The Brontës in Brussels: Pushkin Press

Descoperim în The Brontes in Brussels o dramatizare biografică ce ne transpune în inima Europei secolului al XIX-lea, în momentul în care două tinere din Yorkshire pășeau într-o lume complet străină. Remarcăm cum Helen MacEwan reconstruiește cu minuțiozitate atmosfera pensionatului Heger, locul unde Charlotte și Emily Brontë nu doar că și-au rafinat scriitura, dar au trăit experiențe care aveau să devină fundația literară pentru capodopere precum Villette. Narativul amintește de The Brontës – Children of the Moors prin intensitatea cu care reconstituie o epocă, însă, spre deosebire de viziunea idilică a satului Haworth, aici accentul cade pe izolarea culturală și pe efervescența intelectuală a Bruxelles-ului. Găsim în această carte o continuare firească a cercetărilor autoarei din Through Belgian Eyes, aprofundând impactul pe care dragostea neîmpărtășită pentru profesorul Constantin Heger l-a avut asupra psihicului lui Charlotte. Această lucrare publicată de Pushkin Press funcționează ca o piesă de puzzle esențială în opera lui Helen MacEwan, oferind contextul necesar pentru a înțelege de ce experiența belgiană a fost descrisă în Selected Letters ca fiind la fel de periculoasă și inflamabilă precum chibriturile cu fosfor.