Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Liebesgedichte de Hafis

Liebesgedichte: Die schönsten Liebesgedichte im insel taschenbuch

Autor Hafis Traducere de Cyrus Ataby
de Limba Germană Paperback – feb 2011
DieLiebesgedichtedesgroßenpersischenDichtersHafisgehörenzudenschönstenderWeltliteratur;siewarenGoetheVorbildfürseinenWest-östlichenDivan.Hafis'Versesindvielschichtig,vollerAnmutundLebendigkeit.SiebesingendieSchönheitderNatur,dieLiebezuFrauenundKnaben,zuWein,GesangundTanzundvereinendasProfaneunddasHeilige,SinnlichkeitundGeist,irdischeundhimmlischeLiebe.DieeinfühlsamenÜbersetzungenvonCyrusAtabayeröffnendieVielfaltdieserWeltundbringendiesengroßenKlassikerausdem14.JahrhundertdemheutigenLesernahe.
Citește tot Restrânge

Din seria Die schönsten Liebesgedichte im insel taschenbuch

  • Liebesgedichte
    Preț: 5569 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 4264 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 6431 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 5791 lei
  • Die schönsten Liebesgedichte
    Preț: 5384 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 5561 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 7202 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 7903 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 7747 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 7872 lei
  • Die schönsten Liebesgedichte
    Preț: 7715 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 7840 lei
  • Liebesgedichte an Laura
    Preț: 7185 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 5406 lei
  • Liebesgedichte
    Preț: 4618 lei

Preț: 5240 lei

Puncte Express: 79
Paperback 5240 lei
Hardback 10283 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 08-14 octombrie
Livrare express 26 septembrie-02 octombrie pentru 1469 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9783458353577
ISBN-10: 3458353577
Pagini: 85
Dimensiuni: 108 x 177 x 15 mm
Greutate: 0.09 kg
Editura: Insel Verlag GmbH
Seria Die schönsten Liebesgedichte im insel taschenbuch

Notă biografică

Hafis, mit vollem Namen Khajeh Shams-ed-Din Mohammad Hafez-e Shirazi, wurde um 1326 in Schiraz geboren. Hafis gilt als größter Lyriker persischer Sprache und wurde schon zu Lebzeiten hoch geachtet. Bereits als Kind beschäftigte er sich mit persischer und arabischer Poesie und mit ausführlichen Koranstudien. Über sein Privatleben ist wenig überliefert. Bekannt wurde seine Dichtung in Europa durch die Übersetzung des Orientalisten Joseph von Hammer-Purgstall unter dem Titel Der Diwan von Mohammed Schemsed-din Hafis. Von dieser Übersetzung wurde Goethe zu seinem West-östlichen Diwan inspiriert. Hafis starb um 1390 in Schiraz, wo er in den Musalla-Gärten begraben ist.


Cyrus Atabay, Lyriker und Übersetzer, geboren 1929 in Teheran, gestorben 1996 in München, beschäftigte sich viele Jahre mit der Übertragung von Hafis' Gaselen. Bereits 1980 erschienen in seiner Übertragung 43 Liebesgedichte von Hafis.