Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Letters from Tove de Tove Jansson

Letters from Tove

Autor Tove Jansson Editat de Boel Westin, Helen Svensson Traducere de Sarah Death
en Limba Engleză Paperback – 22 iun 2021

O scrisoare aruncată într-o sticlă și purtată de valuri, un mesaj lăsat în grabă sau o confesiune lungă, scrisă la lumina lămpii pe o insulă izolată — pentru Tove Jansson, actul corespondenței a fost mereu mai mult decât o simplă comunicare; a fost modul ei de a respira. Misterul care a înconjurat-o pe creatoarea universului Moomin, adesea percepută prin prisma creaturilor sale fantastice, este descifrat în Letters from Tove. Această antologie nu este doar o colecție de texte, ci singura autobiografie pe care Jansson a scris-o vreodată, fragmentată în șase decenii de sinceritate tăioasă și grație artistică.

Remarcăm în acest volum o tranziție fascinantă de la tânăra studentă la artă, cufundată în efervescența boemă a Helsinkiului, la artista consacrată care navighează presiunea succesului global. Pe același raft cu Sculptor's Daughter, dar cu un accent pe evoluția conștientă a artistului adult și pe realitățile politice și sociale ale vremii, Letters from Tove ne oferă acces la o intimitate protejată cu rigoare. Dacă în lucrările pentru copii, precum seria Ladybird Readers Level 3 - Moomin, temele sunt filtrate prin metaforă, aici vocea lui Jansson este directă, vorbind deschis despre iubire, singurătate și datoria față de artă.

Editată cu minuțiozitate de Boel Westin și Helen Svensson, lucrarea punctează momente de umor și disperare, oferind un comentariu continuu asupra unei vieți trăite între atelierul de pictură și izolarea fertilă a insulei sale. Este un autoportret complex care completează imaginea oferită de biografia Tove Jansson Life, Art, Words, dar cu avantajul vocii la prima persoană, transformând cititorul în destinatarul privilegiat al unor gânduri ce nu au fost niciodată destinate publicului larg.

Citește tot Restrânge

Preț: 11658 lei

Puncte Express: 175
Paperback (2) de la 8990 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 07-21 septembrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781517910105
ISBN-10: 1517910102
Pagini: 496
Ilustrații: 54 black & whilte illustrations
Dimensiuni: 135 x 216 x 33 mm
Greutate: 0.51 kg
Editura: University of Minnesota Press
Colecția Univ Of Minnesota Press

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte oricui dorește să descopere femeia din spatele fenomenului Moomin. Cititorul câștigă o perspectivă rară asupra procesului creativ și a vieții unei artiste care a refuzat compromisul. Este un motiv concret pentru a înțelege cum istoria personală și cea europeană s-au împletit în formarea uneia dintre cele mai iubite voci ale literaturii scandinave, totul prin intermediul unei proze de o eleganță discretă.

Despre autor

Tove Jansson (1914–2001) a fost o scriitoare, pictoriță și ilustratoare finlandeză de limbă suedeză, celebră la nivel mondial pentru crearea universului Moomin. Crescută într-o familie de artiști, a studiat artele frumoase la Stockholm, Helsinki și Paris, debutând ca pictoriță înainte de a deveni un fenomen literar. Deși faima i-a fost adusă de cărțile pentru copii, pentru care a primit Medalia Hans Christian Andersen în 1966, Jansson a fost și o prolifică autoare de literatură pentru adulți, publicând romane remarcabile precum The Summer Book și volume de povestiri. Viața sa, marcată de o căutare constantă a libertății artistice, rămâne un reper al culturii nordice.

Descriere scurtă

A virtual memoir in letters by the beloved creator of the Moomins

Tove Jansson’s works, even her famed Moomin books, fairly teem with letters of one kind or another, from messages bobbing in bottles to whole epistolary novels. Fortunately for her countless readers, her life was no different, unfolding as it did in the letters to family, friends, and lovers that make up this volume, a veritable autobiography over the course of six decades—and the only one Jansson ever wrote. And just as letters carry a weight of significance in Jansson’s writing, those she wrote throughout her life reflect the gravity of her circumstances, the depth of her thoughts and feelings, and the critical moments of humor, sadness, and grace that mark an artist’s days.
These letters, penned with characteristic insight and wit, provide an almost seamless commentary on Jansson’s life within Helsinki’s bohemian circles and on her island home. Shifting between hope and despair, yearning and happiness, they describe her immersion in art studies and her ascension to fame with the Moomins. They speak frankly of friendship and love, loneliness and solidarity, and also of politics, art, literature, and society. They summon a particular place and time reflected through a mind finely attuned to her culture, her world, and her own nature—all clearly put into biographical and historical context by the volume’s editors, both longtime friends of Tove Jansson—and, in the end, draw a complex, intimate self-portrait of one of the world’s most beloved authors.

