The acclaimed French debut, now translated into a dozen languages, about the impact of AIDS on one working-class family and on French society, for readers of Édouard Louis, Didier Eribon and Douglas Stuart.