Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Secret Scripture de Sebastian Barry

The Secret Scripture

Autor Sebastian Barry
en Limba Engleză Paperback – 28 apr 2009

Traducerea acestui roman din limba engleză ne pune în fața unei provocări estetice remarcabile: păstrarea ritmului aproape muzical, specific irlandez, pe care criticii îl compară cu un cântec purtat de vânt peste Ben Bulben. În The Secret Scripture, observăm cum Sebastian Barry distilează istoria zbuciumată a Irlandei prin lentila fragilă a memoriei individuale. Roseanne McNulty, o femeie de aproape o sută de ani care își trăiește amurgul într-un spital regional de psihiatrie, își scrie povestea pe ascuns, oferindu-ne o cronică intimă ce contrastează cu rapoartele oficiale ale medicului său. Apreciem modul în care autorul revine în comitatul Sligo, un spațiu geografic și afectiv explorat anterior și în The Whereabouts of Eneas McNulty. Dacă în acea lucrare urmăream destinul unui bărbat rătăcit în istoria politică, aici trauma este mai subtilă, dar la fel de devastatoare, fiind legată de controlul strict pe care Biserica Catolică l-a exercitat asupra moralității și libertății feminine. Dacă The Land Of Spices de Kate O'Brien v-a captivat prin explorarea conflictului dintre iubirea divină și cea umană într-un cadru religios, The Secret Scripture extinde această experiență în direcția unei tragedii personale inevitabile, unde credința devine uneori un instrument de excludere. Stilul este unul contemplativ, cu o proză de o frumusețe surprinzătoare care atenuează durerea faptelor relatate. Găsim în această carte o meditație profundă asupra adevărului istoric: cine are dreptul să scrie istoria unei vieți și ce rămâne dintr-un om atunci când societatea decide să îl șteargă din memoria sa colectivă?

Citește tot Restrânge

Preț: 9356 lei

Puncte Express: 140
Paperback (2) de la 7269 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 17 iunie-01 iulie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780143115694
ISBN-10: 0143115693
Pagini: 300
Dimensiuni: 127 x 195 x 18 mm
Greutate: 0.22 kg
Editura: Penguin Publishing Group

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută o proză poetică și profundă despre identitate și reziliență. Este o lectură esențială pentru a înțelege cum traumele istorice ale Irlandei se reflectă în destine individuale. Veți câștiga o perspectivă emoționantă asupra modului în care scrisul poate deveni un act de supraviețuire și de recuperare a propriei demnități în fața unei autorități opresive.

Despre autor

Sebastian Barry este unul dintre cei mai apreciați scriitori irlandezi contemporani, fiind de două ori finalist al premiului Man Booker. Opera sa, care include titluri precum Days Without End și A Long Long Way, explorează frecvent intersecția dintre istoria oficială a Irlandei și poveștile marginale ale membrilor familiei sale extinse. Piesele sale de teatru au fost jucate pe scene mari din Dublin până la New York, iar The Secret Scripture i-a adus recunoașterea internațională deplină, câștigând premiul Costa Book of the Year și fiind adaptat pentru marele ecran. Locuiește în prezent în Wicklow, Irlanda.

Descriere scurtă

An epic story of family, love, and unavoidable tragedy from the two-time Man Booker Prize finalist

Sebastian Barry 's novels have been hugely admired by readers and critics, and in 2005 his novel A Long Long Way was shortlisted for the Man Booker Prize. In The Secret Scripture, Barry revisits County Sligo, Ireland, the setting for his previous three books, to tell the unforgettable story of Roseanne McNulty. Once one of the most beguiling women in Sligo, she is now a resident of Roscommon Regional Mental Hospital and nearing her hundredth year. Set against an Ireland besieged by conflict, The Secret Scripture is an engrossing tale of one woman's life, and a vivid reminder of the stranglehold that the Catholic church had on individuals throughout much of the twentieth century.

Recenzii

" [Barry writes] in language of surpassing beauty. . . . It is like a song, with all the pulse of the Irish language, a song sung liltingly and plaintively from the top of Ben Bulben into the airy night."
-Dinitia Smith, The New York Times

" Barry recounts all this in prose of often startling beauty. Just as he describes people stopping in the street to look at Roseanne, so I often found myself stopping to look at the sentences he gave her, wanting to pause and copy them down."
-Margot Livesey, The Boston Globe

"Luminous and lyrical."
-O, The Oprah Magazine

Notă biografică

Sebastian Barry was born in Dublin in 1955. His plays include Boss Grady's Boys (1988), The Steward of Christendom (1995), Our Lady of Sligo (1998), The Pride of Parnell Street (2007), and Dallas Sweetman (2008). Among his novels are The Whereabouts of Eneas McNulty (1998), Annie Dunne (2002) and A Long Long Way (2005), the latter shortlisted for the Man Booker Prize. His poetry includes The Water-Colourist (1982), Fanny Hawke Goes to the Mainland Forever (1989) and The Pinkening Boy (2005). His awards include the Irish-America Fund Literary Award, The Christopher Ewart-Biggs Prize, the London Critics Circle Award, The Kerry Group Irish Fiction Prize, and Costa Awards for Best Novel and Book of the Year. He lives in Wicklow with his wife Ali, and three children, Merlin, Coral, and Tobias.

Descriere

Set against an Ireland besieged by conflict, "The Secret Scripture" is an epic story of love, betrayal, and unavoidable tragedy, and a vivid reminder of the stranglehold that the Catholic Church had on individual lives for much of the 20th century.