Redirecting the Flow of Knowledge Across Languages and Cultures reflects an intentional effort to challenge Western hegemonic traditions and promote an inclusive, pluralistic vision of language, culture, and identity—one that foregrounds the transformative potential of multilingualism and intercultural awareness.