Metamorphoses
Autor Ovid Traducere de Mary M Innesen Limba Engleză Paperback – 30 oct 1955
Ovid drew on Greek mythology, Latin folklore and legend from ever further afield to create a series of narrative poems, ingeniously linked by the common theme of transformation. Here a chaotic universe is subdued into harmonious order: animals turn to stone; men and women become trees and stars. Ovid himself transformed the art of storytelling, infusing these stories with new life through his subtley, humour and understanding of human nature, and elegantly tailoring tone and pace to fit a variety of subjects. The result is a lasting treasure-house of myth and legend.
'The most beautiful book in the language (my opinion and I suspect it was Shakespeare's)' - Ezra Pound
Ovid was born in 43 BC in central Italy. He was sent to Rome where he realised that his talent lay with poetry rather than with politics. His first published work was 'Amores', a collection of short love poems. He was expelled in A.D. 8 by Emperor Augustus for an unknown reason and went to Tomis on the Black Sea, where he died in AD 17.
Mary M. Innes graduated from Glasgow and Oxford Universities and subsequently taught in the universities of Belfast and Aberdeen, before spending some twenty years proving to schoolgirls that classical languages can and should be enjoyed.
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (15) | 45.67 lei 3-5 săpt. | |
| Penguin Publishing Group – 3 noi 2009 | 45.67 lei 3-5 săpt. | |
| Oxford University Press – 11 sep 2008 | 53.46 lei 21-26 zile | +28.06 lei 7-13 zile |
| Penguin Publishing Group – 30 oct 1955 | 56.14 lei 21-33 zile | +25.35 lei 7-13 zile |
| Penguin Books – aug 2004 | 61.24 lei 21-33 zile | +34.50 lei 7-13 zile |
| Indiana University Press – 13 apr 2018 | 69.97 lei 3-5 săpt. | +32.16 lei 7-13 zile |
| WW NORTON & CO – 30 noi 2020 | 73.70 lei 3-5 săpt. | +16.07 lei 7-13 zile |
| Penguin Books – 28 mar 2002 | 94.92 lei 21-33 zile | +43.47 lei 7-13 zile |
| W. W. Norton & Company – 17 ian 2005 | 103.44 lei 3-5 săpt. | +31.34 lei 7-13 zile |
| W. W. Norton & Company – noi 2009 | 112.43 lei 3-5 săpt. | +23.31 lei 7-13 zile |
| Hackett Publishing Company,Inc – 24 sep 2010 | 120.53 lei 3-5 săpt. | +33.47 lei 7-13 zile |
| Penguin Publishing Group – 14 noi 2023 | 129.10 lei 3-5 săpt. | |
| Hackett Publishing Company,Inc – 2005 | 144.16 lei 3-5 săpt. | |
| – | 72.80 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 167.39 lei 3-5 săpt. | |
| e-artnow – 22 mai 2023 | 200.72 lei 38-45 zile | |
| Hardback (6) | 93.28 lei 21-33 zile | +46.76 lei 7-13 zile |
| EVERYMAN – 25 oct 2013 | 93.28 lei 21-33 zile | +46.76 lei 7-13 zile |
| Penguin Books – 17 mai 2016 | 157.94 lei 3-5 săpt. | +72.48 lei 7-13 zile |
| Penguin Publishing Group – 8 noi 2022 | 226.33 lei 3-5 săpt. | +63.72 lei 7-13 zile |
| Hackett Publishing Company – 24 sep 2010 | 310.00 lei 3-5 săpt. | |
| W. W. Norton & Company – noi 2003 | 361.67 lei 3-5 săpt. | |
| Indiana University Press – apr 2018 | 472.03 lei 6-8 săpt. |
Preț: 56.14 lei
Preț vechi: 69.40 lei
-19%
Puncte Express: 84
Preț estimativ în valută:
9.92€ • 11.50$ • 8.65£
9.92€ • 11.50$ • 8.65£
Carte disponibilă
Livrare economică 24 aprilie-06 mai
Livrare express 10-16 aprilie pentru 35.34 lei
Specificații
ISBN-13: 9780140440584
ISBN-10: 0140440585
Pagini: 368
Dimensiuni: 129 x 197 x 18 mm
Greutate: 0.27 kg
Editura: Penguin Publishing Group
Locul publicării:London, United Kingdom
ISBN-10: 0140440585
Pagini: 368
Dimensiuni: 129 x 197 x 18 mm
Greutate: 0.27 kg
Editura: Penguin Publishing Group
Locul publicării:London, United Kingdom
Notă biografică
Ovid was born in 43 BC in central Italy. He was sent to Rome where he realised that his talent lay with poetry rather than with politics. His first published work was 'Amores', a collection of short love poems. He was expelled in A.D. 8 by Emperor Augustus for an unknown reason and went to Tomis on the Black Sea, where he died in AD 17.
