C'est au terme d'une derniere aventure en Egypte, ou il comptait passer une lune de miel des plus paisibles, que Max Trelam pourra enfin jouir d'un repos merite avec la femme qu'il aime et que X. 323 retrouvera son nom et son rang. Mais cette ultime mission sera celle de tous les sacrifices, tant pour Max Trelam que pour celle qu'il aime et X. 323, son beau-frere desormais.