Cantitate/Preț
Produs

Love Me Tender: Semiotext(e) / Native Agents

Autor Constance Debré Traducere de Holly James
en Limba Engleză Paperback – 27 sep 2022
A memoir of lesbian identity and motherhood, and the societal pressures that place them in opposition.

The daughter of an illustrious French family whose members include a former Prime Minister, a model, and a journalist, Constance Debré abandoned her marriage and legal career in 2015 to write full-time and begin a relationship with a woman. Her transformation from affluent career woman to broke single lesbian was chronicled in her 2018 novel Play boy, praised by Virginie Despentes for its writing that is at once "flippant and consumed by anxiety."

In Love Me Tender, Debré goes on to further describe the consequences of that life-changing decision. Her husband, Laurent, seeks to permanently separate her from their eight-year old child. Vilified in divorce court by her ex, she loses custody of her son, allowed to see him only once every two weeks for a supervised hour. Deprived of her child, Debré gives up her two-bedroom apartment and bounces between borrowed apartments, hotel rooms, and a studio the size of a cell. She involves herself in brief affairs with numerous women who vary in age, body type, language, and lifestyle. But the closer she gets to them, the more distant she feels. Apart from cigarettes and sex, her life is completely ascetic: a regime of intense reading and writing, interrupted only by sleep and athletic swimming. She shuns any place where she might observe children, avoiding playgrounds and parks "as if they were cluster bombs ready to explode, riddling her body with pieces of shrapnel."

Writing graphically about sex, rupture, longing, and despair in the first person, Debré's work is often compared with the punk-era writings of Guillaume Dustan and Herve Guibert, whose work she has championed. As she says of Guibert: "I love him because he says I and he's a pornographer. That seems to be essential when you write. Otherwise you don't say anything." But in Love Me Tender, Debré speaks courageously of love in its many forms, reframing what it means to be a mother beyond conventional expectations.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (2) 5856 lei  3-5 săpt. +2306 lei  7-13 zile
  Profile – 9 noi 2023 5856 lei  3-5 săpt. +2306 lei  7-13 zile
  The MIT Press – 27 sep 2022 9090 lei  3-5 săpt. +2879 lei  7-13 zile

Din seria Semiotext(e) / Native Agents

Preț: 9090 lei

Puncte Express: 136

Preț estimativ în valută:
1607 1906$ 1394£

Carte disponibilă

Livrare economică 18 februarie-04 martie
Livrare express 04-10 februarie pentru 3878 lei


Specificații

ISBN-13: 9781635901740
ISBN-10: 163590174X
Pagini: 165
Dimensiuni: 135 x 200 x 14 mm
Greutate: 0.21 kg
Editura: The MIT Press
Seriile Semiotext(e) / Native Agents, Semiotext(e)


Notă biografică

Constance Debré left her career as a lawyer to become a writer. She has written three other novels, Play boy (Prix de la Coupole 2018), Un peu là, beaucoup ailleurs (winner of the 2005 Prix Contrepoint), and Manuel pratique de l'idéal Abécédaire de survie.

Recenzii

Committed to truth-telling, no matter how rough, but also intriguingly suspended in a cloud of unknowing and pain, Love Me Tender is a wry, original, agonizing book destined to become a classic of its kind
A deadpan, tensile thread of a voice: calm, Camusian, comic, stark, relentless, and totally hypnotic
Exhilarating
Love Me Tender will break your heart and repair it and break it again, but not because it's trying to. Debré writes matter of factly, fluidly, scabrously, laying bare the hypocrisies of society, of institutions, of families. It is a brutal manifesto of how to live an honest life, direct the way a laser is direct
In cruel, brilliant sentences that tighten around the truth like teeth, a fierce character emerges; a new kind of rebel in a queer masterpiece
Love Me Tender is a spitting, snarling tour de force of fuck-you feminist defiance. Pulling us straight from the tender moments of a mother meeting her estranged child, right into a whirlwind of lesbian pick-ups, Parisian apartment-hopping and chain smoking, Debré's novel is a stark reminder of society's suspicion towards women - particularly mothers -who resist easy definition. Wry, bold and confronting, Love Me Tender insists on a woman's right to define herself, to choose her own life
A story that's quietly heartbreaking and fiercely defiant
Love Me Tender is written with edge and urgency in a voice that is both vulnerable and in full command. I read it in one sitting and was taken over by its narrative energy and shocked by the story it tells
Intense... a character striving mightily for authenticity and honesty, questioning and rending the veil of social norms, acknowledging the Absurd, in hopes of finding some more solid, albeit subjective, truth
I am obsessed with Debré's spare account of a, both chosen and necessarily, pared-down life, that smashes the conventions of style as it smashes the conventions of family, without ever losing its tender touch
One of the most compulsive voices I've read in years ... there's undeniable pleasure to be had from the way in which she reacts, her powerful evacuation of feeling, her sense of taking an automatic rifle to her past... a vision of queer life that has nothing to do with identity or marriage or any of the new homonormative rites
This book knocked my block off. One of a kind
A compulsive read, this is for fans of Virginie Despentes, Hervé Guibert and Guillaume Dustan
Written in clear and direct prose. Fearless and honest. Hard and soft. Resolute and tough and yes very tender
Debré's writing aims to eradicate all origins and backstories, and with them the social roles they enforce, replacing them with an ethos of radical self-fashioning ... Debré's sprezzatura writing is the literary equivalent of a shrug: a swashbuckling 'Et alors?
Constance's voice is extremely strong - sharp, assertive, acerbic, and wholly convincing
Love Me Tender is, without a trace of coyness, a love letter, both to a child and to a queer woman's own becoming. As for Constance - both the author and her fictional counterpart - you root for her all the way.
Ferocious emotional honesty ... A bracing read and a timely reminder that attitudes are often far slower to change than legislation
Tight, present-tense prose (in a crisp translation by Holly James) ... genuinely inspiring
Painfully beautiful
Remarkable disciplined rage