Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Liebesgedichte de Hafis

Liebesgedichte: Insel-Bücherei, cartea 1009

Autor Hafis Traducere de Cyrus Atabay
de Limba Germană Hardback – 20 mar 1980
DieLiebesgedichtedesgroßenpersischenDichtersHafisgehörenzudenschönstenderWeltliteratur;siewarenGoetheVorbildfürseinenWest-östlichenDivan.Hafis'Versesindvielschichtig,vollerAnmutundLebendigkeit.SiebesingendieSchönheitderNatur,dieLiebezuFrauenundKnaben,zuWein,GesangundTanzundvereinendasProfaneunddasHeilige,SinnlichkeitundGeist,irdischeundhimmlischeLiebe.DieeinfühlsamenÜbersetzungenvonCyrusAtabayeröffnendieVielfaltdieserWeltundbringendiesengroßenKlassikerausdem14.JahrhundertdemheutigenLesernahe.
Citește tot Restrânge

Din seria Insel-Bücherei

  • Peter Rabbit und seine Freunde
    Preț: 7417 lei
  • Buckower Elegien und andere Gedichte
    Preț: 7438 lei
  • Goethes erste große Liebe Lili Schönemann
    Preț: 6793 lei
  • Kinderspiele
    Preț: 6802 lei
  • Das ist die Nachtigall, sie singt
    Preț: 6792 lei
  • Alpenblumen im Frühling
    Preț: 6439 lei
  • IB Notizbuch
    Preț: 6101 lei
  • Insel-Bücherei Notizbuch
    Preț: 6535 lei
  • Die Blumen in den Wintertagen
    Preț: 6683 lei
  • Die Winterreise
    Preț: 6634 lei
  • Rot - Farbe der Liebe
    Preț: 6930 lei
  • Bergkristall
    Preț: 8470 lei
  • Dir
    Preț: 6974 lei
  • Die Erfindung des Weihnachtsbaums
    Preț: 7185 lei
  • Blumensterne
    Preț: 7080 lei
  • In Weihnachtszeiten
    Preț: 8288 lei
  • Raunächte
    Preț: 7204 lei
  • »Und wie schön ist noch die Welt«
    Preț: 9600 lei
  • Gartenlust im Herbst
    Preț: 7014 lei
  • Notizbuch Insel-Bücherei 'Singvögel rosé'
    Preț: 7000 lei
  • 'Der Augenblick ist mein'. Insel-Bücherei Kalender für 2027
    Preț: 12192 lei
  • Gartenlust im Frühling
    Preț: 6831 lei
  • Das kleine Blumenbuch
    Preț: 6938 lei
  • Die Silvesterglocken
    Preț: 6885 lei
  • 'Ich geh mit meiner Laterne'
    Preț: 6740 lei
  • Das Bett-Buch
    Preț: 8939 lei
  • »Liebst Du mich, ich liebe Dich«
    Preț: 6540 lei
  • Vom Himmel hoch
    Preț: 8500 lei
  • »Tand, Tand ist das Gebilde von Menschenhand«
    Preț: 6872 lei
  • Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke
    Preț: 7396 lei
  • Die Dame mit dem Einhorn
    Preț: 9405 lei
  • Der Rabe
    Preț: 9162 lei
  • Commedia dell' Arte
    Preț: 9169 lei
  • Goethes schönste Gedichte
    Preț: 9278 lei
  • Das unbekannte Meisterwerk
    Preț: 10204 lei
  • Das Antlitz des Friedens. Le Visage de la Paix
    Preț: 9478 lei
  • Das kalte Herz
    Preț: 8722 lei
  • Bambusregen
    Preț: 9274 lei
  • Die Tafeln zur Farbenlehre und deren Erklärungen
    Preț: 9988 lei
  • Wie soll ich meine Seele halten
    Preț: 9092 lei
  • Die träumenden Knaben / Der weiße Tiertöter
    Preț: 9766 lei
  • Goethe und der Ginkgo
    Preț: 9290 lei
  • Mein Leben
    Preț: 9817 lei
  • In und nach Worpswede
    Preț: 10029 lei
  • Wege nach innen
    Preț: 9900 lei
  • Bericht einer Reise in die Sächsische Schweiz
    Preț: 9664 lei
  • Magdalena am Grab
    Preț: 7426 lei

Preț: 10312 lei

Puncte Express: 155
Paperback 5320 lei
Hardback 10312 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 23-29 octombrie
Livrare express 10-16 octombrie pentru 1924 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9783458190097
ISBN-10: 3458190090
Pagini: 112
Ilustrații: Fronti, Bildtafeln, Bildbg.
Dimensiuni: 118 x 183 x 15 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Insel Verlag GmbH
Seria Insel-Bücherei

Notă biografică

Hafis, mit vollem Namen Khajeh Shams-ed-Din Mohammad Hafez-e Shirazi, wurde um 1326 in Schiraz geboren. Hafis gilt als größter Lyriker persischer Sprache und wurde schon zu Lebzeiten hoch geachtet. Bereits als Kind beschäftigte er sich mit persischer und arabischer Poesie und mit ausführlichen Koranstudien. Über sein Privatleben ist wenig überliefert. Bekannt wurde seine Dichtung in Europa durch die Übersetzung des Orientalisten Joseph von Hammer-Purgstall unter dem Titel Der Diwan von Mohammed Schemsed-din Hafis. Von dieser Übersetzung wurde Goethe zu seinem West-östlichen Diwan inspiriert. Hafis starb um 1390 in Schiraz, wo er in den Musalla-Gärten begraben ist.

Cyrus Atabay, Lyriker und Übersetzer, geboren 1929 in Teheran, gestorben 1996 in München, beschäftigte sich viele Jahre mit der Übertragung von Hafis' Gaselen. Bereits 1980 erschienen in seiner Übertragung 43 Liebesgedichte von Hafis.