XWUTHERING HEIGHTS_CLASSICS PB: Collins Classics

Ritmul acestui roman este unul stratificat, asemenea ceții care se așază peste mlaștinile din Yorkshire: începe lent, prin ochii curioși ai locatarului Lockwood, pentru a se adânci apoi într-o narațiune circulară, plină de intensitate și ecouri ale trecutului. Reținem aici o structură complexă de povestire în ramă, unde jurnalul devine un spațiu de confesiune pentru spirite zbuciumate. Cine a parcurs Bronte, E: Wuthering Heights (Qualitas Classics) va recunoaște aici atmosfera turbulentă redată de însuși titlul operei, însă ediția de față se distinge prin aparatul critic vast, care oferă cititorului instrumente de analiză din perspective psihanalitice și feministe. În contextul operei autoarei, Emily Bronte rămâne o figură singulară; spre deosebire de versurile sale din Poems from the Moor, care explorează transcendența naturii, singurul ei roman transformă peisajul într-un personaj activ, aproape visceral. Merită menționat că această versiune nu se limitează la textul literar, ci îl plasează într-un context cultural bogat, incluzând ilustrații și documente de epocă ce explică animozitatea dintre locatarii de la Wuthering Heights. Observăm o progresie de la observația exterioară a lui Lockwood către nucleul dur al relației dintre Heathcliff și Catherine, o dinamică ce a definit literatura victoriană prin refuzul convențiilor morale ale timpului.