Mary M. Innes graduated from Glasgow and Oxford Universities and subsequently taught in the universities of Belfast and Aberdeen, before spending some twenty years proving to schoolgirls that classical languages can and should be enjoyed.
Mary M. Innes graduated from Glasgow and Oxford Universities and subsequently taught in the universities of Belfast and Aberdeen, before spending some twenty years proving to schoolgirls that classical languages can and should be enjoyed.
Recenzii
The most beautiful book in the language (my opinion and I suspect it was Shakespeare's)
Descriere
Descriere de la o altă ediție sau format:
Ovid's Metamorphoses gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo's bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it recasts and transmits rather than as a unified work of art with epic-scale ambitions of its own. Such misconceptions are unlikely to survive a reading of Lombardo's rendering, which vividly mirrors the brutality, sadness, comedy, irony, tenderness, and eeriness of Ovid's vast world as well as the poem’s effortless pacing. Under Lombardo's spell, neither Argus nor anyone else need fear nodding off.
The translation is accompanied by an exhilarating Introduction by W. R. Johnson that unweaves and reweaves many of the poem’s most important themes while showing how the poet achieves some of his most brilliant effects.
An analytical table of contents, a catalog of transformations, and a glossary are also included.
The translation is accompanied by an exhilarating Introduction by W. R. Johnson that unweaves and reweaves many of the poem’s most important themes while showing how the poet achieves some of his most brilliant effects.
An analytical table of contents, a catalog of transformations, and a glossary are also included.
Cuprins
INTRODUCTION
BOOK ONE
The Creation
The Four Ages
Jove's Intervention
The Story of Lycaon
The Flood
Deucalion and Pyrrha
Apollo and Daphne
Jove and Io
BOOK TWO
The Story of Phaethon
Jove in Arcady
The Story of the Raven
The Story of Ocyrhoe
Mercury and Battus
Mercury, Herse, and Aglauros
The House of the Goddess Envy
Europa
BOOK THREE
The Story of Cadmus
The Story of Actaeon
The Story of Semele
The Story of Tiresias
The Story of Echo and Narcissus
The Story of Pentheus and Bacchus
BOOK FOUR
The Story of Pyramus and Thisbe
The Story of Mars and Venus
The Sun-god and Leucothoe
The Story of Salmacis
The End of the Daughters of Minyas
The Story of Athamas and Ino
The End of Cadmus
The Story of Perseus
BOOK FIVE
The Fighting of Perseus
Minerva Visits the Muses
BOOK SIX
The Story of Niobe
The Story of Tereus, Procne, and Philomela
BOOK SEVEN
The Story of Jason and Medea
War Between Crete and Athens
The Story of Cephalus and Procris
BOOK EIGHT
The Story of Nisus and Scylla
The Story of Daedalus and Icarus
The Calydonian Boar
The Brand of Meleager
The Return of Theseus
The Story of Baucis and Philemon
The Story of Erysichthon
BOOK NINE
The Story of Achelous' Duel for Deianira
The Story of Hercules, Nessus, and Deianira
The Story of Hercules' Birth
The Story of Dry ope
The Story of Caunus and Byblis
The Story of Iphis and Lanthe
BOOK TEN
The Story of Orpheus and Eurydice
The Story of Cyparissus
The Story of Ganymede
The Story of Apollo and Hyacinthus
Two Incidents of Venus Anger
The Story of Pygmalion
The Story of Cinyras and Myrrha
The Story of Adonis
Venus Tells Adonis the Story of Atalanta
The Fate of Adonis
BOOK ELEVEN
The Death of Orpheus
The Story of Midas
Midas Never Learns
The Building of the Walls of Troy
The Story of Thetis
Ceyx Tells the Story of Daedalion
The Story of Peleus' Cattle
The Quest of Ceyx
The Story of Aesacus and Hesperia
BOOK TWELVE
The Invasion of Troy
Nestor Tells the Story of Caeneus
Story of the Battle with the Centaurs
Nestor Is Asked Why He Omitted Hercules
