Cantitate/Preț
Produs

War's Other Voices

Autor Miriam Cooke
en Limba Engleză Paperback – aug 1996

În volumul War's Other Voices, descoperim o perspectivă critică ce răstoarnă asumpția tradițională conform căreia bărbații scriu despre front, în timp ce femeile se limitează la spațiul domestic. Miriam Cooke aduce în prim-plan o realitate literară surprinzătoare: războiul libanez a generat un volum de ficțiune semnat de femei mult mai vast decât cel produs de autori bărbați. Central pentru această lucrare este conceptul de „Beirut Decentrists”, termen creat de Miriam Cooke pentru a identifica acele voci feminine care, deși marginalizate de discursul social și politic, au reușit să documenteze prăbușirea Libanului spre haos. Observăm cum autoarea cartografiază o schimbare radicală de paradigmă. Dacă înainte de 1975 emigrarea era comportamentul așteptat de la bărbați, în timpul conflictului, decizia femeilor de a rămâne și de a-și asuma responsabilitatea pentru ceilalți a devenit noul fundament al identității libaneze. Cartea este organizată riguros în trei părți: prima explorează experiența directă a violenței („Danse macabre”), a doua analizează expresia literară și responsabilitatea, iar ultima secțiune detaliază nașterea unei noi conștiințe sociale. War's Other Voices este comparabil cu Gendering Civil War de Mireille Rebeiz în rigurozitatea analizei vocilor feminine, dar se distinge prin concentrarea pe transformarea „feminizării” societății ca motor de reconstrucție. Această lucrare se integrează organic în opera vastă a lui Miriam Cooke, completând temele explorate în Blood Into Ink sau Gendering War Talk. Dacă în lucrările anterioare Cooke analiza separarea dintre front și casă, aici ea demonstrează cum literatura produsă de femei oferă singura soluție viabilă pentru ieșirea din anarhie, prin asumarea unei responsabilități colective.

Citește tot Restrânge

Preț: 11268 lei

Puncte Express: 169

Carte disponibilă

Livrare economică 23 septembrie-07 octombrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9780815603771
ISBN-10: 0815603770
Pagini: 216
Dimensiuni: 152 x 228 x 15 mm
Greutate: 0.39 kg
Ediția:Syracuse Univ P.
Editura: Syracuse University Press

De ce să citești această carte

Această carte este esențială pentru cercetătorii în studii de gen și istorie literară care doresc să înțeleagă cum conflictul armat poate reconfigura ierarhiile culturale. Cititorul câștigă o perspectivă unică asupra modului în care scriitoarele libaneze au transformat supraviețuirea într-un act de rezistență politică. Este un studiu despre puterea literaturii de a oferi speranță în mijlocul haosului, redefinind conceptul de cetățenie prin vocea celor „decentrate”.


Despre autor

Miriam Cooke este profesoară emerită de literatură arabă la Duke University și o voce academică proeminentă în studiul intersecției dintre gen, război și cultura arabă. Opera sa vastă include titluri de referință precum Women Claim Islam și Arab Women's Lives Retold, în care explorează modul în care femeile își construiesc identitatea în medii sociale restrictive. Prin activitatea sa, Cooke a adus în atenția mediului universitar occidental scriitoarele arabe marginalizate, analizând critic estetica și activismul acestora în contexte de criză națională.


Descriere scurtă

This is a study of Arab writers such as Ghada al-Samman, Hanan al-Shaikh, Emily Nasrallah and Etel Adnan. It presents a constructive literary approach to the ravages of the civil war in the Lebanon. The ways in which women's consciousness is awakened in terms of female liberation is a theme.

Textul de pe ultima copertă

This book challenges the assumption that men write of war, women of the hearth. The Lebanese war has seen the publication of many more works of fiction by women than by men. Miriam Cooke has termed these women the Beirut Decentrists, as they are decentered or excluded from both literary canon and social discourse. Although they may not share religious or political affiliation, they do share a perspective which holds them together. Cooke traces the transformation in consciousness that has taken place among women who observed and recorded the progress towards chaos in Lebanon. During the so-called "two-year" war of 1975-76, little comment was made about those (usually men in search of economic security) who left the saturnalia of violence, but with time attitudes changed. Women became aware that they had remained out of a sense of responsibility for others and that they had survived. Consciousness of survival was catalytic: the Beirut Decentrists began to describe a society that had gone beyond the masculinization normal in most wars and achieved an almost unprecedented femininization. Emigration, the expected behavior for men before 1975, was rejected. Staying, the expected behavior for women before 1975, became the sine qua non for Lebanese citizenship. The writings of the Beirut Decentrists offer hope of an escape from the anarchy. If men and women could espouse the Lebanese women's sense of responsibility, the energy that had fueled the unrelenting savagery could be turned to reconstruction. But that was before the invasion of 1982.

Cuprins

Acknowledgements; Introduction; Part I. A Different Experience: 1. Danse macabre; 2. The need for a myth; 3. In a new voice; Part II. A Different Expression: 4. Women's voices in Arabic literature; 5. Responsibility; Part III. A New Consciousness: 6. Then I would like to resurrect; 7. Flight against time; Conclusion; Notes; Bibliography; Index.