Oblomov: New Translation: Newly Translated and Annotated with an introduction by Professor Galya Diment, University of Washington (Alma Classics Evergreens)
Autor Ivan Goncharov Traducere de Stephen Pearlen Limba Engleză Paperback – 20 apr 2014
Rich in situational comedy, psychological complexity and social satire, Oblomov - here presented in Stephen Pearl's award-winning translation, the first major English-language version of the novel in more than fifty years - is a timeless novel and a monument to human idleness.
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (9) | 37.37 lei 3-5 săpt. | +20.22 lei 7-13 zile |
| Alma Books COMMIS – 20 apr 2014 | 71.54 lei 3-5 săpt. | +20.22 lei 7-13 zile |
| Penguin Publishing Group – sep 2005 | 72.33 lei 23-34 zile | +32.78 lei 7-13 zile |
| – | 37.37 lei 3-5 săpt. | |
| CreateSpace Independent Publishing Platform – | 40.86 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 53.80 lei 3-5 săpt. | |
| Lector House Llp – 9 iun 2019 | 77.30 lei 6-8 săpt. | |
| – | 83.77 lei 3-5 săpt. | |
| Echo Library – 19 sep 2017 | 90.62 lei 38-44 zile | |
| Alpha Editions – 2 ian 2020 | 152.50 lei 3-5 săpt. |
Preț: 71.54 lei
Puncte Express: 107
Preț estimativ în valută:
12.66€ • 14.72$ • 10.97£
12.66€ • 14.72$ • 10.97£
Carte disponibilă
Livrare economică 11-25 februarie
Livrare express 28 ianuarie-03 februarie pentru 30.21 lei
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9781847493446
ISBN-10: 1847493440
Pagini: 608
Dimensiuni: 128 x 198 x 38 mm
Greutate: 0.45 kg
Editura: Alma Books COMMIS
Colecția Alma Classics
Locul publicării:London, United Kingdom
ISBN-10: 1847493440
Pagini: 608
Dimensiuni: 128 x 198 x 38 mm
Greutate: 0.45 kg
Editura: Alma Books COMMIS
Colecția Alma Classics
Locul publicării:London, United Kingdom
Recenzii
Pearl's approach is more adventurous than that of his predecessors. His text flows naturally, capturing Goncharov's carefully modulated tone, the gentleness of his humour, and the colloquial flavour of his dialogue.Stephen Pearl has indeed caught the very essence of Oblomov.
I am in rapture over Oblomov and keep rereading it.
Goncharov is ten heads above me in talent.
I am in rapture over Oblomov and keep rereading it.
Goncharov is ten heads above me in talent.
Notă biografică
Ivan Alexandrovich Goncharov (1812 - 1891) was a Russian novelist best known for his novels A Common Story (1847), Oblomov (1859), and The Precipice (1869). He also served in many official capacities, including the position of censor. He served for a short time in the office of the Governor of Simbirsk, before moving to Saint Petersburg where he worked as government translator and private tutor, while publishing poetry and fiction in private almanacs. Goncharov's first novel, A Common Story, was published in Sovremennik in 1847. Goncharov's second and best-known novel Oblomov was published in 1859 in Otechestvennye Zapiski. His third and final novel The Precipice was published in Vestnik Evropy in 1869. He also worked as a literary and theatre critic. Towards the end of his life Goncharov wrote a memoir called An Uncommon Story, in which he accused his literary rivals, first and foremost Ivan Turgenev, of having plagiarized his works and prevented him from achieving European fame. The memoir was published in 1924. Fyodor Dostoyevsky, among others, considered Goncharov an author of high stature. Anton Chekhov is quoted as stating that Goncharov was "...ten heads above me in talent."