The Metamorphoses
Autor Ovid Traducere de Alexander Pope, John Drydenen Limba Engleză Paperback
The Metamorphoses is commonly referred to simply as an 'epic poem', when in actuality the text encompasses a variety of genres in telling stories of magnificent breadth and scale. At times adventure, at times romance, at times horrifying, and at times amusing - the poem spans the depth of human emotion and experience, expressed in the sublime and significant medium of the poetic verse.
Written in the 1st century A.D., The Metamorphoses is thus a supreme chronicle of classical legends and myths. The prevalent polytheistic faiths of the time held that many Gods created the world, with various feuds and adventures between the Godly realms and Earth ensuing for ages thereafter. By the time Ovid authored this work, there were several centuries of myths written and present, which he duly converted into verse form.
In terms of their sheer influence and scope, Ovid's Metamorphoses are scarcely rivalled in all Western literature. Inspiring countless poets from the classical, Medieval, Renaissance and later eras, the text's impact upon the writings of some of Western literature's greatest luminaries cannot be understated. The work deeply affected Shakespeare, Dante, and Chaucer, and also received many beautiful paintings depicting the various episodes within.
This edition of Ovid's masterwork contains translations to English from some of his most illustrious admirers of the 17th and 18th centuries. The Enlightenment figures in this edition include Alexander Pope, John Dryden and Samuel Garth to name but a few. Each undertook and published their respective translations of the Metamorphoses' books and passages, imbued with their unique voices and respect for the many stories told.
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (11) | 46.14 lei 3-5 săpt. | |
| Signet Book – 31 oct 2009 | 46.14 lei 3-5 săpt. | |
| Oxford University Press – 11 sep 2008 | 53.09 lei 21-26 zile | +28.21 lei 6-12 zile |
| Penguin Books – aug 2004 | 60.87 lei 21-33 zile | +34.76 lei 6-12 zile |
| Penguin Books – 28 mar 2002 | 94.92 lei 21-33 zile | +43.47 lei 6-12 zile |
| W. W. Norton & Company – 17 ian 2005 | 103.61 lei 3-5 săpt. | +31.63 lei 6-12 zile |
| W. W. Norton & Company – noi 2009 | 112.29 lei 3-5 săpt. | +23.27 lei 6-12 zile |
| Hackett Publishing Company – 24 sep 2010 | 120.19 lei 3-5 săpt. | +34.63 lei 6-12 zile |
| Hackett Publishing Company – 2005 | 143.49 lei 3-5 săpt. | |
| – | 72.80 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 167.39 lei 3-5 săpt. | |
| e-artnow – 24 mai 2023 | 200.49 lei 38-45 zile | |
| Hardback (4) | 92.75 lei 21-33 zile | +47.10 lei 6-12 zile |
| EVERYMAN – 25 oct 2013 | 92.75 lei 21-33 zile | +47.10 lei 6-12 zile |
| Penguin Books – 17 mai 2016 | 157.72 lei 3-5 săpt. | +72.78 lei 6-12 zile |
| Hackett Publishing Company – 24 sep 2010 | 308.20 lei 3-5 săpt. | |
| W. W. Norton & Company – noi 2003 | 355.54 lei 3-5 săpt. | +110.80 lei 6-12 zile |
Preț: 74.56 lei
Puncte Express: 112
Preț estimativ în valută:
13.20€ • 15.39$ • 11.43£
13.20€ • 15.39$ • 11.43£
Carte indisponibilă temporar
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Se trimite...
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9781536995237
ISBN-10: 1536995231
Pagini: 256
Dimensiuni: 216 x 280 x 14 mm
Greutate: 0.4 kg
ISBN-10: 1536995231
Pagini: 256
Dimensiuni: 216 x 280 x 14 mm
Greutate: 0.4 kg
Notă biografică
Ovid (43BC-18AD) was born at Sulmo (Sulmona) in central Italy. Coming from a wealthy Roman family and seemingly destined for a career in politics, he held minor official posts before leaving public service to write, becoming the most distinguished poet of his time. His works, all published in Penguin Classics, include Amores, a collection of short love poems; Heroides, verse-letters written by mythological heroines to their lovers; Ars Amatoria, a satirical handbook on love; and Metamorphoses, his epic work that has inspired countless writers and artists through the ages.
David Raeburn is a lecturer in Classics at Oxford, and has also translated Sophocles' Electra and Other Plays for Penguin Classics.
Denis Feeney is Professor of Classics at Princeton.
David Raeburn is a lecturer in Classics at Oxford, and has also translated Sophocles' Electra and Other Plays for Penguin Classics.
Denis Feeney is Professor of Classics at Princeton.
