Selected Writings
Autor Gerard De Nerval Traducere de Richard Sieburthen Limba Engleză Paperback – 28 ian 1999
Observăm în această ediție de referință o organizare riguroasă a universului fragmentat al lui Gerard De Nerval. Volumul debutează cu o componentă practică esențială pentru cercetători: o cronologie detaliată și o bibliografie selectivă, urmate de note introductive pentru fiecare secțiune majoră, care ancorează textele în contextul clinic și istoric al epocii. Selected Writings nu este doar o antologie, ci un instrument critic ce permite urmărirea progresiei narative de la amintirile din Valois până la scrierile de la granița dintre vis și realitate.
Subliniem importanța includerii nuvelei 'Sylvie', o explorare a nostalgiei și a timpului pierdut, și a poemelor din 'The Chimeras', care demonstrează măiestria tehnică a autorului în forma sonetului. Această ediție acoperă aceeași arie tematică precum Sylvie & The Chimeras, dar cu o abordare mult mai interdisciplinară, integrând corespondența privată și schițele pentru 'Aurélia'. Aceste documente oferă o perspectivă lucidă asupra modului în care Gerard De Nerval își percepea propria sănătate mentală în raport cu diagnosticele psihiatrice ale vremii.
În contextul operei sale, volumul sintetizează temele dezintegrării psihice prezente în Aurelia O El Sueno y La Vida și elementele fantastice din La Mano Embrujada. Structura pe secțiuni — precum 'Unreal Cities' sau 'Dream/Life' — reflectă tranziția de la realismul autobiografic la simbolismul vizionar. Este o resursă academică ce clarifică poziția lui Gerard De Nerval ca precursor al modernismului, oferind un aparat critic ce lipsește adesea din edițiile comerciale mai scurte.
Preț: 83.85 lei
Preț vechi: 105.77 lei
-21%
Carte disponibilă
Livrare economică 19-30 iunie
Livrare express 30 mai-05 iunie pentru 44.03 lei
Specificații
ISBN-10: 014044601X
Pagini: 448
Dimensiuni: 129 x 198 x 23 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Penguin Books
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Această ediție Penguin oferă acces la esența operei lui Gerard De Nerval, fiind indispensabilă pentru studenții la filologie și pasionații de simbolismul francez. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a tranziției de la romantism la modernism prin texte fundamentale precum 'Sylvie' și 'Aurélia'. Este o oportunitate rară de a studia legătura dintre biografia medicală a autorului și inovațiile sale literare, totul într-un singur volum critic bine structurat.
Despre autor
Gérard de Nerval (1808-1855) a fost un poet, prozator și vizionar francez, figură centrală a romantismului și precursor direct al simboliștilor și suprarealiștilor. Viața sa a fost marcată de călătorii extinse în Orient și de episoade repetate de instabilitate mentală, experiențe care au devenit materia primă pentru scrierile sale cele mai profunde. Traducerile sale din 'Faust' de Goethe au fost lăudate chiar de autorul german, însă Nerval este cel mai bine cunoscut pentru explorarea graniței dintre vis și realitate, temă care a influențat decisiv scriitori precum Marcel Proust și André Breton.
Notă biografică
Gerard de Nerval (1805-55) was an inveterate traveller, and made many contributions of travel literature to various periodicals. He was also a prolific poet and wrote many tales including 'Sylvie' (1853), his most read work.
Richard Sieburth is Professor of French at New York University. He has translated Walter Benjamin's 'Moscow Diary' and Michel Leiris' 'Nights as Day/Days as Night'.
Descriere
Gerard de Nerval was a poet, visionary, short-story writer and autobiographer. This selection of his works includes "Aurelia", the memoir of his madness; the novella of love and memory "Sylvie"; the hermetic sonnets of "The Chimeras"; as well as Nerval's experimental fictions and selections from his correspondence.
Cuprins
Chronology
Further Reading
Shadow Selves
Introductory Note
The King of Bedlam
The Tale of Caliph Hakim
Memories of the Valois
Introductory Note
Angélique
Sylvie
Unreal Cities
Introductory Note
Diorama
To My Friend Théophile Gautier
Octavia
October Nights
Pandora
Dream/Life
Introductory Note
Aurélia
Drafts of "Aurélia"
Panorama
Letters
Sonnets
Introductory Note
The Gramont Manuscript
The Chimeras
Notes