Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Radetzky March de Joseph Roth

The Radetzky March

Autor Joseph Roth Traducere de Geoffrey Dunlop
en Limba Engleză Paperback – 13 apr 2027

Pășim într-o lume guvernată de ecourile marșului lui Strauss, unde atmosfera este încărcată de o melancolie fină, specifică unui sfârșit de epocă ce refuză să se lase uitat. The Radetzky March nu este doar o cronică de familie, ci un recviem literar dedicat Imperiului Austro-Ungar, surprins în deceniile de dinaintea prăbușirii din 1918. Descoperim aici destinul a trei generații din familia Trotta, a căror ascensiune și declin oglindesc fidel soarta monarhiei habsburgice. De la bunicul erou, înnobilat pe câmpul de luptă, la fiul devenit un servitor impecabil al birocrației și până la nepotul măcinat de o neputință existențială, Joseph Roth construiește o narațiune despre datorie, onoare și dezintegrare. Amintește de They Were Found Wanting de Miklós Bánffy prin evocarea panoramică a ultimilor ani ai imperiului, dar se diferențiază prin concentrarea aproape microscopică pe psihologia eșecului individual în fața istoriei. Dacă în Weights and Measures autorul explora corupția morală într-un avanpost izolat, iar în Flight Without End urmărea rătăcirea post-belică, aici, în cadrul colecției Penguin Modern Classics, Roth atinge apogeul stilistic. Tonul său este ironic și compasiv, o trăsătură care l-a determinat pe William Boyd să îl numească „Cehov al Austriei”. Observăm cum structura narativă, deși sobră, este infuzată de o poezie a obiectelor și a ritualurilor zilnice care își pierd sensul pe măsură ce lumea veche se destramă.

Citește tot Restrânge

Preț: 21979 lei

Precomandă

Puncte Express: 330
Paperback (4) de la 5871 lei
Hardback (2) de la 8970 lei

Carte nepublicată încă

Livrare prin curier în România Precomanda se expediază când titlul devine disponibil.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Precomandă

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Trimite

Specificații

ISBN-13: 9798350502978
Pagini: 450
Dimensiuni: 153 x 229 x 23 mm
Greutate: 0.6 kg
Editura: Maple Spring Publishing

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută o proză clasică, densă și profund contemplativă. Este o poartă de intrare ideală în literatura Europei Centrale, oferind o înțelegere nuanțată a modului în care marile structuri politice modelează destinele intime. Veți câștiga o perspectivă unică asupra identității și a nostalgiei, într-o ediție de referință care face cinste oricărei biblioteci de beletristică.

Despre autor

Moses Joseph Roth (1894–1939) a fost un jurnalist și romancier austriac de origine evreiască, a cărui operă este indisolubil legată de spațiul multicultural al fostului Imperiu Austro-Ungar. Născut în Galiția, Roth a trăit experiența dezrădăcinării, temă centrală în scrierile sale, de la eseul „The Wandering Jews” până la celebrul roman „Iov”. Recunoscut pentru stilul său precis și capacitatea de a surprinde tragismul istoriei prin detalii cotidiene, Roth a devenit, în secolul XXI, obiectul unei revitalizări literare majore. Opera sa rămâne o mărturie esențială despre criza modernității și dispariția unei lumi multinaționale sub presiunea naționalismului și a războiului.

Notă biografică

Joseph Roth was a Austro-Hungarian journalist and novelist, best known for his family saga The Radetzky March (1932), about the decline and fall of the Austro-Hungarian Empire. Roth grew up with his mother and her relatives; he never saw his father, who had disappeared before he was born. After secondary school, Roth moved to Lemberg to begin his university studies in 1913, before transferring to the University of Vienna in 1914 to study philosophy and German literature.

Descriere scurtă

Joseph Roth's The Radetzky March, first published in 1932, is one of the greatest and most admired novels of the 20th century. An early critic said it "contained the perfect formula for the historical novel." It is an elegy to a lost world--the Dual Monarchy of Austria-Hungary, which ruled most of Central Europe for centuries but which collapsed after its defeat in World War I (a war it had started itself) in 1918.

The Radetzky March tells of the fortunes of three generations of the Trotta family, ennobled after the family's founder saved the life of the Austrian emperor Francis Joseph in a battle. This varied and richly textured story takes us through three generations of Trottas: the grandfather, the original hero; his son, a sober district commissioner in the imperial bureaucracy; and his grandson, a ne'er-do-well military officer whose adventures lead him to the brink of financial ruin.

But the novel is about more than a single family. It also reveals two other characters: Francis Joseph, who rescues the Trottas from disaster more than once, and the Austro-Hungarian Empire itself--vast, encompassing territories that today include Austria, Hungary, Czechia, Slovakia, Slovenia, Bosnia, and parts of Romania, Poland, and Ukraine, but tottering on the brink of collapse, as the characters come to realize.

Nevertheless, these figures, some venal, some admirable, stumble their way through the life they have always known: one that is highly restricted and controlled, but which offers the security of a known place in a world that they know will soon vanish.

Joseph Roth (1894-1939) was an Austro-Hungarian journalist who produced many works of fiction and nonfiction, of which The Radetzky March is the best-known and most admired. While writing this novel, he lived in Berlin, with numerous trips abroad. The ascendancy of the Third Reich in 1933 forced him to leave Germany. He ended up in Paris. His death was caused by double tuberculosis, activated by delirium tremens that ensued after he stopped his heavy abuse of alcohol.

This, the original translation by Geoffrey Dunlop, brings this deathless classic to a whole new audience.

Recenzii

Roth is Austria's Chekhov
One of the greatest novels written in the last century
One of the most readable, poignant, and superb novels in twentieth-century German: it stands with the best of Thomas Mann, Alfred Döblin, and Robert Musil. Roth was a cultural monument of Galician Jewry: ironic, compassionate, perfectly pitched to his catastrophic era
A masterpiece . . . The totality of Joseph Roth's work is no less than a tragédie humaine achieved in the techniques of modern fiction
The best novel is a book that, to my shame, I have only just read. Visiting Vienna earlier in the year, I realised how little I knew about the Austro-Hungarian empire. So I read Joseph Roth's 1932 book The Radetzky March (Penguin Classics) and, as soon as I finished reading it, I read it all over again.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Writing in the traditional form of the family saga, Roth nevertheless manages to bring to his story a completely individual manner which gives at the same time the detailed and intimate portrait of a life and the wider panorama of a failing dynasty.