Descriere
Descriere de la o altă ediție sau format:
The theme of the Metamorphoses is change and transformation, as illustrated in Graeco-Roman myth and legend. On this ostensibly unifying thread Ovid strings together a vast and kaleidoscopic sequence of brilliant narratives, in which the often paradoxical and always arbitrary fates of his human and divine characters reflect the never-ending flux and reflux of the universe itself. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
The theme of the Metamorphoses is change and transformation, as illustrated in Graeco-Roman myth and legend. On this ostensibly unifying thread Ovid strings together a vast and kaleidoscopic sequence of brilliant narratives, in which the often paradoxical and always arbitrary fates of his human and divine characters reflect the never-ending flux and reflux of the universe itself. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Recenzii
Stanley Lombardo successfully matches Ovid's human drama, imaginative brio, and irresistible momentum; and Ralph Johnson's superb Introduction to Ovid's 'narratological paradise' is a bonus to this new and vigorous translation that should not be missed. Together, Introduction and text bring out the delightful unpredictability of Ovid's 'history of the world' down to his times.--Elaine Fantham, Giger Professor of Latin, Emerita, Princeton University
Lombardo's translation is the most readable I've seen. . . . Its language is modern, accessible, and unpretentious. . . . I can imagine reading all the way through this version with students. I also admire the catalog of transformations . . . and, as usual, an Introduction by Ralph Johnson is worth the price of the book.--Margaret Musgrove, University of Central Oklahoma
A superb teaching text. The translation is readable, witty, and very accessible to today's students. The glossary is useful, and Johnson's essay is a great introduction to Ovid.--John Makowski, Loyola University, Chicago
Lombardo's translation is the most readable I've seen. . . . Its language is modern, accessible, and unpretentious. . . . I can imagine reading all the way through this version with students. I also admire the catalog of transformations . . . and, as usual, an Introduction by Ralph Johnson is worth the price of the book.--Margaret Musgrove, University of Central Oklahoma
A superb teaching text. The translation is readable, witty, and very accessible to today's students. The glossary is useful, and Johnson's essay is a great introduction to Ovid.--John Makowski, Loyola University, Chicago
Cuprins
MetamorphosesPreface Chronology Introduction Further Reading Translator's Note Metamorphoses
Book 1 Prologue - The Creation - The Four Ages - The Giants - Lycaön - The Flood - Deucalion and Pyrrha - Python - Daphne - Io (1) - Interlude: Pan and Syrinx - Io (2) - Phaëton (1)
Book 2 Phaëton (2) - Callisto - The Raven and the Crow - Ocyrho#235; - Battus - Aglauros - Europa
Book 3 Cadmus - Actaeon - Semele - Teiresias - Narcissus and Echo - Pentheus and Bacchus (1) - Acotetes and the Lydian Sailors - Pentheus and Bacchus (2)
Book 4 The Daughters of Miniyas (1) - Pyramus and Thisbe - Mars and Venus - Leucotho#235; and Lyti#235; - Slmacis and Hermaphroditus - The Daughters of Miniyas (2) - Ino and Athamas - Cadmus and Harmonia - Perseus (1)
Book 5 Perseus (2) - Minerva and the Muses - Calliope's Song: The Rape of Proserpina; Arethusa; Triptolemus and Lyncus - The Daughters of Pierus
Book 6 Arachne - Niobe - The Lycian Peasants - Marsyas - Pelops - Tereus, Procne and Philomela - Boreas and Orithyia
Book 7 Medea and Jason - The Rejuvenation of Aeson - The Punishment of Pelias - Medea's Flight - Theseus and Aegeus - Minos and Aeacus - The Plague at Aegina - The Birth of the Myrmidons - Cephalus and Procris
Book 8 Scylla and Minos - The Minotaur and Ariadne - Daedalus and Perdix - Meleäger and the Calyydonian Boar - Acheloüs, the Naiads and Perimele - Philemon and Baucis - Erysichthon
Book 9 Acheloüs and Hercules - Hercules and Nessus - The Death of Hercules - Alcmena and Galanthis - Dryope - Iolaüs and Callirhoë's Sons - Miletus - Byblis - Iphis
Book 10 Orpheus and Eurydice - Cyparissus - Orpheus' Song: Introduction; Ganymede; Hyacinthus; The Cerastae and Propoetides; Pygmalion; Myrrha; Venus and Adonis (1) - Venus' Story: Atalanta and Hippomenes - Orpheus' Song: Venus and Adonis (2)
