A new English translation of The Apocriticus of Macarius, with notes and introductory essays. This important text purports to be the record of a debate between a pagan philosopher, and Macarius, a Christian rhetor, and is a rich, but neglected, source for the history of intellectual and cultural conflict between Christian and Hellene intellectuals.