Tom Clancy Support and Defend

Traducerea din limba engleză ne aduce în față o proză de o precizie chirurgicală, specifică genului techno-thriller, unde terminologia militară și politică păstrează tensiunea originală a universului Clancy. Suntem de părere că această lucrare marchează un moment de cotitură. Dominic Caruso este izolat. Prietenii sunt uciși. Un fugar deține secrete care pot prăbuși rețelele de informații globale. Timpul se scurge. Rusia și grupări teroriste vânează aceeași țintă: un microdrive cu date fatale. Caruso trebuie să aleagă între protocol și supraviețuire. Ne-a atras atenția modul în care Mark Greaney gestionează singurătatea protagonistului. Ca și The Teeth of the Tiger, acest roman explorează amenințările asimetrice și noile reguli ale terorismului, dar dintr-o perspectivă mult mai personală și mai vulnerabilă, eliminând plasa de siguranță a organizației The Campus. În contextul operei sale, Greaney continuă temele din The Gray Man — omul împotriva sistemului — dar le ancorează ferm în moștenirea politică lăsată de Tom Clancy. Ritmul este brutal. Capitolele sunt scurte. Tensiunea este constantă. Putem afirma că autorul reușește să mențină echilibrul între acțiunea pură și complexitatea geopolitică, oferind un roman polițist care nu lasă loc de respirație.