Book 11 The Death of Orpheus - The Punishment of the Maenads - Midas - Laömedon's Treachery - Peleus and Thetis - Peleus at the Court of Ceÿx (1) - Ceÿx's Story: Daedalion - Peleus at the Court of Ceÿx (2) - Ceÿx and Alcyone - Aesacus
Book 12 The Greeks at Aulis - Rumour - Cycnus - Achilles' Victory Celebration - Caenis - The Battle of the Lapiths and Centaurs - Periclymenus - The Death of Achilles
Book 13 The Judgement of Arms - Ajax's Suicide - The Fall of Troy - The Sufferings of Hecuba - Memnon - The Wanderings of Aeneas (1) - The Daughters of Anius - The Daughters of Orion - The Wanderings of Aeneas (2) - Acis, Galatea and Polyphemus - Glaucus and Scylla (1)
Book 14 Glaucus and Scylla (2) - The Wanderings of Aeneas (3) - The Sibyl of Cumae - Achaemenides' Story: Ulysses' Men in Plyphemus' Cave - Macareus' Story: Ulysses and Circe; Picus, Canens and Circe - The Wanderings of Aeneus (4) - The Mutinous Companions of Diomedes - The Apulian Shepherd - The Ships of Aeneus - Ardea - The Apotheosis of Aeneus - Aeneus' Descendants - Pomona and Vertumnus - Iphis and Anaxarete - Romulus - The Apotheosis of Romulus
Book 15 Myscelus - Pythagoras - Egeria and Hippolytus - Tages, Romulus' Spear, Cipus - Aesculapius - The Apotheosis of Julius Caesar- Epilogue
Notes Glossary Index Map of Ovid's Mediterranean World
Book 1 Prologue - The Creation - The Four Ages - The Giants - Lycaön - The Flood - Deucalion and Pyrrha - Python - Daphne - Io (1) - Interlude: Pan and Syrinx - Io (2) - Phaëton (1)
Book 2 Phaëton (2) - Callisto - The Raven and the Crow - Ocyrho#235; - Battus - Aglauros - Europa
Book 3 Cadmus - Actaeon - Semele - Teiresias - Narcissus and Echo - Pentheus and Bacchus (1) - Acotetes and the Lydian Sailors - Pentheus and Bacchus (2)
Book 4 The Daughters of Miniyas (1) - Pyramus and Thisbe - Mars and Venus - Leucotho#235; and Lyti#235; - Slmacis and Hermaphroditus - The Daughters of Miniyas (2) - Ino and Athamas - Cadmus and Harmonia - Perseus (1)
Book 5 Perseus (2) - Minerva and the Muses - Calliope's Song: The Rape of Proserpina; Arethusa; Triptolemus and Lyncus - The Daughters of Pierus
Book 6 Arachne - Niobe - The Lycian Peasants - Marsyas - Pelops - Tereus, Procne and Philomela - Boreas and Orithyia
Book 7 Medea and Jason - The Rejuvenation of Aeson - The Punishment of Pelias - Medea's Flight - Theseus and Aegeus - Minos and Aeacus - The Plague at Aegina - The Birth of the Myrmidons - Cephalus and Procris
Book 8 Scylla and Minos - The Minotaur and Ariadne - Daedalus and Perdix - Meleäger and the Calyydonian Boar - Acheloüs, the Naiads and Perimele - Philemon and Baucis - Erysichthon
Book 9 Acheloüs and Hercules - Hercules and Nessus - The Death of Hercules - Alcmena and Galanthis - Dryope - Iolaüs and Callirhoë's Sons - Miletus - Byblis - Iphis
Book 10 Orpheus and Eurydice - Cyparissus - Orpheus' Song: Introduction; Ganymede; Hyacinthus; The Cerastae and Propoetides; Pygmalion; Myrrha; Venus and Adonis (1) - Venus' Story: Atalanta and Hippomenes - Orpheus' Song: Venus and Adonis (2)
Book 11 The Death of Orpheus - The Punishment of the Maenads - Midas - Laömedon's Treachery - Peleus and Thetis - Peleus at the Court of Ceÿx (1) - Ceÿx's Story: Daedalion - Peleus at the Court of Ceÿx (2) - Ceÿx and Alcyone - Aesacus
Book 12 The Greeks at Aulis - Rumour - Cycnus - Achilles' Victory Celebration - Caenis - The Battle of the Lapiths and Centaurs - Periclymenus - The Death of Achilles
Book 13 The Judgement of Arms - Ajax's Suicide - The Fall of Troy - The Sufferings of Hecuba - Memnon - The Wanderings of Aeneas (1) - The Daughters of Anius - The Daughters of Orion - The Wanderings of Aeneas (2) - Acis, Galatea and Polyphemus - Glaucus and Scylla (1)
Book 14 Glaucus and Scylla (2) - The Wanderings of Aeneas (3) - The Sibyl of Cumae - Achaemenides' Story: Ulysses' Men in Plyphemus' Cave - Macareus' Story: Ulysses and Circe; Picus, Canens and Circe - The Wanderings of Aeneus (4) - The Mutinous Companions of Diomedes - The Apulian Shepherd - The Ships of Aeneus - Ardea - The Apotheosis of Aeneus - Aeneus' Descendants - Pomona and Vertumnus - Iphis and Anaxarete - Romulus - The Apotheosis of Romulus
Book 15 Myscelus - Pythagoras - Egeria and Hippolytus - Tages, Romulus' Spear, Cipus - Aesculapius - The Apotheosis of Julius Caesar- Epilogue
Notes Glossary Index Map of Ovid's Mediterranean World