Cantitate/Preț
Produs

The Memory Police

Autor Yoko Ogawa Traducere de Stephen Snyder
en Limba Engleză Paperback – 6 aug 2020

În The Memory Police, forțele care se confruntă nu sunt armate, ci realitatea fizică și uitarea impusă. Pe o insulă fără nume, obiectele cotidiene încep să dispară: mai întâi sunt pălăriile, apoi panglicile, florile sau păsările. Odată cu dispariția lor fizică, amintirea acestora se evaporă din mintea locuitorilor, sub supravegherea opresivă a Poliției Memoriei. Observăm cum Yoko Ogawa construiește o distopie atipică, unde teroarea nu vine neapărat din violență, ci din erodarea lentă a identității prin pierderea conceptelor fundamentale care ne definesc lumea. Perspectiva narativă aparține unei tinere scriitoare care descoperă că editorul ei posedă o abilitate periculoasă: el nu poate uita. Tensiunea se acumulează discret, pe măsură ce ea încearcă să-l ascundă într-o cameră secretă, în timp ce în jurul lor lumea devine tot mai săracă, mai goală de sens. Ritmul este unul oniric, melancolic, amintind de structura unei fabule care refuză rezolvările ușoare. Pe același raft cu The Book of M de Peng Shepherd, lucrarea se distinge prin minimalismul său japonez și prin modul în care explorează trauma colectivă nu ca pe un eveniment brusc, ci ca pe un proces de atrofie senzorială. Dacă în The Housekeeper and the Professor autoarea explora memoria prin lentila matematicii și a afecțiunii, aici ea extinde tema la nivel social și politic. Subliniem măiestria cu care Yoko Ogawa transformă o premisă suprarealistă într-o meditație profundă despre supraviețuire și despre ce mai rămâne din noi atunci când tot ce am iubit încetează să mai fi existat vreodată în limbaj sau în gând.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9781784700447
ISBN-10: 1784700444
Pagini: 288
Dimensiuni: 128 x 197 x 22 mm
Greutate: 0.21 kg
Editura: Random House
Colecția Vintage

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută o distopie metafizică, departe de clișeele post-apocaliptice clasice. The Memory Police oferă o experiență de lectură contemplativă despre rezistența prin artă și memorie în fața unui regim care vrea să controleze însăși realitatea. Câștigul cititorului este o perspectivă nouă asupra fragilității lumii materiale și a importanței de a păstra vii amintirile care ne fac umani.


Despre autor

Yoko Ogawa este una dintre cele mai importante voci ale literaturii japoneze contemporane, născută în 1962. Opera sa este marcată de o explorare subtilă a psihologiei umane, a memoriei și a straniului care se ascunde în viața de zi cu zi. A publicat peste cincizeci de lucrări, inclusiv romane și eseuri, fiind distinsă cu premii majore precum Akutagawa și Shirley Jackson. În lucrările sale traduse în limba engleză, precum The Diving Pool sau The Housekeeper and the Professor, Ogawa demonstrează o capacitate rară de a scrie despre cruzime și tandrețe cu aceeași precizie chirurgicală, stil care i-a adus recunoașterea internațională.


Descriere scurtă

Shortlisted for the International Booker Prize 2020, an enthralling Orwellian novel about the terrors of state surveillance from one of Japan's greatest writers.

'Beautiful... Haunting' Sunday Times
'A dreamlike story of dystopia' Jia Tolentino
__________

Hat, ribbon, bird rose.

To the people on the island, a disappeared thing no longer has any meaning. It can be burned in the garden, thrown in the river or handed over to the Memory Police. Soon enough, the island forgets it ever existed.

When a young novelist discovers that her editor is in danger of being taken away by the Memory Police, she desperately wants to save him. For some reason, he doesn't forget, and it's becoming increasingly difficult for him to hide his memories. Who knows what will vanish next?
__________

Finalist for the National Book Award 2019
Longlisted for the Translated Book Award 2020
New York Times 100 Notable Books of the Year

'This timeless fable of control and loss feels more timely than ever' Guardian, Books of the Year

'Echoes the themes of George Orwell's 1984, but it has a voice and power all its own' Time

'A novel that makes us see differently... A masterpiece' Madeleine Thien

Notă biografică

Yoko Ogawa has won every major Japanese literary award. Her fiction has appeared in The New Yorker, A Public Space, and Zoetrope: All-Story. Her works include The Diving Pool, a collection of three novellas; The Housekeeper and the Professor; Hotel Iris; and Revenge. She lives in Hyogo.