedy as we know it. Like other writers of his time, he acted in his own plays, and trained the chorus in their dances and songs; and did much to improve the performances by his development of scene and costume on the stage. "The Oresteia" is Aeschylus most famous work, a trilogy of dramas that includes "Agamemnon," "The Libation Bearers," and "The Eumenides." In the first work of the trilogy, Agamemnon, King of Argos, is returning home from the Trojan War. Clytemnestra, his wife, awaits his return by planning his murder. She is angry for the murder of their first born daughter, Iphigenia, which Agamemnon has sacrificed in order to appease the goddess Artemis. The second drama, "The Libation Bearers," is concerned with the revenge by Agamemnon's children, Electra and Orestes, against Clytemnestra, for the murder of their father. The final play in the trilogy, "The Eumenides," details the trial of Orestes for the murder of his mother. This collection of dramas brilliantly deals with the themes of revenge and justice and stands to this day as one of the most important collection of works from classical antiquity. This edition is printed on premium acid-free paper, includes an introduction by Theodore Alois Buckley, and follows the verse translations of E. D. A. Morshead.