Extrait du chapitre XXXV Rocambole prit l'attitude d'un narrateur et regarda Banco. L'eleve de sir Williams n'etait pas homme a livrer ses secrets a qui que ce fut au monde, et a la folle creature moins encore qu'a personne. Mais, apres l'avoir contrainte par la force et la terreur a le mettre de moitie dans le jeu hardi qu'elle tenait contre don Jose, il avait, comme on va le voir, arrange pour elle une fable assez ingenieuse dont elle devait etre dupe. -Ma petite, lui dit-il, au point ou nous en sommes, nous ne devons plus avoir de secrets l'un pour l'autre. -C'est bien heureux, dit Banco. -Et si tu le veux, nous allons recapituler sur-le-champ nos faits et gestes, depuis huit jours que nous sommes ligues. -Soit, recapitulons. -Quand je me suis mis de ta partie en te laissant entrevoir que je pouvais te faire perdre a la fois ton prince russe, l'homme serieux... -Oh tres serieux, interrompit Banco; il a plus de villages que je n'ai de cheveux. -Et du meme coup, don Jose, l'homme... d'agrement, tu etais parvenue a persuader celui-ci que tu etais une vraie princesse, fille et femme de vrais princes. -Ma foi dit Banco, mon pere disait souvent que j'etais un morceau de roi. -C'est mon avis, et je suis persuade que tu as ete changee en nourrice. -Apres? fit Banco, sensible a ce compliment delicat. -Or, que voulais-tu de don Jose? Bien peu de chose en apparence, beaucoup en realite; tu voulais l'amener a t'introduire comme une femme de qualite chez le general C..., a la seule fin d'humilier tes parents qui ont refuse tes bienfaits et tirent modestement le cordon chez le general."