![Violeta [English Edition] de Isabel Allende](https://i2.books-express.ro/be/9780593496220/violeta-english-edition.jpg)
Violeta [English Edition]
Autor Isabel Allende Traducere de Frances Riddleen Limba Engleză Paperback – 24 ian 2023
Ne-a atras atenția, încă din primele pagini, imaginea simbolică a unei fetițe care vine pe lume într-o zi de furtună în 1920, exact în momentul în care gripa spaniolă atinge țărmurile patriei sale sud-americane. [Violeta [English Edition]](book) nu este doar un portret individual, ci o cronică a unui secol de zbucium, văzut prin ochii unei femei care refuză să fie o simplă spectatoare a propriei existențe. Suntem de părere că forța acestui roman rezidă în onestitatea brutală a vocii narative; Violeta își confesează viața sub forma unei lungi scrisori, trecând prin pasiuni mistuitoare, perioade de mizerie și momente de triumf personal. La intersecția dintre Portrait in Sepia și My Name is Emilia del Valle, această lucrare combină amploarea epopeii istorice cu intimitatea profundă a luptei pentru autodeterminare feminină. Dacă în A Long Petal of the Sea autoarea explora exilul și supraviețuirea politică, în Violeta ea rafinează aceste teme, ancorându-le în experiența domestică și emoțională a unei eroine care traversează două pandemii și nenumărate dictaturi. Stilul este cel cu care Isabel Allende ne-a obișnuit: o scriitură fluidă, ușor nostalgică, dar plină de vitalitate, unde contextul istoric — de la Marea Depresiune la ascensiunea tiranilor — devine fundalul pe care se brodează o istorie personală despre pierdere și regăsire. Recomandăm această ediție în limba engleză pentru modul în care traducerea semnată de Frances Riddle reușește să păstreze cadența și spiritul sud-american al originalului.
Preț: 66.31 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 05-19 iunie
Livrare express 22-28 mai pentru 21.50 lei
Specificații
ISBN-10: 0593496221
Pagini: 368
Dimensiuni: 129 x 200 x 22 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Random House LLC US
Colecția Ballantine Books
De ce să citești această carte
Recomandăm acest roman celor care caută o poveste de viață amplă, care să acopere un secol întreg de istorie. Cititorul va câștiga o perspectivă nuanțată asupra transformărilor sociale din America de Sud, totul prin prisma unei eroine vibrante. Este o lectură esențială pentru fanii lui Isabel Allende care vor să regăsească temele maturizării și ale rezilienței feminine într-un context istoric riguros documentat.
Despre autor
Isabel Angélica Allende Llona, născută în 1942, este una dintre cele mai citite autoare de limbă spaniolă din lume. Recunoscută pentru romane emblematice precum The House of the Spirits, scriitura sa împletește adesea realismul magic cu evenimente istorice reale și experiențe personale. Distinsă cu Premiul Național pentru Literatură în Chile și cu Medalia Prezidențială a Libertății în SUA, Allende și-a dedicat o mare parte din operă omagierii destinelor feminine. În prezent locuiește în California, continuând să exploreze prin ficțiune complexitatea condiției umane și istoria turbulentă a Americii Latine.
Descriere scurtă
“An immersive saga about a passion-filled life.”—People
ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR: PopSugar, Real Simple, Reader’s Digest
Violeta comes into the world on a stormy day in 1920, the first girl in a family with five boisterous sons. From the start, her life is marked by extraordinary events, for the ripples of the Great War are still being felt, even as the Spanish flu arrives on the shores of her South American homeland almost at the moment of her birth.
Through her father’s prescience, the family will come through that crisis unscathed, only to face a new one as the Great Depression transforms the genteel city life she has known. Her family loses everything and is forced to retreat to a wild and beautiful but remote part of the country. There, she will come of age, and her first suitor will come calling.
She tells her story in the form of a letter to someone she loves above all others, recounting times of devastating heartbreak and passionate affairs, poverty and wealth, terrible loss and immense joy. Her life is shaped by some of the most important events of history: the fight for women’s rights, the rise and fall of tyrants, and ultimately not one, but two pandemics.
Through the eyes of a woman whose unforgettable passion, determination, and sense of humor carry her through a lifetime of upheaval, Isabel Allende once more brings us an epic that is both fiercely inspiring and deeply emotional.