Notă biografică

Finnish writer, artist, and political cartoonist Tove Jansson (1914–2001) is best known for her books about the Moomins, adventurous, amusing cartoon trolls who had much in common with their bohemian, nature-loving author and, it seems, shared many of her family’s traits. She is also the author of eleven novels and short-story collections for adults, including The Summer Book and The True Deceiver. 
Boel Westin is professor of literature at Stockholm University and author of the biography Tove Jansson: Life, Words, Art. She is chairman of jury for the world’s largest children’s literature prize, the Astrid Lindgren Memorial Award.
Helen Svensson was a literary manager at Schildts Forlag Publishers for thirty years where she was  Jansson’s last editor. 
Sarah Death is a prizewinning literary translator, mainly from Swedish, with some forty translated titles to her name.

Recenzii

"Reading these letters, you will gradually fall under the illusion that they are addressed to you. This is how inviting, candid, and quietly dazzling Tove Jansson’s prose is in her correspondence. Letters from Tove is a fundamental addition to Jansson’s oeuvre. At the end of the book, you will feel that you have a new, very close friend."—Hernan Diaz, author of In the Distance
"Tove Jansson was a genius, a woman of profound wisdom and great artistry."—Philip Pullman
"It’s hard to describe the astonishing achievement of Jansson’s artistry."—Ali Smith
"Tove Jansson is one of the greatest children’s writers there has ever been."—Sir Terry Pratchett
"Witty, shrewd, and hugely entertaining."—The Spectator
"Treasures aplenty—cultural history gems as well as biographical revelations, all related in a voice that’s funny, gracious, intimate."—The Guardian
"Offers readers the privilege of spending time inside an intelligent, creative, curious, generous, funny, unsentimental mind."—The Irish Times
"This spirited collection of letters by Finnish author and illustrator Tove Jansson . . . brims with affection, humor, and artistry. . . . Jansson’s fans will particularly enjoy discovering which characters had real-life inspirations. However, all readers should find her a delight to spend time with."—Publishers Weekly
"This reprint from University of Minnesota Press captures Tove’s signature clear-eyed writing in letters that capture the mid-century bohemian Nordic life of a celebrated artist and author of much more than just children’s books."—Electric Literature
"Packed with biographical revelations and cultural/historical treasures, this 500-page tome is a treat for all true Tove devotees."—Drawn Quarterly
"Full of joy and thoughtfulness."—Seattle Times
"Jansson’s letters are of course of great memoiristic value to readers interested in the arc of her life. Readers searching for that will find much to chew on in this remarkable collection of letters which spans over 50 years."—Chicago Review of Books
"Readers who loved the Moomintroll chapter books, who remember the Moomin comic strips that made her a household name, or perhaps are among the cultish devotees of her autobiographical novel The Summer Book will find much to enjoy in this collection, which reveals Jansson as a complex, passionate and exceptionally hardworking artist. You may even come away agreeing with Philip Pullman’s assessment that she is a genius, though not all geniuses would be such good company over nearly 500 pages."—Wall Street Journal
"Twenty years after Jansson’s death, we now have a record of the joys—and strains—of a lifetime of correspondence."—The New Yorker
"Letters from Tove isn’t the place I’d recommend for readers to discover her — but it is, most definitely, a place to find her."—Simon Petrie
"The reader gains a unique insight into the depths of her thoughts and feelings, often dark but nearly always expressed with a liberating sense of humour."—Swedish Press
"Charts in intimate detail fifty years of Jansson’s day-­to-­day life, romances, apprenticeships, family relationships, business dealings, and artistic triumphs—and opens an enticing window onto the imagination of a visionary."—The Yale Review
"What emerges, above all, is the radiant warmth of her personhood — this person of such uncommon imagination, warmhearted humor, and stubborn buoyancy of spirit, always so thoroughly herself."—BrainPickings