Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Idiot de Fyodor Dostoevsky

The Idiot

Autor Fyodor Dostoevsky Traducere de Michael R. Katz
Notă:  3.00 · o notă 
en Limba Engleză Hardback – 21 iul 2026

Remarcăm, încă de la primele pagini, o structură narativă densă, în care perspectivele multiple se intersectează într-un dans frenetic al ideilor și impulsurilor contradictorii. „The Idiot” nu este doar o cronică a societății ruse, ci o disecție a sufletului uman, operată cu precizia unui psiholog care a cunoscut abisul. În centrul acestei arhitecturi se află Prințul Mîșkin, o figură a purității absolute a cărei întoarcere într-o lume dominată de lăcomie și pasiune distructivă declanșează un seism moral. Subliniem modul în care Fyodor Dostoevsky reușește să mențină un echilibru fragil între realismul social și simbolismul religios, transformând o intrigă de salon într-o interogație metafizică despre posibilitatea binelui. Pe același raft cu Crime and Punishment de Fyodor Dostoevsky, această operă se distinge prin contrastul dintre lumina interioară a protagonistului și întunericul nihilist care începe să cuprindă Rusia epocii sale. Dacă în Crime and Punishment explorăm consecințele crimei și ale vinovăției, în „The Idiot” suntem martorii tragediei inocenței într-o lume care nu mai are loc pentru ea. Această lucrare ocupă un loc central în tetralogia marilor romane dostoievskiene, continuând explorarea limitelor umane începută în Poor Folk și rafinată ulterior în The Brothers Karamazov. Ritmul narațiunii este unul febril, marcat de dialoguri lungi, confesive, care alternează cu momente de o intensitate dramatică aproape insuportabilă, oferind cititorului o experiență de lectură profund interioară.

Citește tot Restrânge

Preț: 29120 lei

Nou

Puncte Express: 437
Paperback (9) de la 3919 lei
Hardback (4) de la 11583 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 17 septembrie-01 octombrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781324096375
ISBN-10: 1324096373
Pagini: 800
Dimensiuni: 159 x 237 x 43 mm
Greutate: 1.18 kg
Editura: W W NORTON & CO LTD

De ce să citești această carte

Recomandăm această ediție Wordsworth Classics celor care doresc să exploreze profunzimile psihologiei dostoievskiene prin prisma unui personaj unic în literatura universală. Cititorul câștigă o perspectivă nuanțată asupra luptei dintre idealism și cinism, primind acces la o traducere clasică ce păstrează cadența originală a textului. Este o lectură esențială pentru a înțelege rădăcinile existențialismului și complexitatea morală a Rusiei imperiale.

Despre autor

Fyodor Dostoevsky (1821–1881) rămâne unul dintre cei mai influenți scriitori ai literaturii mondiale, recunoscut pentru capacitatea sa de a sonda ungherele cele mai obscure ale minții umane. Viața sa, marcată de o condamnare la moarte comutată în ultimul moment și de ani grei de muncă silnică în Siberia, a infuzat opera sa cu o profunzime spirituală și o urgență existențială rar întâlnite. Autor de romane fundamentale precum The Brothers Karamazov și Demons, Dostoevsky a influențat generații de gânditori, de la Nietzsche la Sartre, rămânând până astăzi un reper în explorarea condiției umane în fața modernității.

Descriere scurtă

A haunting parable of innocence undone, The Idiot stands as Dostoevsky's most personal and most disquieting novel. It follows the gentle and guileless Prince Myshkin, recently returned to St Petersburg from treatment in a Swiss sanatorium, whose radical honesty and spiritual clarity set him at odds with the vanities and cruelties of Russian high society. His presence unravels a web of greed, desire and wounded pride as he becomes entangled with the beautiful, self-destructive Nastasya Filippovna and the tormented Rogozhin. Can goodness persist in a world built on deceit? Or does purity, in such a world, become its own kind of delusion? In The Idiot, Michael R. Katz accentuates Dostoevsky's dark ironies and turbulent rhythms while preserving the jagged emotional force of the original. This is the most faithful and compelling version yet of a masterpiece that still unsettles and still astonishes.

Michael R. Katz's translation of Dostoevsky's The Brothers Karamazov (ISBN 9781324095101) was praised as:

  • "Katz's lucid, unpretentious language opens up my favourite scenes, characters and even monologues." - Lan Samantha Chang, The Guardian
  • "Lively, fast-flowing.... the voiciest translation of the novel thus far. [Katz] writes at the fever pitch of speech, unleashing the speed and the chaos of the original." - Jennifer Wilson, The New Yorker

Textul de pe ultima copertă

'The chief thing is that they all need him' -thus Dostoyevsky described Prince Myshkin, the hero of perhaps his most remarkable novel. As the still, radiant center of a plot whose turbulent action is extraordinary even for Dostoyevsky, Myshkin succeeds in dominating through sheer force a personality a cast of characters who vividly and violently embody the passions and conflicts of the 19th century Russia.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:

Prince Myshkin returns to Russia from an asylum in Switzerland. As he becomes embroiled in the frantic amatory and financial intrigues which centre around a cast of brilliantly realised characters and which ultimately lead to tragedy, he emerges as a unique combination of the Christian ideal of perfection and Dostoevsky's own views, afflictions and manners. His serene selflessness is contrasted with the worldly qualities of every other character in the novel. Dostoevsky supplies a harsh indictment of the Russian ruling class of his day who have created a world which cannot accomodate the goodness of this idiot.

Translated by Constance Garnett, with an Introduction and Notes by Agnes Cardinal, Honorary Senior Lecturer in Comparative Literature at the University of Kent. Prince Myshkin returns to Russia from an asylum in Switzerland. As he becomes embroiled in the frantic amatory and financial intrigues which centre around a cast of brilliantly realised characters and which ultimately lead to tragedy, he emerges as a unique combination of the Christian ideal of perfection and Dostoevsky's own views, afflictions and manners.

His serene selflessness is contrasted with the worldly qualities of every other character in the novel. Dostoevsky supplies a harsh indictment of the Russian ruling class of his day who have created a world which cannot accomodate the goodness of this idiot.
 

Notă biografică

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (11 November 1821-9 February 1881), was a Russian novelist, short-story writer, essayist and journalist. Dostoyevsky is usually regarded as one of the finest novelists who ever lived. Literary modernism, existentialism and various schools of psychology, theology and literary criticism have been profoundly shaped by his ideas. His works are often called prophetic because he so accurately predicted how Russia's revolutionaries would behave if they came to power. Dostoevsky's literary works explore the human condition in the troubled political, social and spiritual atmospheres of 19th-century Russia and engage with a variety of philosophical and religious themes. His most acclaimed novels include Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), Demons (1872) and The Brothers Karamazov (1880). His 1864 novella, Notes from Underground, is considered to be one of the first works of existentialist literature. Numerous literary critics regard him as one of the greatest novelists in all of world literature, as many of his works are considered highly influential masterpieces. He specialized in the analysis of pathological states of mind that lead to insanity, murder and suicide and in the exploration of the emotions of humiliation, self-destruction, tyrannical domination and murderous rage. These major works are also renowned as great 'novels of ideas' that treat timeless and timely issues in philosophy and politics. Psychology and philosophy are closely linked in Dostoyevsky's portrayals of intellectuals, who 'feel ideas' in the depths of their souls. Finally, these novels broke new ground with their experiments in literary form.