Lost on Me: Longlisted for the International Booker Prize 2024

Ca și While I'm Falling de Laura Moriarty, acest roman explorează fragilitatea legăturilor de familie și procesul dureros de maturizare, dar dintr-o perspectivă marcată de un umor caustic și o ironie specific italiană. În Lost on Me, Veronica Raimo ne invită în universul intim al lui Vero, o tânără care navighează prin absurdul cotidian al unei familii romane disfuncționale. Considerăm că forța acestei scrieri rezidă în modul în care autoarea transformă anxietatea maternă și obsesiile paterne într-o materie primă pentru ficțiune, oferindu-ne o meditație profundă asupra identității.

Remarcăm o structură narativă ce pendulează între candoare și o brutalitate rece a observației. De la încercarea eșuată de a fugi la Paris la vârsta de cincisprezece ani, până la micile escrocherii menite să-i finanțeze evadările, parcursul lui Vero este cel al unei „minciuni artistice” necesare supraviețuirii psihice. Față de lucrarea sa anterioară, Nichts davon ist wahr, unde dinamica familială era deja un pilon central, Lost on Me rafinează această temă, transformând-o într-o analiză a felului în care scriitorul își canibalizează propria viață pentru a crea artă.

Găsim în această carte o voce narativă seducătoare, care ne amintește de subtilitatea din Farewell, Ghosts de Nadia Terranova, însă Raimo alege să combată melancolia cu un spirit ludic și o autoironie neiertătoare. Este o lectură despre „arta de a deveni”, unde granița dintre adevăr și invenție devine fluidă, demonstrând că, uneori, singura cale spre libertate este povestea pe care alegi să o spui despre tine însuți.