Cantitate/Preț
Produs

The Slave

Autor Isaac Bashevis Singer Traducere de Cecil Hemley
en Limba Engleză Paperback – 30 sep 1988

Vezi toate premiile Carte premiată

Audies (2003)

Descoperim în The Slave o interogare profundă asupra libertății spirituale și a limitelor credinței, situată în peisajul aspru al Poloniei de după masacrele lui Chmielnicki. Remarcăm aici dilema lui Jacob, un bărbat care, deși eliberat din robia fizică, rămâne captiv într-o luptă chinuitoare între devotamentul față de legile strămoșești și dragostea pentru Wanda, o femeie de alt neam. Singer nu construiește doar o cronică istorică, ci o parabolă despre condiția umană, unde muntele și izolarea devin spații ale revelației, dar și ale ispitei. Observăm cum autorul folosește această relație interzisă pentru a chestiona însăși natura sacrificiului religios în fața unei fericiri pământești precare. Ritmul narațiunii este unul meditativ, alternând între brutalitatea realității sociale și momente de o introspecție aproape mistică. Cei care au parcurs Jacob's Courage de Charles S. Weinblatt vor fi pregătiți pentru această explorare a rezilienței spiritului evreiesc în fața persecuției, însă The Slave se distinge prin dimensiunea sa teologică și prin modul în care Isaac Bashevis Singer integrează folclorul și tradiția idiș. În contextul operei sale, dacă Shadows on the Hudson analiza trauma refugiaților într-un New York modern, acest roman se întoarce la rădăcinile istorice ale suferinței și supraviețuirii, păstrând aceeași luciditate tăioasă asupra slăbiciunilor omenești pe care o regăsim și în Collected Stories.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9780374506803
ISBN-10: 0374506809
Pagini: 311
Dimensiuni: 137 x 208 x 23 mm
Greutate: 0.3 kg
Ediția:Reissue
Editura: Farrar Straus Giroux

De ce să citești această carte

Recomandăm acest roman cititorilor care caută proză istorică de o mare profunzime psihologică. Prin The Slave, câștigați o perspectivă unică asupra Poloniei secolului al XVII-lea și a modului în care dragostea poate deveni atât o formă de mântuire, cât și una de exil. Este o lectură esențială pentru a înțelege de ce Isaac Bashevis Singer rămâne unul dintre cei mai importanți cronicari ai sufletului uman, oferind un motiv concret de reflecție asupra identității.


Despre autor

Isaac Bashevis Singer (1903–1991) a fost un scriitor polonez-american de limbă idiș, distins cu Premiul Nobel pentru Literatură în 1978. Născut într-o familie de rabini, Singer a adus în literatura universală universul dispărut al evreității est-europene, combinând realismul social cu elemente fantastice și metafizice. Opera sa, care include volume celebre precum Collected Stories și memorii precum Love and Exile, explorează constant tensiunea dintre tradiție și modernitate. Prin stilul său evocativ, a reușit să traducă experiența particulară a diasporei într-un limbaj universal, fiind recunoscut de două ori și cu National Book Award.


Descriere scurtă

Four years after the Chmielnicki massacres of the seventeenth century, Jacob, a slave and cowherd in a Polish village high in the mountains, falls in love with Wanda, his master's daughter. Even after he is ransomed, he finds he can't live without her, and the two escape together to a distant Jewish community. Racked by his consciousness of sin in taking a Gentile wife and by the difficulties of concealing her identity, Jacob nonetheless stands firm as the violence of the era threatens to destroy the ill-fated couple.

Notă biografică

Isaac Bashevis Singer (1904-91) was the author of many novels, stories, children's book, and memoirs. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1978.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Jacob, a Jewish slave held in a mountain village after escaping a massacre by Cossacks, will be killed if he tries to escape. The one saving grace is his love for his master's daughter, Wanda. They begin a secret affair, trying to avoid the cruelty of the other villagers, until one day Jacob's fortunes unexpectedly change.

Premii