Alors qu'il veut enregistrer un message pour le mariage de sa soeur, Chanal re oit la visite de Massenay qui veut lui louer un pied terre. En r alit , il est l'amant de sa femme, dont est amoureux le d put Coustouillu. L'enregistreur restitue au mari les propos passionn s des deux amants. Quiproquo: Chanal croit qu'il s'agit du timide Coustouillu et l'envoie consommer l'adult re 21 rue du Colis e, o se trouvent Madame Chanal et son amant. Ceux-ci se sont endormis trop longtemps et se trouvent en situation d licate vis- -vis de leurs conjoints respectifs. Survient Hubertin, ami de Chanal, qui, dans son ivresse, s'est tromp d'appartement.