Proportionality and Constitutional Culture: Cambridge Studies in Constitutional Law, cartea 7

Observăm în Proportionality and Constitutional Culture o schimbare de paradigmă necesară în studiul dreptului constituțional. Abordarea autorilor Moshe Cohen-Eliya și Iddo Porat diferă de lucrarea Local Meanings of Proportionality a lui Afroditi Marketou prin faptul că este mai puțin orientată spre studiul empiric al transferurilor juridice și mai mult aplicată pe fundamentele filosofice și istorice care fac anumite doctrine incompatibile. În timp ce alte titluri din seria Cambridge Studies in Constitutional Law se concentrează pe mecanica drepturilor omului, acest volum analizează de ce cultura politică americană, bazată pe suspiciune, respinge pragmatic modelul european al proporționalității.

Descoperim aici o structură riguroasă, organizată în șapte capitole esențiale care ghidează cititorul de la expunerea teoretică și istorie, până la impactul epistemologic și perspectivele de viitor. Autorii demonstrează cum originea germană a doctrinei a impregnat proporționalitatea cu o misiune de realizare a valorilor comune ale statului, în contrast direct cu viziunea instrumentală din Statele Unite. Notăm cu interes capitolul dedicat justificării și autorității, unde se explică de ce o convergență juridică globală este puțin probabilă din cauza rețelelor complexe de asocieri culturale.

Prin această lucrare, publicată de Cambridge University Press, cititorul obține o înțelegere profundă a modului în care identitatea națională modelează deciziile curților constituționale. Este o analiză densă, dar esențială pentru a înțelege de ce legile nu pot fi pur și simplu transplantate dintr-un sistem în altul fără a lua în calcul sedimentele istorice ale fiecărei societăți.