Cantitate/Preț
Produs

Three Years On Fire: The Destruction of Ukraine

Autor Andrey Kurkov
en Limba Engleză Hardback – 20 noi 2025

În acest al treilea volum al jurnalelor sale de război, Three Years On Fire, Andrey Kurkov prioritizează abilitățile de observator fin al realității imediate, oferind o cronică ce pendulează între documentar și literatură de mărturie. Descoperim aici o metodologie narativă care refuză auto-compătimirea, preferând în schimb să evidențieze reziliența prin detalii absurde sau de o grație neașteptată: de la broasca de companie a unui general devenită simbol al rezistenței, până la soldații care găsesc resurse interioare pentru a scrie haiku în tranșee. Considerăm că forța acestui text rezidă în capacitatea autorului de a surprinde ritmul supraviețuirii într-o națiune redefinită de conflict, păstrând acel umor negru specific operei sale de ficțiune.

Această lucrare continuă efortul de documentare început în Our Daily War, însă Three Years On Fire adâncește perspectiva asupra transformării pe termen lung a societății ucrainene. Profesorii și cititorii care au parcurs Sky Above Kharkiv de Serhiy Zhadan vor aprecia aici o abordare mai puțin activistă și mai mult orientată spre viața cotidiană și intimitatea căminului sub asediu. Față de scrierile sale consacrate, precum The Stolen Heart sau The Silver Bone, unde elementele suprarealiste definesc intriga, în acest jurnal suprarealismul provine direct din realitatea violentă a războiului, făcând din Kurkov un ambasador cultural esențial pentru înțelegerea contextului est-european actual.

Citește tot Restrânge

Carte disponibilă

Livrare economică 11-17 iunie
Livrare express 23-29 mai pentru 5306 lei


Specificații

ISBN-13: 9781916788794
ISBN-10: 1916788793
Pagini: 288
Dimensiuni: 146 x 226 x 25 mm
Greutate: 0.33 kg
Editura: Open Borders Press
Colecția Open Borders Press
Locul publicării:United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte oricui dorește să înțeleagă dimensiunea umană a conflictului din Ucraina, dincolo de titlurile știrilor. Cititorul câștigă o perspectivă intimă asupra rezilienței naționale, fiind martor la povești de curaj discret și adaptare. Este o lectură esențială pentru cei interesați de istoria contemporană, sociologie sau pur și simplu de puterea spiritului uman de a păstra umorul și demnitatea în condiții extreme.


Despre autor

Andrey Kurkov, născut în 1961, este cel mai cunoscut scriitor ucrainean contemporan pe plan internațional. Autor a 19 romane și numeroase scenarii de film, Kurkov a devenit celebru prin Death and the Penguin, o operă marcată de umor negru și realism post-sovietic. Scrie în limba rusă, dar este un susținător vocal al independenței și culturii Ucrainei, fiind tradus în 37 de limbi. În contextul actual, s-a impus ca un comentator de referință pentru media internațională, jurnalele sale de război fiind considerate documente istorice și literare de o importanță crucială.


Descriere scurtă

The third volume of Kurkov’s critically acclaimed, intimate and deeply moving war diaries: a poignant, personal account of life under siege in Ukraine – rich with humanity, dark humour, and unforgettable resilience amidst devastation.
 
“Clever, passionate” The Times
 
“The pieces are flawlessly structured; the tone is devoid of self-pity … Yet saturating the book is a note of savage black comedy, the farce of a world made weird by unimaginable violence” Spectator
 
“Uplifting and utterly defiant” Daily Express

“No-one with the slightest interest in this war, or the nation on which it is being waged, should fail to read Andrey Kurkov” Daily Mail
 
______
 
Andrey Kurkov’s war diaries continue – a searing, deeply human portrait of a nation reshaped by war.
 
In this third volume of Andrey Kurkov’s war diaries, Ukraine’s greatest living writer chronicles the third year of the full-scale invasion from his home in Kyiv and from journeys all over the country – capturing moments of horror, resilience, absurdity and grace with unmatched clarity.
 
Children on a contested border wear hooded bulletproof vests to school; soldiers write haiku; professional clowns go to war; and the mother of a young soldier, killed in battle, uses his compensation money to create a rehabilitation centre for veterans. Roses bloom across Ukraine in quiet tribute to a florist and soldier killed in Avdiivka, remembered by those who once bought his flowers.
 
The Dnipro River seems to slow when the first missiles fall, as though nature itself had paused in shock. In Pokrovsk, 7,500 residents refuse to leave a city that no longer exists – their homes obliterated but their will unbroken. A general’s seventeen-year-old pet toad becomes an iconic symbol of defiance. And buried beneath a cherry tree, a murdered writer’s final diary is recovered, a haunting echo of a silenced voice.
 
From the home front to the trenches, Kurkov captures the rhythms of survival – the quiet rituals, unlikely joys, unexpected humour and appalling costs – in an intimate and deeply moving record of national endurance. Three Years on Fire is a luminous act of remembrance, rich with unforgettable detail and human spirit, from a writer whose voice stands witness to everything Ukraine has lost – and everything it refuses to give up.
 
From the international bestselling author of The Stolen Heart, Death and the Penguin and The Grey Bees
 
______
 
Praise for Andrey Kurkov’s war diaries
 
“Andrey Kurkov [is] one of the most articulate ambassadors to the West for the situation in his homeland,” Sam Leith, Spectator

“Immediate and important … From the grim incredulity at Russians massing on the border to the displacement of millions of people, this is an insider's account of how an ordinary life became extraordinary. It is also about survival, hope and humanity,” Helen Davies, The Times

“Ukraine’s greatest novelist is fighting for his country,” Giles Harvey, New York Times
 
“The author's on-the-ground account is packed with surprising details about the human effects of the Russian assault ... His voice is genial but also impassioned, never more so than when deploring Putin's efforts to erase Ukrainian culture and history. Ukraine, he says, ‘will either be free, independent and European, or it will not exist at all’. That's why the war has to be fought, with no concession of territory. And he remains quietly hopeful that it will be won,” Blake Morrison, Guardian