Metaphysics and Nihilism

Această lucrare, publicată de Polity Press, aduce în atenția comunității academice două texte esențiale ale lui Martin Heidegger, disponibile acum pentru prima dată în limba engleză. Volumul nu este doar o simplă colecție de eseuri, ci o structură conceptuală unitară care explorează momentul istoric în care metafizica este resimțită ca o abandonare a ființei. Considerăm că forța acestui volum rezidă în modul în care Heidegger conectează „Depășirea metafizicii” cu „Esența nihilismului”, demonstrând că nihilismul nu este un fenomen exterior, ci însăși natura metafizicii apusene.

Subliniem rigoarea cu care autorul analizează conceptul de „manipulare” (Machenschaft), descris aici ca o etapă ultimă în care tot ceea ce există devine un obiect al producției necondiționate. Această perspectivă oferă un instrument critic pentru înțelegerea tehnologiei moderne, temă centrală în opera târzie a lui Heidegger. Comparabil cu Heidegger & Nietzsche de Babette Babich în ceea ce privește profunzimea exegetică, volumul de față se distinge prin faptul că oferă acces direct la textele primare în care Heidegger își rafinează poziția față de moștenirea lui Nietzsche. Dacă în alte lucrări precum Questioning Martin Heidegger de Eric D. Meyer accentul cade pe critica deconstructivistă, Metaphysics and Nihilism se concentrează pe „voința de putere” ca fundament al valorilor care au lăsat ființa necugetată.

Observăm un ton dens, specific perioadei de după „cotitura” (Kehre) a gândirii heideggeriene, unde limbajul se îndepărtează de terminologia din „Ființă și Timp” pentru a interoga destinul istoric al Occidentului. Traducerea semnată de Arun Iyer reușește să păstreze nuanțele terminologice complexe, făcând din acest volum o resursă indispensabilă pentru studiul filozofiei continentale contemporane.