Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Lucky Per de Henrik Pontoppidan

Lucky Per

Autor Henrik Pontoppidan Traducere de Naomi Lebowitz
en Limba Engleză Hardback – 16 apr 2019

Ce înseamnă să îți construiești propriul destin atunci când moștenirea ta este ancorată într-un conservatorism religios rigid? În Lucky Per, urmărim parcursul lui Per Sidenius, fiul unui preot din Iutlanda, care își părăsește familia pentru a cuceri capitala daneză. Nu este doar o fugă de trecut, ci o vânătoare asiduă a succesului, pe care Per îl percepe ca pe o fiară ce trebuie capturată și îmblânzită. Proiectul său vizionar de a transforma peisajul Danemarcei printr-un sistem inovator de canale devine simbolul ambiției sale tehnocratice, o încercare de a repoziționa o națiune mică pe harta lumii. Observăm cum autorul Henrik Pontoppidan construiește o narațiune densă, în care realismul social cel mai pur se întâlnește cu structura arhetipală a basmului. Relația lui Per cu Jakobe Salomon, o figură feminină de o profunzime rară în literatura europeană, oferă romanului o dimensiune intelectuală și emoțională care transcende simpla ascensiune socială. Cititorul care a apreciat respingerea valorilor vechi și a dogmelor religioase din Niels Lyhne de J. P. Jacobsen va găsi aici o temă similară a conflictului dintre individ și tradiție — însă, spre deosebire de melancolia lui Jacobsen, Pontoppidan oferă o analiză mai vastă a societății în plină transformare. Stilul este sobru, dar bogat în detalii, invitând la o reflecție asupra distincției fine dintre norocul exterior și fericirea interioară, o dilemă pe care Per o va dezlega abia spre amurgul existenței sale.

Citește tot Restrânge

Preț: 18406 lei

Puncte Express: 276
Paperback 57335 lei
Hardback (2) de la 8193 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 26 iunie-10 iulie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781101908099
ISBN-10: 1101908092
Pagini: 664
Dimensiuni: 128 x 211 x 38 mm
Greutate: 0.61 kg
Editura: Knopf Doubleday Publishing Group

De ce să citești această carte

Recomandăm această lectură celor pasionați de marile romane europene de secol XIX care explorează criza de identitate a omului modern. Este o oportunitate rară de a descoperi o operă fundamentală a literaturii daneze, tradusă în limba engleză, care analizează prețul ambiției și conflictul dintre progresul tehnic și valorile spirituale. Cititorul va câștiga o perspectivă profundă asupra modului în care mediul social modelează sau frânge caracterul uman.

Despre autor

Henrik Pontoppidan (1857–1943) a fost un romancier danez de prim rang, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1917. Fiu de pastor, la fel ca protagonistul său cel mai faimos, Pontoppidan a abandonat studiile de inginerie pentru a se dedica scrisului, devenind o figură centrală a „Marii Rupturi Moderne” în literatura scandinavă. Opera sa este marcată de un realism critic și o dorință de a expune contradicțiile societății daneze, de la satele sărace până la saloanele burgheze din Copenhaga, fiind considerat un cronicar neobosit al tranziției țării sale către modernitate.

Notă biografică

Henrik Pontoppidan; Translated by Naomi Lebowitz; Introduction by Garth Risk Hallberg

Descriere scurtă

Lucky Per, written at the turn from the nineteenth to the twentieth century (1898-1904), has never before been translated into English, although its author, Henrik Pontoppidan, won the Nobel Prize in literature in 1917 together with his Danish countryman Karl Adolph Gjellerup. Indeed, Pontoppidan's novel was singled out by writers like Thomas Mann and Georg Lucács as seminal in modern world literature. Lucky Per sweeps through every social, religious, literary, and philosophical circle of the 1890s, through the politics of city power brokers, the engineering of new technology, the alien correctives of provincial complacency by the ecumenical culture and complex of Copenhagen's Jewish set, the victims of the Russian pogroms, and the cosmopolitan chastisement imported from the European capitals by the self-exiled Georg Brandes, Danish critic of huge influence and presence, and a character in the novel. The contrast between the Danish capital and provinces is matched by that between Copenhagen and Berlin. The Austrian Alps are host to a clash between a form of progressive post-Darwinian naturalism and conservative Christianity, whereas Italy mediates between comparative morality and the classical and contemporary worlds. Pontoppidan dramatically incorporates the perspectives of the makers of early modernism, such as Brandes, Kierkegaard, Nietzsche, Ibsen, biblical prophets, and Bohemian artists. Trolls from Scandinavian fairy tales haunt the novel's realism without ever letting them bully or appropriate either the life of the fiction or the life of the protagonist from his childhood as the son of a strict Lutheran pastor through the passionate sorrows and joys that led him to his full maturity. It is a rich and riveting work of moral, metaphysical, psychological, philosophical, and literary complexity and depth, carried by a large, varied, vivid, and vibrant cast of characters of all classes and persuasions.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Social realism and fairy tale combine in Lucky Per, a bildungsroman about the ambitious son of a clergyman who rejects his faith and flees a restricted life in rural Jutland for Denmark's capital city. Per is a gifted young man who firmly believes that 'you had to hunt down luck as if it were a wild creature, a crooked-fanged beast ... and capture and bind it'. He falls in with Copenhagen's Jewish community, and falls for Jakobe Salomon, a wealthy heiress, who is not only the strongest character in the book but among the great Jewish heroines of European literature. Per becomes obsessed with a grand engineering scheme that he believes will both reshape Denmark's landscape and correct its minor position in the world. Eventually personal and his career ambitions alike come to grief. At the heart of Lucky Per lies the question of the relationship of 'luck' to 'happiness' (the Danish word in the title can have both meanings), a relationship which Per comes to view differently by the end of his life.