Madeline's Rescue: Madeline (Pb)

Observăm că, deși varianta prezentată este în format paperback, volumul păstrează acea calitate tactilă pe care părinții o caută pentru micile biblioteci în formare, fiind o poartă de acces către literatura clasică pentru copii. Madeline's Rescue continuă tradiția începută de Ludwig Bemelmans acum mai bine de șapte decenii, oferind o perspectivă plină de curaj asupra copilăriei. În acest volum distins cu prestigioasa medalie Caldecott, micuța Madeline cade în Sena și este salvată de Genevieve, o cățelușă care devine rapid centrul universului celor douăsprezece fetițe din vechea casă pariziană. Credem că farmecul acestei povești rezidă în echilibrul perfect între versurile ritmate, ușor de urmărit, și desenele pline de viață care surprind spiritul Parisului. Ca și volumul original Madeline, această continuare reușește să educe spiritul de solidaritate și dragostea pentru animale fără a fi didactică sau moralizatoare. Remarcăm modul în care autorul tratează micile gelozii dintre copii atunci când „nu există destul cățel pentru toată lumea”, transformând o situație tensionată într-o lecție despre generozitate. Stilul vizual, deși minimalist în detalii, este extrem de sugestiv, invitând la o lectură interactivă în care cei mici pot număra personajele sau pot identifica reperele geografice celebre. Este o experiență de lectură caldă, care nu și-a pierdut prospețimea, fiind la fel de relevantă astăzi ca în momentul primei publicări.