On God and the World: An Arabic Critical Edition and English Translation of Epistles 49-51: Epistles of the Brethren of Purity
Wilferd Madelung, Cyril Uy, Carmela Baffioni, Nuha Alshaaren Limba Engleză Hardback – aug 2019
Bazându-ne pe documentația oferită de seria Epistles of the Brethren of Purity, acest volum reprezintă un moment crucial în efortul academic de recuperare a gândirii Ikhwan al-Safa'. Suntem de părere că ediția de față, ce cuprinde epistolele 49, 50 și 51, este esențială pentru înțelegerea modului în care această fraternitate ezoterică din secolul al X-lea a sintetizat tradițiile elene, islamice și orientale într-o viziune cosmologică unitară. Structura volumului este una riguroasă, oferind în paralel textul original arab și traducerea engleză, facilitând astfel o analiză filologică profundă.
Apreciem în mod deosebit modul în care Epistola 49 sondează ierarhia existenței, de la divinitate la elementele de bază, în timp ce Epistola 50 se concentrează pe dimensiunea etică și wellness-ul spiritual. Finalul acestui volum, marcat de Epistola 51, este remarcabil prin revenirea la fundamentul pitagoreic: lumea este structurată analog numerelor. Această abordare completează perspectiva oferită de On Arithmetic & Geometry, adăugând dimensiunea metafizică și teologică necesară pentru a înțelege de ce matematica era considerată de acești autori calea spre purificarea sufletului.
În contextul operei lui Wilferd Madelung, acest volum se aliniază preocupărilor sale constante pentru structurile de autoritate și doctrină în Islamul timpuriu, vizibile și în The Succession to Muhammad. Dacă în lucrările anterioare Madelung analiza conflictele politice, aici, împreună cu echipa de editori, explorează arhitectura intelectuală a unui grup care a influențat masiv filozofia islamică ulterioară. Ritmul textului este unul dens, specific tratatelor enciclopedice, dar claritatea traducerii face ca argumentele metafizice complexe să fie accesibile cercetătorului modern.
Preț: 556.90 lei
Preț vechi: 780.26 lei
-29%
Carte disponibilă
Livrare economică 17-22 septembrie
Livrare express 28 august-03 septembrie pentru 173.94 lei
Specificații
ISBN-10: 0198823339
Pagini: 600
Dimensiuni: 161 x 242 x 47 mm
Greutate: 1.45 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Seria Epistles of the Brethren of Purity
Locul publicării:Oxford, United Kingdom
De ce să citești această carte
Această ediție este indispensabilă pentru cei care studiază filozofia islamică și istoria științei. Cititorul câștigă acces la o sursă primară rară, tradusă cu precizie academică, ce explică legătura profundă dintre matematică și divinitate în gândirea medievală. Este un instrument de lucru fundamental pentru înțelegerea enciclopedismului arab și a influențelor pitagoreice în Orientul Apropiat.
Despre autor
Wilferd Madelung a fost un reputat istoric și orientalist, profesor la Universitatea Oxford, specializat în istoria timpurie a Islamului și în mișcările religioase și filozofice precum șiismul și ismailismul. Expertiza sa vastă este reflectată în lucrări de referință precum The Succession to Muhammad și în contribuțiile sale la Encyclopaedia Islamica Volume 8. Prin editarea seriei Epistles of the Brethren of Purity, Madelung și-a pus amprenta asupra studiilor contemporane privind filozofia arabă, oferind ediții critice care au devenit standard în mediul academic internațional.
Descriere
Notă biografică
Cuprins
- Technical Introduction to Epistle 49
- Introduction to Epistle 49
- Epistle 49: Translation
- Technical Introduction to Epistle 50
- Introduction to Epistle 50
- Epistle 50: Translation
- Technical Introduction to Epistle 51
- Introduction to Epistle 51
- Epistle 51: Translation
- Appendices
- Bibliograph
- Index
- Rasa'il 49-51: Arabic Edition
- Arabic Index