The 78-Storey Treehouse: The Treehouse Series, cartea 6

Traducerea acestei opere din limba engleză păstrează efervescența jocurilor de cuvinte și dinamismul onomatopeic specific universului creat de Andy Griffiths. Ne-a atras atenția modul în care cel de-al șaselea volum, The 78-Storey Treehouse, reușește să escaladeze absurdul și creativitatea seriei The Treehouse Series, adăugând încă treisprezece etaje pline de invenții trăsnite. Apreciem în mod deosebit echilibrul perfect dintre text și ilustrațiile semnate de Terry Denton; nu avem de-a face cu un simplu roman ilustrat, ci cu o fuziune organică în care imaginile preiau adesea rolul de narator principal, făcând lectura accesibilă și extrem de amuzantă.

Premisa este pe cât de simplă, pe atât de captivantă: Andy și Terry își extind constant locuința, iar de data aceasta ne invită să explorăm un „scribbletorium”, un stadion de sport dedicat tuturor tipurilor de mingi și chiar un cinematograf în aer liber. Putem afirma că farmecul acestei cărți rezidă în detaliile vizuale meticuloase — de la unitatea de stocare de înaltă securitate pentru chipsuri până la orașele personalizate Andyland și Terrytown. Ritmul este fragmentat, ideal pentru copiii care preferă segmente scurte de lectură, dar densitatea glumelor vizuale îi va ține ocupați și pe cei mai experimentați cititori de benzi desenate. Cei care au parcurs deja 39-Storey Treehouse sau The 52-Storey Treehouse vor recunoaște stilul inconfundabil care a transformat această serie într-un fenomen global premiat de industria de carte australiană.