Don Quixote

De (autor)
Notă GoodReads:
en Limba Engleză Carte Paperback

Vezi toate premiile Carte premiată

Audies (2004)
It was with considerable reluctance that I abandoned in favour of the present undertaking what had long been a favourite project: that of a new edition of Shelton's "Don Quixote," which has now become a somewhat scarce book. There are some-and I confess myself to be one-for whom Shelton's racy old version, with all its defects, has a charm that no modern translation, however skilful or correct, could possess. Shelton had the inestimable advantage of belonging to the same generation as Cervantes; "Don Quixote" had to him a vitality that only a contemporary could feel; it cost him no dramatic effort to see things as Cervantes saw them; there is no anachronism in his language; he put the Spanish of Cervantes into the English of Shakespeare. Shakespeare himself most likely knew the book; he may have carried it home with him in his saddle-bags to Stratford on one of his last journeys, and under the mulberry tree at New Place joined hands with a kindred genius in its pages.
Citește tot Restrânge
Toate formatele și edițiile
Toate formatele și edițiile Preț Express
Carte Paperback (5) 7136 lei  Economic 4-6 săpt. +827 lei  11-19 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 10591 lei  Economic 2-4 săpt. +827 lei  11-19 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 11250 lei  Economic 2-4 săpt. +880 lei  11-19 zile
  CREATESPACE – 17046 lei  Economic 2-4 săpt. +1351 lei  11-19 zile
  CREATESPACE – 19599 lei  Economic 2-4 săpt. +1560 lei  11-19 zile
  Tebbo – May 2000 7136 lei  Economic 4-6 săpt.

Preț: 10591 lei

Puncte Express: 159

Preț estimativ în valută:
2136 2407$ 1903£

Carte disponibilă

Livrare economică 01-15 iulie
Livrare express 28 iunie-06 iulie pentru 1826 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76


ISBN-13: 9781512006537
ISBN-10: 151200653X
Pagini: 334
Dimensiuni: 216 x 279 x 18 mm
Greutate: 0.78 kg
Editura: CreateSpace Independent Publishing Platform