L'histoire concerne un orphelin, Oliver Twist, soumis des privations et des vexations dans l'hospice paroissial (workhouse) o il est n . Choisi par tirage au sort par ses camarades affam s, il ose demander une portion suppl mentaire de gruau et il est alors plac chez un croque-mort, d'o il s' chappe pour prendre la route de Londres; d s son arriv e, il rencontre l'un des personnages les plus c l bres de Dickens, The Artful Dodger - nom traduit par Rus matois pour Alfred G rardin en 1893 et Le Renard dans la collection Pl iade - chef d'une bande de jeunes pickpockets. Na vement confiant en son nouveau compagnon, il se laisse entra ner dans l'antre de son ma tre, le criminel Fagin.