BOOK THIRTEEN
The Argument between Ajax and Ulysses
After the Fall
The Sacrifice of Polyxena
The Discovery of Polydorus
The Story of Memnon
The Pilgrimage of Aeneas
The Story of Anius' Daughters
The Pilgrimage Resumed
The Story of Galatea
The Song of Polyphemus
The Transformation of Acis
The Story of Glaucus
BOOK FOURTEEN
The Story of Glaucus Continued
The Pilgrimage of Aeneas Resumed
Achaemenides Tells His Story
The Story of Picus
The Pilgrimage of Aeneas Resumed
The Narrative of Diomedes
The Return of Venulus
The Deification of Aeneas
Legendary History of Rome
Pomona and Vertumnus
The Story of Iphis and Anaxarete
More Early Roman History
BOOK FIFTEEN
The Succession of Numa
The Teachings of Pythagoras
The Return of Numa
The Story of Hippolytus
The Story of Cipus
The Story of Aesculapius
The Deification of Caesar
The Epilogue
COMMENTARY by Joseph D. Reed
EXPANDED GLOSSARY AND INDEX
BOOK ONE
The Creation
The Four Ages
Jove's Intervention
The Story of Lycaon
The Flood
Deucalion and Pyrrha
Apollo and Daphne
Jove and Io
BOOK TWO
The Story of Phaethon
Jove in Arcady
The Story of the Raven
The Story of Ocyrhoe
Mercury and Battus
Mercury, Herse, and Aglauros
The House of the Goddess Envy
Europa
BOOK THREE
The Story of Cadmus
The Story of Actaeon
The Story of Semele
The Story of Tiresias
The Story of Echo and Narcissus
The Story of Pentheus and Bacchus
BOOK FOUR
The Story of Pyramus and Thisbe
The Story of Mars and Venus
The Sun-god and Leucothoe
The Story of Salmacis
The End of the Daughters of Minyas
The Story of Athamas and Ino
The End of Cadmus
The Story of Perseus
BOOK FIVE
The Fighting of Perseus
Minerva Visits the Muses
BOOK SIX
The Story of Niobe
The Story of Tereus, Procne, and Philomela
BOOK SEVEN
The Story of Jason and Medea
War Between Crete and Athens
The Story of Cephalus and Procris
BOOK EIGHT
The Story of Nisus and Scylla
The Story of Daedalus and Icarus
The Calydonian Boar
The Brand of Meleager
The Return of Theseus
The Story of Baucis and Philemon
The Story of Erysichthon
BOOK NINE
The Story of Achelous' Duel for Deianira
The Story of Hercules, Nessus, and Deianira
The Story of Hercules' Birth
The Story of Dry ope
The Story of Caunus and Byblis
The Story of Iphis and Lanthe
BOOK TEN
The Story of Orpheus and Eurydice
The Story of Cyparissus
The Story of Ganymede
The Story of Apollo and Hyacinthus
Two Incidents of Venus Anger
The Story of Pygmalion
The Story of Cinyras and Myrrha
The Story of Adonis
Venus Tells Adonis the Story of Atalanta
The Fate of Adonis
BOOK ELEVEN
The Death of Orpheus
The Story of Midas
Midas Never Learns
The Building of the Walls of Troy
The Story of Thetis
Ceyx Tells the Story of Daedalion
The Story of Peleus' Cattle
The Quest of Ceyx
The Story of Aesacus and Hesperia
BOOK TWELVE
The Invasion of Troy
Nestor Tells the Story of Caeneus
Story of the Battle with the Centaurs
Nestor Is Asked Why He Omitted Hercules
BOOK THIRTEEN
The Argument between Ajax and Ulysses
After the Fall
The Sacrifice of Polyxena
The Discovery of Polydorus
The Story of Memnon
The Pilgrimage of Aeneas
The Story of Anius' Daughters
The Pilgrimage Resumed
The Story of Galatea
The Song of Polyphemus
The Transformation of Acis
The Story of Glaucus
BOOK FOURTEEN
The Story of Glaucus Continued
The Pilgrimage of Aeneas Resumed
Achaemenides Tells His Story
The Story of Picus
The Pilgrimage of Aeneas Resumed
The Narrative of Diomedes
The Return of Venulus
The Deification of Aeneas
Legendary History of Rome
Pomona and Vertumnus
The Story of Iphis and Anaxarete
More Early Roman History
BOOK FIFTEEN
The Succession of Numa
The Teachings of Pythagoras
The Return of Numa
The Story of Hippolytus
The Story of Cipus
The Story of Aesculapius
The Deification of Caesar
The Epilogue
COMMENTARY by Joseph D. Reed
EXPANDED GLOSSARY AND INDEX