Raising Demons: Penguin Modern Classics

În Raising Demons, descoperim o latură a lui Shirley Jackson care depășește faima sa de maestră a macabrului: capacitatea de a revela absurdul și comicul sclipitor ascunse în banalitatea vieții de familie. Această biografie parțial ficționalizată scoate la lumină o perspectivă surprinzător de luminoasă, dar la fel de ascuțită, asupra rolului de mamă și soție în America anilor '50. Reținem aici un spirit liber care refuză să trateze dificultățile domestice ca pe o tragedie, transformând în schimb mutarea într-o casă nouă și creșterea a patru copii rebeli într-o formă de artă a supraviețuirii prin umor. Subliniem modul în care Jackson navighează printre frigidere care se strică și mii de volume de cărți rătăcite, păstrând o precizie psihologică remarcabilă. Narativul amintește de Life Among the Savages prin intensitatea cu care reconstituie o epocă a suburbiilor în care haosul este singura constantă. Dacă în alte lucrări precum We Have Always Lived in the Castle sau faimoasa povestire The Lottery, autoarea explorează cruzimea umană și izolarea, în Raising Demons ea aplică aceeași observație fină asupra propriului cămin. Diferența majoră față de romanele sale de groază este tonul: aici, „demonii” sunt propriii copii, iar bătăliile nu se dau cu forțe supranaturale, ci cu birocrația casnică și așteptările sociale. Este fascinant să vedem cum aceeași mână care a scris unele dintre cele mai terifiante pagini ale secolului XX poate oferi o descriere atât de caldă și subversivă a maternității. Cartea se simte ca o conversație intimă cu o femeie care a înțeles că, pentru a nu înnebuni în fața rutinei, trebuie să o transformi în literatură de cea mai bună calitate.