This book presents a new English translation with close readings and creative analyses of the Gateless Barrier from both scholarly and practitioner perspectives, allowing a range of readers to venture into the rich world of Chan and Zen.